No Lionel Messi, no problem? Hardly

No Lionel Messi, no problem? Hardly. But tenacious Argentina at least proved that when Leo cannot weave his magic, they still have the ability to grind out big results.

The Albiceleste rode their luck early on Monday night, but, ultimately, a 2-1 win was more than deserved as they took some measure of revenge over Chile for the Copa America final defeat just under a year ago. In the absence of their captain and talisman, the likes of Angel Di Maria and Ever Banega stood up to be counted.

Messi's will-he, won't-he saga dominated headlines in the hours leading up to this Group D opener. The Barcelona star had suffered a back injury in the Albiceleste's sole friendly against Honduras last week, limping off the field as an entire nation held its breath.

It is impossible to gauge how much the captain's subsequent trip to Spain to answer tax fraud charges, per AP (via Sky Sports) may have held back his recovery. Perhaps, with four or five days of uninterrupted recovery in the United States alongside his team-mates, he would have made the cut.

But at this point that is pure conjecture. Coach Gerardo Martino made the decision to leave La Pulga on the bench for the first, and most daunting, fixture Argentina will face until the knockout phase.

And thanks to a sturdy team performance, the twin objectives of taking three points and ensuring Messi would not be risked were both fulfilled.

MARK RALSTON/Getty Images
Without their star, an unfamiliar Albiceleste were on show. Martino puts great stock in reproducing the possession-based football most closely associated with Barcelona, but Santa Clara saw a side more reminiscent of Real Madrid take on Juan Antonio Pizzi's South American champions.

The three central midfielders stayed in close proximity to one another throughout the first half, rarely pushing forward. Gonzalo Higuain took on Karim Benzema's role of the No. 9 charged with drawing out the defence and Di Maria did his best to impersonate Cristiano Ronaldo, with mixed results.

The Argentinians played a high-octane game and tried to exploit the expanses of the Levi's Stadium, but the plan fell short amid poor execution and against a Chilean side determined not to give an inch to their fierce rivals.

Indeed, La Roja went closest to opening the scoring in the first half. Manchester United's Sergio Romero proved why he has been so difficult to dislodge from the net despite a chronic lack of club football with a spectacular stop from Alexis Sanchez, which was the highlight of an almost-flawless performance from the goalkeeper. In the second half, though, Argentina finally found their flow.

Both teams had benefited in the opening 45 minutes from slack distribution coming out of defence. But it was Di Maria who finally made the breakthrough, as the Paris Saint-German star expertly finished off Banega's pass to put Argentina in the ascendancy.

It was an emotional match for Di Maria, who learned of his grandmother's death just hours before kick-off, and his tears as he was interviewed at the final whistle added a poignant note to proceedings in California.

Kết quả (Việt) 1:

Lionel Messi không có, không có vấn đề? Hầu như không. Nhưng Argentina ngoan cường ít khi Leo không dệt ma thuật của mình, họ vẫn còn có khả năng xay ra kết quả big. Albiceleste cưỡi may mắn của mình sớm vào đêm thứ hai, nhưng cuối cùng, một chiến thắng 2-1 được hơn xứng đáng khi họ chiếm một số biện pháp của trả thù Chile cho thất bại cuối cùng Copa America chỉ dưới một năm trước đây. Trong sự vắng mặt của các đội trưởng và lá bùa, Angel Di Maria và bao giờ Banega đứng dậy để được tính.Messi-ông will, ông sẽ không saga chủ yếu tiêu đề trong giờ dẫn đến điều này mở Bảng D. Ngôi sao của Barcelona đã phải chịu một chấn thương lưng của Albiceleste duy nhất trận giao hữu với Honduras cuối tuần, khập khiễng tắt các lĩnh vực như là một quốc gia toàn bộ tổ chức hơi thở của nó. Không thể để đo bao nhiêu chuyến đi tiếp theo của thuyền trưởng Tây Ban Nha để trả lời chi phí thuế gian lận, mỗi AP (thông qua Sky Sports) có thể đã tổ chức trở lại phục hồi của mình. Có lẽ, với bốn hoặc năm ngày không bị gián đoạn phục hồi ở Hoa Kỳ cùng với bạn cùng nhóm của mình, ông sẽ có thực hiện việc cắt giảm. Nhưng tại thời điểm này, đó là tinh khiết phỏng đoán. HLV Gerardo Martino đã quyết định rời khỏi La Pulga trên băng ghế dự bị lần đầu tiên, và khó khăn nhất, fixture Argentina sẽ phải đối mặt cho đến khi vòng đấu.Và nhờ vào một hiệu suất mạnh mẽ đội, hai mục tiêu lấy ba điểm và đảm bảo Messi sẽ không có nguy cơ đã được cả hai hoàn thành. MARK RALSTON/Getty ImagesKhông có ngôi sao của họ, một Albiceleste không quen trên Hiển thị. Martino đặt lớn cổ phần trong tái tạo dựa trên sở hữu bóng đá chặt chẽ liên kết với Barcelona, nhưng Santa Clara cưa một bên nhiều gợi nhớ của Real Madrid mất trên Juan Antonio Pizzi vô địch Nam Mỹ.Trung vệ ba ở lại gần với nhau trong những lần đầu tiên một nửa, hiếm khi đẩy về phía trước. Gonzalo Higuain đã về vai trò của Karim Benzema của số 9 tội vẽ ra bảo vệ và Di Maria đã làm tốt nhất của mình để mạo danh Cristiano Ronaldo, với kết quả hỗn hợp.Các Argentinians chơi high-octane và cố gắng để khai thác rộng của sân vận động Levi's, nhưng kế hoạch giảm ngắn giữa những người nghèo thực hiện và chống lại một bên Chile xác định không phải là để cung cấp cho một inch cho đối thủ ác liệt của họ. Thật vậy, La Roja đã đi gần nhất để mở tỉ số trong hiệp đầu tiên. Manchester United Sergio Romero đã chứng minh lý do tại sao ông đã như vậy khó khăn để đuổi ra từ mạng mặc dù một thiếu mãn tính của câu lạc bộ bóng đá với một dừng ngoạn mục từ Alexis Sanchez, mà là nổi bật của một hiệu suất gần như hoàn hảo từ thủ môn. Trong nửa thứ hai, mặc dù, Argentina cuối cùng đã tìm thấy dòng chảy của họ. Cả hai đội có hưởng lợi trong việc mở 45 phút từ slack phân bố ra khỏi phòng. Nhưng đó là Di Maria người cuối cùng thực hiện mang tính đột phá, như ngôi sao Paris Saint-Đức chuyên nghiệp đã hoàn thành ra để đưa Argentina trong ascendancy của Banega vượt qua.Nó là một cảm xúc cho Di Maria, người học được bà ngoại của ông qua đời chỉ giờ trước khi kick-off, và nước mắt của ông là ông đã được phỏng vấn tại còi thêm một lưu ý cay để thủ tục tố tụng ở California.

Kết quả (Việt) 2:

Không có Lionel Messi, không có vấn đề? Khó khăn. Nhưng ngoan cường Argentina ít nhất đã chứng minh rằng khi Leo không thể dệt ma thuật của mình, họ vẫn có khả năng để xay ra kết quả lớn. Các Albiceleste cưỡi may mắn của họ sớm vào đêm thứ hai, nhưng cuối cùng, chiến thắng 2-1 là quá xứng đáng khi họ mất một số biện pháp trả thù Chile cho thất bại cuối cùng Copa America chỉ dưới một năm trước đây. Trong sự vắng mặt của đội trưởng và bùa hộ mệnh của họ, những người như Angel Di Maria và Ever Banega đứng lên được tính. Tiêu đề sẽ-ông, won't-ông saga thống trị của Messi trong những giờ đầu lên để mở bảng D này. Ngôi sao Barcelona đã phải chịu một chấn thương lưng trong duy nhất hữu với Honduras tuần cuối cùng của Albiceleste, khập khiễng rời sân khi toàn bộ một quốc gia được tổ chức hơi thở của nó. Nó là không thể đánh giá bao nhiêu chuyến đi tiếp theo của đội trưởng Tây Ban Nha để trả lời cáo buộc gian lận thuế, mỗi AP (thông qua Sky Sports) có thể đã giữ lại phục hồi của mình. Có lẽ, với bốn hoặc năm ngày hồi phục liên tục tại Hoa Kỳ cùng với các đồng đội của mình, ông đã có thể làm việc cắt giảm. Nhưng tại thời điểm này đó là thuần phỏng đoán. HLV Gerardo Martino đã quyết định rời khỏi La Pulga trên băng ghế dự bị cho lần đầu tiên, và khó khăn nhất, trận đấu Argentina sẽ phải đối mặt cho đến giai đoạn loại trực tiếp. Và nhờ vào một đội ngũ thực hiện mạnh mẽ, hai mục tiêu lấy ba điểm và đảm bảo Messi sẽ không được liều đã được cả hai hoàn thành. MARK Ralston / Getty Images Nếu không có ngôi sao của họ, một Albiceleste lạ là trên chương trình. Martino đặt cổ phiếu lớn trong tái tạo bóng đá sở hữu dựa trên liên kết chặt chẽ nhất với Barcelona, ​​nhưng Santa Clara nhìn thấy một bên gợi nhớ nhiều hơn của Real Madrid đưa về nhà vô địch Nam Mỹ Juan Antonio Pizzi của. Ba tiền vệ trung tâm ở gần nhau trong suốt nửa đầu, hiếm khi đẩy về phía trước. Gonzalo Higuain đã vào vai trò của số 9 tính với vẽ ra các phòng, Di Maria đã làm hết sức mình để mạo danh Cristiano Ronaldo, với kết quả hỗn hợp Karim Benzema. Các người Argentina đã chơi một trò chơi có chỉ số octan cao và cố gắng khai thác các rộng của Levi sân vận động, nhưng kế hoạch này đã giảm ngắn trong bối cảnh thực hiện kém và trước một đội Chile quyết tâm không để cho một inch với các đối thủ quyết liệt của họ. Thật vậy, La Roja đã đi gần nhất để mở tỉ số ở hiệp một. Sergio Romero của Manchester United đã chứng tỏ tại sao anh đã rất khó khăn để đánh bật từ mạng mặc dù thiếu kinh niên của bóng đá câu lạc bộ với một điểm dừng ngoạn mục từ Alexis Sanchez, đó là điểm nhấn của một hiệu suất gần như hoàn hảo từ các thủ môn. Trong hiệp hai, mặc dù, Argentina cuối cùng đã tìm thấy dòng chảy của họ. Cả hai đội đã được hưởng lợi trong 45 phút từ phân phối chùng ra khỏi phòng. Nhưng đó là Di Maria, người cuối cùng đã làm những bước đột phá, là ngôi sao Paris Saint-German chuyên nghiệp kết thúc đường chuyền Banega để đưa Argentina vượt lên. Đó là một trận đấu đầy cảm xúc cho Di Maria, người học được cái chết của bà nội chỉ vài giờ trước khi kick- tắt, và nước mắt của mình như ông đã được phỏng vấn tại tiếng còi cuối cùng thêm một lưu ý sâu sắc đến thủ tục tố tụng tại California.