At the 17th Temenos Community Forum

At the 17th Temenos Community Forum in Barcelona – on 20 May 2016 – Temenos (SIX: TEMN), the software specialist for banking and finance, today announced that it has signed an agreement to provide Laurentian Bank of Canada (LBC) with its award-winning RetailSuite, including Core Banking platform and Analytics & Reporting solutions. With key retail and commercial operations across Canada, the CAD $40 billion in assets bank was looking for modern technology to increase efficiency and scale to changing consumer needs. The Temenos platform will also facilitate faster time-to-market with products and services, delivery of a superior customer experience through increased automation and ability to harness the value of the data through analytics.

Kết quả (Việt) 1:

Tại diễn đàn cộng đồng Temenos 17 tại Barcelona-ngày 20 tháng 5 năm 2016-Temenos (SÁU: TEMN), các chuyên gia phần mềm cho các ngân hàng và tài chính, hôm nay thông báo rằng nó đã ký một thỏa thuận cung cấp Laurentian ngân hàng của Canada (LBC) với RetailSuite đoạt giải thưởng, bao gồm lõi ngân hàng nền tảng và phân tích và báo cáo giải pháp. Với trọng điểm bán lẻ và các hoạt động thương mại trên khắp Canada, CAD 40 tỉ đô la trong tài sản ngân hàng đang tìm kiếm các công nghệ hiện đại để tăng hiệu quả và quy mô để thay đổi nhu cầu người tiêu dùng. Nền tảng Temenos cũng sẽ tạo điều kiện cho nhanh hơn thời gian-để thị trường với sản phẩm và dịch vụ, cung cấp một kinh nghiệm khách hàng tốt hơn thông qua tự động hóa tăng và khả năng khai thác giá trị của dữ liệu thông qua phân tích.

Kết quả (Việt) 2:

Tại ngày 17 Temenos Forum ở Barcelona - ngày 20 tháng năm 2016 - Temenos (SIX: TEMN), các chuyên gia phần mềm cho ngân hàng và tài chính, hôm nay thông báo đã ký một thỏa thuận cung cấp Laurentian Bank of Canada (LBC) với award- của nó chiến thắng RetailSuite, bao gồm cả nền tảng Core Banking và giải pháp Analytics & Reporting. Với hoạt động bán lẻ và thương mại trọng điểm trên khắp Canada, CAD 40000000000 $ trong ngân hàng tài sản đã được tìm kiếm công nghệ hiện đại để tăng hiệu quả và quy mô để thay đổi nhu cầu của người tiêu dùng. Nền tảng Temenos cũng sẽ tạo điều kiện thời gian để thị trường nhanh hơn với các sản phẩm và dịch vụ, cung cấp các trải nghiệm khách hàng tốt hơn thông qua việc tăng tự động hóa và khả năng khai thác các giá trị của dữ liệu thông qua phân tích.