In fact, one employment agency turn

In fact, one employment agency turned down one of its own job applicants because the applicant
had earned a degree in personnel management. During the interview the head of
the agency told the applicant, “We are not really looking for a personnel professional. What we want is the type of person who could sell aluminum siding to the
owner of a brick home.”

Kết quả (Việt) 1:

Trong thực tế, một cơ quan làm việc từ chối một trong những của riêng mình xin việc vì người nộp đơnđã giành được một văn bằng về quản lý nhân sự. Trong cuộc phỏng vấn đầu củaCác cơ quan nói với người nộp đơn, "chúng tôi không thực sự đang tìm kiếm một nhân viên chuyên nghiệp. Những gì chúng tôi muốn là loại người sử dụng có thể bán nhôm siding với cácchủ sở hữu của một viên gạch nhà."

Kết quả (Việt) 2:

Trong thực tế, một cơ quan làm việc từ chối một trong những người xin việc riêng của mình vì người nộp đơn
đã thu được một mức độ trong quản lý nhân sự. Trong cuộc phỏng vấn người đứng đầu
cơ quan này nói với người nộp đơn, "Chúng tôi không thực sự tìm kiếm một chuyên gia nhân sự. Những gì chúng tôi muốn là loại người có thể bán siding nhôm để các
chủ sở hữu của một nhà gạch. "