Dear Ms Hoa,Please advise us the ra

Dear Ms Hoa,

Please advise us the rates for the below mentioned enquiry

POL : HAIPHONG
POD : MUNDRA / PIPAVA
Commodity : Calcium Carbonate ( NON HAZ )
FINAL DEST. : ICD TUGHLKABAD
CARGO WT : 25 MT
TERMS : FOB
VOLUME : 1*20’

We need all in rate, incl all the surcharges and 14 days free,Seaway BL.

Please confirm the shipping line, routing and transit time along with validity of rates asap.

Awaiting for your soonest action on this.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms hòa,Xin vui lòng tư vấn cho chúng tôi các mức giá cho các dưới đây đề cập đến yêu cầu POL: HAIPHONGVỎ: MUNDRA / PIPAVAHàng hóa: canxi cacbonat (không HAZ) ĐÍCH CUỐI CÙNG. : ICD TUGHLKABADVẬN CHUYỂN HÀNG HÓA WT: 25 MTĐIỀU KHOẢN: FOBKHỐI LƯỢNG: 1 * 20' Chúng tôi cần tất cả trong tỷ lệ, bao gồm tất cả các phụ phí và 14 ngày miễn phí, Seaway BL. Xin vui lòng xác nhận đường dây vận chuyển, định tuyến và chuyển thời gian cùng với tính hợp lệ của tỷ giá càng sớm càng tốt. Đang chờ cho bạn sớm nhất hành động này.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms Hoa, Xin cho chúng ta những giá cho các cuộc điều tra dưới đây đề cập POL: HAIPHONG POD: Mundra / PIPAVA hàng hóa: Calcium Carbonate (NON HAZ) CUỐI CÙNG ĐÍCH. : ICD TUGHLKABAD CARGO WT: 25 MT KHOẢN: FOB Khối lượng: 1 * 20 ' . Chúng tôi cần tất cả các tỷ lệ, bao gồm tất cả các khoản phụ thu và 14 ngày miễn phí, Seaway BL Vui lòng xác nhận các đường dây vận chuyển, định tuyến và chuyển thời gian cùng với giá trị của giá càng sớm càng tốt. Đang chờ cho hành động của bạn sớm nhất về điều này.