Vietnam has many traditional and religious holidays but none can be co dịch - Vietnam has many traditional and religious holidays but none can be co Việt làm thế nào để nói

Vietnam has many traditional and re

Vietnam has many traditional and religious holidays but none can be compared to New Year festival, Tet Nguyen-Dan or, in short, Tet.
- Where and when does it take place?
Tet starts on the first day of the first lunar month and is the first season of the new year (according to the lunar calendar).
Tet has become so familiar, so sacred to the Vietnamese that when Spring arrives, the Vietnamese, wherever they may be, are all thrilled and excited with the advent of Tet, and they feel an immense nostalgia, wishing to come back to their homeland for a family reunion and a taste of the particular flavours of the Vietnamese festivities.
- Do you have special food or dress for this festival? tell me about it.
The Banh Chung has been a "must" during the Tet holidays. The Banh Chung is very nutritious, has an original tasty flavour and may be kept for a long time. All of its ingredients and materials, from the green wrapping leaves to sticky rice and pork, green peas and pepper inside, are all medicines (according to Oriental Medicine) that act to keep harmony between the positive and the negative, thus helping the blood circulate well and preventing diseases. Certainly, no other cakes could be of such cultural significance and produce such medical effects as the green Banh Chung of Vietnam.
- What do people do to prepare for such occasion? How do people celebrate?
- The first signs of the impending holiday show up a month before Tet. Workmen start building stalls near the markets to sell holiday items such as New Year''s greeting cards, candied fruits and decorations. Prices for everything begin to rise.
- Houses and buildings get a new paint. People buy new clothes, exchange greeting cards, wish each other Happy New Year Chuc Mung Nam Moi).
- It''s auspicious if the branches bloom on the first morning of Tet: apricot blossoms are reputed to keep demons out of the homes at this time. The ideal is to have the flowers bloom just at Tet, so much care is given in picking just the right braches. Some families buy entire apricot tree and decorate it with greeting cards from well-wishers. Families also paste up strips of red paper “cau doi” with sayings of wealth, happiness, prosperity, and longevity; They also buy fruits with names reminding of their wishes for the coming year.
- Family gather making the traditional Banh Chung, the cake of sticky rice, and fruit candies (Mut).
- Traditionally, no cooking is done during the three day holiday, so all food must be prepared beforehand.
- What happens during this festival?
- At midnight on New Year’s Eve, a ceremony called "Giao Thua" is held in which a sacrifice for the spirits and the ancestors is made on a lovely candle-lit altar in the open air near the home.
- After this, the family may break off some new buds from the special new plants and trees recently purchased for Tet and go to the Pagoda. There, they place incense before the altar and pray for the prosperity of the new year. When they leave the pagoda, another new bud is picked from a plant or tree and placed on the top of a column at their home on returning. This symbolizes good luck.
- The next morning, the family arises early and dress in their new clothes. Dishes of special foods are prepared to be placed on the family altar for the ancestors who are back in the home during Tet. This will be repeated twice daily until Tet is over.
- Everyone offers each other New Year wishes, and the children are given lucky red envelopes containing money.
- On the fourth day of Tet, the Vietnamese believe that their ancestors return to their heavenly abode. The stores begin to re-open and life regains its normalcy. People visit graves on this day acting as an escort for their departing ancestors.
- During Tet festival, all stores are closed and businesses are interrupted for at least 3 days.
- Things not to do in Tet festival:
Some things are considered to be very bad luck if done at Tet. A few of them to do at Tet are as follows.
- Never clean house during Tet.
- Do not insult others or misbehave.
- Do not use profanity (rude words).
- Do not look fretful or show any anger or grief.
- Do not break any dishes.
- Compare how people celebrate it now with how people may have celebrated it in the past.
- Preparing food: buying proccessed food instead of doing it, even Chung cake.
- Better living standard -> a more expensive “Eating Tet”.
- How might this festival change in the future?
The growing popularity of Western festivals, like Christmas or New Year Festival will somehow reduce the meanings and make some activities in Tet lose its unique character: Family reunion, house redecoration, giving lucky money, for instance, can take place in the above occasions instead of Tet.
The increasingly improved living standard will give people no sense of a special menu on Tet days. They can enjoy any delicacy during the year, unneccesarily falling in Tet occasion.
- Do you think such a traditional festival should be preserved? Why? Why not?
Of course it should be. Any country should preserve its own culture which is best presented in Festivals.
- Festivals have long been considered the traditional cultural activity of the Vietnamese people. They are attractive to all social classes and have become a necessary part of people''s lives for many centuries.
- Festivals are the crystallization of cultural, spiritual, and physical activities that have been chosen, maintained, and improved over many generations.
- Are you concerned about the possibility of losing traditional cultures? Why? Why not?
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Việt Nam có nhiều ngày lễ truyền thống và tôn giáo nhưng không ai có thể được so sánh với Lễ hội năm mới, Tết Nguyễn-Dan, hoặc, trong ngắn hạn, Tết.-Ở đâu và khi nào nó diễn ra?Âm lịch bắt đầu vào ngày đầu tiên của Tháng giêng âm lịch và là phần đầu tiên của năm mới (theo âm lịch).Tết đã trở thành như vậy quen thuộc, vì vậy thiêng liêng đối với người Việt Nam khi mùa xuân đến, người Việt Nam, bất cứ nơi nào họ có thể, được tất cả vui mừng và vui mừng với sự ra đời của tết, và họ cảm thấy một nỗi nhớ bao la, muốn trở về quê hương của họ cho một đoàn tụ gia đình và một hương vị của hương vị đặc biệt của Lễ hội Việt Nam.-Bạn có thức ăn đặc biệt hoặc trang phục cho Lễ hội này? cho tôi biết về nó.Banh Chung đã phải"" trong những ngày nghỉ Tết. Banh Chung là rất bổ dưỡng, có một hương vị ngon ban đầu và có thể được giữ trong một thời gian dài. Tất cả các thành phần và vật liệu, từ lá màu xanh lá cây bao bì để gạo nếp và thịt lợn, đậu và hạt tiêu bên trong, là tất cả các loại thuốc (theo y học phương đông) hành động để giữ cho hài hòa giữa tích cực và tiêu cực, do đó giúp máu lưu thông tốt và ngăn ngừa bệnh. Chắc chắn, không có bánh khác có thể như vậy ý nghĩa văn hóa và sản xuất các hiệu ứng y tế như màu xanh lá cây Banh Chung của Việt Nam.-Người làm gì để chuẩn bị cho dịp như vậy? Những người ăn mừng như thế nào?-Các dấu hiệu đầu tiên của kỳ nghỉ sắp tới Hiển thị một tháng trước khi Tết. Những người thợ bắt đầu xây dựng các quầy hàng gần các thị trường để bán kỳ nghỉ hàng chẳng hạn như New Year'' s thiệp chúc mừng, kẹo mứt trái cây và trang trí. Giá cho tất cả mọi thứ bắt đầu tăng lên. -Nhà ở và các tòa nhà được sơn mới. Người mua quần áo mới, trao đổi thiệp chúc mừng, chúc lẫn nhau Happy New Year chúc Mung Nam Moi). -Nó '' s tốt đẹp nếu các ngành nở vào buổi sáng đầu tiên của tết: hoa mai có uy tín để giữ quỷ ra khỏi nhà lúc này. Lý tưởng là để có những bông hoa nở chỉ tại tết, do đó, quan tâm nhiều được đưa ra trong chọn chỉ là các chi nhánh bên phải. Một số gia đình mua toàn bộ cây Mai và trang trí nó với lời chào thẻ từ tốt wishers. Gia đình cũng dán lên dải màu đỏ giấy "cầu doi" với lời nói của sự giàu có, hạnh phúc, thịnh vượng và tuổi thọ; Họ cũng mua trái cây với tên nhắc nhở về mong muốn của họ cho năm tới.-Gia đình thu thập thực hiện Banh Chung truyền thống, bánh gạo nếp, và trái cây bánh kẹo (Mut). -Truyền thống, không nấu ăn thực hiện trong ba ngày lễ, do đó, tất cả thực phẩm phải được chuẩn bị trước -Những gì sẽ xảy ra trong thời gian lễ hội này? -Lúc nửa đêm ngày New Year's Eve, một buổi lễ được gọi là "Giao thừa" được tổ chức trong đó một sự hy sinh cho các linh hồn và tổ tiên được thực hiện trên một bàn thờ thắp sáng ngọn nến đáng yêu trong không khí mở gần nhà.-Sau đó, họ có thể phá vỡ ra một số chồi mới từ các nhà máy mới đặc biệt và cây mới mua cho tết và đi đến chùa. Có, họ đặt hương trước bàn thờ và cầu nguyện cho sự thịnh vượng của năm mới. Khi họ rời khỏi ngôi chùa, một mới bud chọn từ một nhà máy hoặc cây và đặt trên đỉnh cột tại nhà của họ khi quay. Điều này tượng trưng cho may mắn.-Sáng hôm sau, họ phát sinh sớm và ăn mặc trong quần áo mới của họ. Các món ăn đặc biệt thực phẩm đang chuẩn bị để được đặt trên bàn thờ gia đình cho tổ tiên người đang trở lại trong nhà dịp Tết. Điều này sẽ được lặp lại hai lần mỗi ngày cho đến khi xong Tết.-Tất cả mọi người có nhau New Year mong muốn và trẻ em được may mắn phong bì màu đỏ có chứa tiền. -Ngày thứ tư ngày tết, thị trấn này có người Việt Nam tin rằng tổ tiên của họ quay trở lại của nơi ở trên trời. Các cửa hàng bắt đầu để lại đã giải quyết và cuộc sống lại bình thường của nó. Số người truy cập ngôi mộ vào ngày này hành động vai trò hộ tống cho tổ tiên khởi hành của họ.-Trong thời gian lễ hội tết, tất cả các cửa hàng đều đóng cửa và các doanh nghiệp đang bị gián đoạn cho ít nhất 3 ngày. -Những điều không phải để làm trong âm lịch Lễ hội:Một số điều được coi là rất may mắn nếu Tết. Một vài người trong số họ làm tại Tết là như sau.-Không bao giờ sạch nhà dịp Tết.-Không xúc phạm những người khác hoặc misbehave. -Không sử dụng ngôn từ thô tục (thô lỗ từ).-Đừng nhìn fretful hoặc hiển thị bất kỳ sự tức giận hoặc đau buồn. -Không phá vỡ bất kỳ món ăn. -So sánh như thế nào người dân kỷ niệm nó bây giờ với làm thế nào người dân có thể đã tổ chức kỷ niệm nó trong quá khứ.-Chuẩn bị thức ăn: mua proccessed thức ăn thay vì làm việc đó, thậm chí Chung bánh.-Tốt hơn cuộc sống tiêu chuẩn -> một đắt hơn "ăn Tet". -Làm thế nào có thể Lễ hội này thay đổi trong tương lai?Sự phổ biến ngày càng tăng của Lễ hội Tây, như Giáng sinh hoặc lễ hội năm mới bằng cách nào đó sẽ làm giảm ý nghĩa và thực hiện một số hoạt động trong Tết mất tính độc đáo: Family reunion, nhà redecoration, may mắn tiền, ví dụ, có thể xảy ra trong những dịp trên thay vì Tết.Các tiêu chuẩn sống ngày càng cải tiến sẽ cho người không có ý nghĩa của một thực đơn đặc biệt vào những ngày Tết. Họ có thể thưởng thức món ăn bất kỳ trong năm, unneccesarily rơi vào dịp Tết.-Anh có nghĩ một lễ hội truyền thống cần được bảo tồn? Tại sao? Tại sao không?Tất nhiên nó nên. Bất cứ nước nào cần bảo tồn nền văn hóa riêng của mình mà tốt nhất được trình bày trong Lễ hội.-Lễ hội lâu đã được coi là các hoạt động văn hóa truyền thống của người Việt Nam. Họ đang hấp dẫn đối với tất cả các tầng lớp xã hội và đã trở thành một phần cần thiết của người '' s sống trong nhiều thế kỷ. -Lễ hội là kết tinh của văn hóa, tinh thần, và hoạt động thể chất đã được chọn, duy trì, và được cải thiện trong nhiều thế hệ.-Có liên quan về khả năng mất nền văn hóa truyền thống? Tại sao? Tại sao không?
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Việt Nam có nhiều ngày lễ truyền thống và tôn giáo nhưng không ai có thể được so sánh với lễ hội năm mới, Tết Nguyên-Dan hay, trong ngắn hạn, tết.
- Ở đâu và khi nào nó xảy ra?
Tết bắt đầu vào ngày đầu tiên của tháng âm lịch đầu tiên và là mùa giải đầu tiên của năm mới (theo âm lịch).
Tết đã trở nên quá quen thuộc, rất thiêng liêng đối với người Việt rằng khi mùa xuân đến, Việt, bất cứ nơi nào họ có thể được, tất cả đều hồi hộp và vui mừng với sự ra đời của Tết, và họ cảm thấy một nỗi nhớ mênh mông, muốn trở lại quê hương của họ cho một cuộc đoàn tụ gia đình và một hương vị của những hương vị đặc biệt của lễ hội Việt.
- Bạn có thực phẩm đặc biệt hoặc trang phục cho lễ hội này? cho tôi biết về nó.
Các Banh Chung đã được một "phải" trong những ngày nghỉ Tết. Các Banh Chung là rất bổ dưỡng, có hương vị thơm ngon ban đầu và có thể được lưu giữ trong một thời gian dài. Tất cả các thành phần và nguyên liệu của nó, từ bao bì màu xanh lá để gạo nếp và thịt lợn, đậu xanh và hạt tiêu bên trong, được tất cả các loại thuốc (theo Đông y) mà hành động để giữ sự hòa hợp giữa tích cực và tiêu cực, do đó giúp lưu thông máu tốt và ngăn ngừa bệnh tật. Chắc chắn, không có bánh khác có thể có ý nghĩa văn hoá như vậy và tạo hiệu ứng y tế như các Banh xanh Chung của Việt Nam.
- Những gì người ta làm để chuẩn bị cho dịp như vậy? Làm thế nào để mọi người ăn mừng?
- Những dấu hiệu đầu tiên của kỳ nghỉ sắp xảy ra hiện lên một tháng trước Tết. Người thợ bắt đầu xây dựng các quầy hàng ở gần các thị trường để bán các mặt hàng kỳ nghỉ như thiệp chúc mừng năm 'mới, trái cây kẹo và đồ trang trí. Giá cho tất cả mọi thứ bắt đầu tăng lên.
- Nhà và các tòa nhà có được một lớp sơn mới. Người ta mua quần áo mới, thẻ ngoại chúc mừng, chúc nhau Chúc mừng năm mới Chúc Mừng Năm Mới).
- Đó là tốt đẹp nếu các chi nhánh nở vào buổi sáng đầu tiên của Tết: hoa mai là có uy tín để giữ quỷ ra khỏi nhà ở thời gian này. Các lý tưởng là để có những bông hoa nở chỉ vào dịp Tết, vì vậy chăm sóc được ban cho khi chọn chỉ các ngành liên đúng. Một số gia đình mua toàn bộ cây mai và trang trí nó với thiệp nổi wishers. Các gia đình cũng dán lên dải giấy đỏ "cau doi" với câu nói của sự giàu có, hạnh phúc, thịnh vượng và trường thọ; Họ cũng mua trái cây với những cái tên nhắc nhở các mong muốn của họ trong năm tới.
- Gia đình tụ tập làm cho truyền thống Bánh chưng, bánh gạo nếp, và kẹo trái cây (Mut).
- Theo truyền thống, không nấu ăn được thực hiện trong kỳ nghỉ ba ngày, vì vậy tất cả thực phẩm phải được chuẩn bị trước.
- Điều gì sẽ xảy ra trong lễ hội này?
- Vào lúc nửa đêm vào đêm giao thừa năm mới, một buổi lễ gọi là "Giao Thừa" được tổ chức, trong đó một sự hy sinh cho các thần linh và tổ tiên được thực hiện trên một đáng yêu thắp nến bàn thờ trong không khí cởi mở gần nhà.
- Sau này, các gia đình có thể vỡ ra một số chồi mới từ các nhà máy mới đặc biệt và cây vừa mới mua cho Tết và đi đến chùa. Ở đó, họ đặt hương trước bàn thờ và cầu nguyện cho sự thịnh vượng trong năm mới. Khi họ rời khỏi chùa, một chồi mới được chọn từ một cây hay cây và được đặt trên đầu trang của một cột ở nhà của họ khi trở lại. Điều này tượng trưng cho sự may mắn.
- Sáng hôm sau, gia đình phát sinh sớm và ăn mặc trong trang phục mới của họ. Món ăn các loại thực phẩm đặc biệt là chuẩn bị sẵn sàng để được đặt trên bàn thờ của gia đình cho tổ tiên người đang trở lại trong nhà trong dịp Tết. Điều này sẽ được lặp lại hai lần mỗi ngày cho đến Tết là hơn.
- Mọi người đều cung cấp cho mỗi năm mới khác mong muốn, và các trẻ em được may mắn phong bì màu đỏ có chứa tiền.
- Vào ngày thứ tư của Tết, người Việt tin rằng tổ tiên của họ trở về nơi ở trên trời . Các cửa hàng bắt đầu mở cửa trở lại và lấy lại cuộc sống bình thường của nó. . Mọi người thăm mộ vào ngày này hoạt động như một hộ tống cho tổ tiên khởi của họ
- Trong dịp Tết, tất cả các cửa hàng đều đóng cửa và các doanh nghiệp đang bị gián đoạn trong ít nhất 3 ngày.
- Những điều không nên làm trong dịp Tết:
Một số điều được coi là rất may mắn nếu được thực hiện trong ngày Tết. Một vài trong số họ để làm vào dịp Tết như sau.
- Không bao giờ nhà sạch trong dịp Tết.
- Đừng xúc phạm người khác hoặc hoạt động sai.
- Không sử dụng thô tục (từ ngữ thô lỗ).
- Đừng nhìn làm phiền hay có bất cứ sự tức giận hay đau buồn.
- Không phá vỡ bất cứ món ăn.
- So sánh cách người ăn mừng nó bây giờ với cách mọi người có thể đã tổ chức kỷ niệm nó trong quá khứ.
- Chuẩn bị thức ăn:. mua thực phẩm proccessed thay vì làm việc đó, thậm chí Chung bánh
- mức sống tốt hơn -> một đắt hơn " Ăn Tết ".
- Làm thế nào có thể thay đổi này lễ hội trong tương lai?
Sự phổ biến ngày càng tăng của các lễ hội phương Tây, như Giáng sinh hoặc năm mới Lễ hội bằng cách nào đó sẽ làm giảm ý nghĩa và làm cho một số hoạt động trong dịp tết mất đi tính độc đáo của nó: Gia đình đoàn tụ, nhà redecoration, cho tiền may mắn, ví dụ, có thể diễn ra trong dịp ở trên thay vì Tết.
Mức sống ngày càng được cải tiến sẽ cung cấp cho người không có cảm giác của một thực đơn đặc biệt vào những ngày Tết. Họ có thể thưởng thức bất kỳ món ăn trong năm, unneccesarily rơi vào dịp Tết.
- Bạn có nghĩ rằng một lễ hội truyền thống như vậy cần được bảo tồn? Tại Sao? Tại sao không?
Tất nhiên nó phải được. Bất kỳ quốc gia cần phải bảo tồn văn hóa riêng của mình trong đó được trình bày trong Lễ hội.
- Lễ hội từ lâu đã được coi là hoạt động văn hóa truyền thống của người Việt. Họ rất hấp dẫn cho tất cả các tầng lớp xã hội và đã trở thành một phần cần thiết của người dân 'của cuộc sống trong nhiều thế kỷ.
- Lễ hội là sự kết tinh của các hoạt động văn hóa, tinh thần và vật chất đã được chọn, duy trì và cải thiện qua nhiều thế hệ.
- Bạn có lo ngại về khả năng mất đi nền văn hóa truyền thống? Tại Sao? Tại sao không?
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: