#. Indicates the number of audio channels in settings#: system/setting dịch - #. Indicates the number of audio channels in settings#: system/setting Việt làm thế nào để nói

#. Indicates the number of audio ch

#. Indicates the number of audio channels in settings
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34110"
msgid "7.1"
msgstr ""

#. Description of setting "System -> Audio output -> Keep audio device alive" with label #421
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34111"
msgid "Select the behaviour when no sound is required for either playback or GUI sounds.[CR][Always] Continuous inaudible signal is output, this keeps the receiving audio device alive for any new sounds, however this might also block sound from other applications.[CR][1-10 Minutes] Same as [Always] except that after the selected period of time audio enters a suspended state.[CR][Off] Audio output enters a suspended state. Note: Sounds can be missed if audio enters suspended state."
msgstr ""

#empty strings from id 34112 to 34119
#34112-34119 reserved for future use

#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34120"
msgid "Play GUI sounds"
msgstr ""

#. play GUI sounds
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34121"
msgid "Only when playback stopped"
msgstr ""

#. play GUI sounds
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34122"
msgid "Always"
msgstr ""

#. play GUI sounds
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34123"
msgid "Never"
msgstr ""

#. SPDIF max sampling rate
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34124"
msgid "44.1"
msgstr ""

#. SPDIF max sampling rate
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34125"
msgid "48.0"
msgstr ""

#. SPDIF max sampling rate
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34126"
msgid "88.2"
msgstr ""

#. SPDIF max sampling rate
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34127"
msgid "96.0"
msgstr ""

#. SPDIF max sampling rate
#: system/settings/settings.xml
msgctxt "#34128"
msgid "192.0"
msgstr ""

#empty strings from id 34129 to 34200
#34129-34200 reserved for future use

#: xbmcPlayListPlayer.cpp
msgctxt "#34201"
msgid "Can't find a next item to play"
msgstr ""

#: xbmcPlayListPlayer.cpp
msgctxt "#34202"
msgid "Can't find a previous item to play"
msgstr ""

#empty strings from id 34203 to 34299

#: xbmc
etworkwindowseroconfWIN.cpp
msgctxt "#34300"
msgid "Failed to start Zeroconf"
msgstr ""

#: xbmc
etworkwindowseroconfWIN.cpp
msgctxt "#34301"
msgid "Is Apple's Bonjour service installed? Check the log for more information about this message."
msgstr ""

#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
msgctxt "#34302"
msgid "Failed to start AirPlay as it requires Zeroconf to be enabled."
msgstr ""

#: xbmc/network/NetworkServices.cpp
msgctxt "#34303"
msgid "Unable to stop Zeroconf. AirPlay and AirTunes depend on Zeroconf running."
msgstr
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
#. Indicates the number of audio channels in settings#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34110"msgid "7.1"msgstr ""#. Description of setting "System -> Audio output -> Keep audio device alive" with label #421#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34111"msgid "Select the behaviour when no sound is required for either playback or GUI sounds.[CR][Always] Continuous inaudible signal is output, this keeps the receiving audio device alive for any new sounds, however this might also block sound from other applications.[CR][1-10 Minutes] Same as [Always] except that after the selected period of time audio enters a suspended state.[CR][Off] Audio output enters a suspended state. Note: Sounds can be missed if audio enters suspended state."msgstr ""#empty strings from id 34112 to 34119#34112-34119 reserved for future use#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34120"msgid "Play GUI sounds"msgstr ""#. play GUI sounds#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34121"msgid "Only when playback stopped"msgstr ""#. play GUI sounds#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34122"msgid "Always"msgstr ""#. play GUI sounds#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34123"msgid "Never"msgstr ""#. SPDIF max sampling rate#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34124"msgid "44.1"msgstr ""#. SPDIF max sampling rate#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34125"msgid "48.0"msgstr ""#. SPDIF max sampling rate#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34126"msgid "88.2"msgstr ""#. SPDIF max sampling rate#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34127"msgid "96.0"msgstr ""#. SPDIF max sampling rate#: system/settings/settings.xmlmsgctxt "#34128"msgid "192.0"msgstr ""#empty strings from id 34129 to 34200#34129-34200 reserved for future use#: xbmcPlayListPlayer.cppmsgctxt "#34201"msgid "Can't find a next item to play"msgstr ""#: xbmcPlayListPlayer.cppmsgctxt "#34202"msgid "Can't find a previous item to play"msgstr ""#empty strings from id 34203 to 34299#: xbmc
etworkwindowseroconfWIN.cppmsgctxt "#34300"msgid "Failed to start Zeroconf"msgstr ""#: xbmc
etworkwindowseroconfWIN.cppmsgctxt "#34301"msgid "Is Apple's Bonjour service installed? Check the log for more information about this message."msgstr ""#: xbmc/network/NetworkServices.cppmsgctxt "#34302"msgid "Failed to start AirPlay as it requires Zeroconf to be enabled."msgstr ""#: xbmc/network/NetworkServices.cppmsgctxt "#34303"msgid "Unable to stop Zeroconf. AirPlay and AirTunes depend on Zeroconf running."msgstr
đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: