From September till late November,

From September till late November, the air is crisp and fresh, but the sun remains toasty warm. Korea's fall foliage spills down densely forested hillsides in a riot of wondrous color. Set against the cobalt blue of a Korean sky, the brilliant reds of maples, and the radiant golds of ginkgo trees, are almost painfully beautiful.
2 The sprawling city of Seoul, home to 12 million, is both one of Asia's oldest cities and one of its newest. The capital can be physically striking, especially in early autumn, when the northern air is cool and clear, and the craggy mountains north of the city are already dusted with the season's first snowfall.
3 Modern expressways, brimming with bright new Korean-made cars, are reflected in new glass-and-steel skyscrapers. Yet hid-den away in quiet corners, are reminders of Korea's ancient past, a feast of 16th-century buildings and carefully preserved palaces, set back behind streets lined with stately ginkgo trees in gorgeous golden autumn hues.

Kết quả (Việt) 1:

Từ tháng chín cho đến cuối tháng mười một, không khí là sắc nét và tươi, nhưng mặt trời vẫn toasty ấm. Triều tiên mùa thu lá tràn xuống các sườn đồi rừng Đông trong một cuộc bạo loạn của màu sắc tuyệt vời. Nằm phản màu xanh cobalt của bầu trời Triều tiên, màu đỏ rực rỡ của phong, và huy chương vàng rạng rỡ của bạch quả cây, là hầu như đau đớn đẹp.2 các sắc màu rực rỡ thành phố Seoul, với 12 triệu, là cả một trong các thành phố lâu đời nhất của Châu á và một số của nó mới nhất. Thủ đô có thể thể chất tấn công, đặc biệt là ở đầu mùa thu, khi không khí phía bắc là mát mẻ và rõ ràng, và dãy núi lởm chởm về phía bắc của thành phố đã phủi bụi với tuyết rơi đầu tiên của mùa giải.3 đường cao tốc hiện đại, tràn ngập với sáng Hàn Quốc sản xuất xe mới, được phản ánh trong thủy tinh và thép mới tòa nhà chọc trời. Tuy nhiên, trốn-den trong góc yên tĩnh, là nhắc nhở của cổ Triều tiên trong quá khứ, một bữa cơm của tòa nhà thế kỷ 16 và cẩn thận bảo tồn cung điện, thiết lập trở lại phía sau đường phố được lót bằng cây bạch quả trang nghiêm trong màu sắc mùa thu vàng tuyệt đẹp.

Kết quả (Việt) 2:

Từ tháng cho đến cuối tháng mười một, không khí là sắc nét và tươi, nhưng mặt trời vẫn nóng lên. Mùa thu lá của Hàn Quốc tràn xuống sườn đồi đông có rừng trong một cuộc nổi loạn của màu sắc kỳ diệu. Đối lập lại màu xanh cobalt của một bầu trời Hàn Quốc, màu đỏ rực rỡ của cây thích, và vàng rực rỡ của cây bạch quả, gần như đau đớn đẹp.
2 Thành phố sắc màu rực rỡ của Seoul, nơi có 12 triệu người, vừa là một trong những thành phố lâu đời nhất ở châu Á và một của mới nhất của mình. Vốn có thể được thể chất nổi bật, đặc biệt là vào đầu mùa thu, khi không khí phía Bắc mát mẻ và rõ ràng, và những ngọn núi hiểm trở phía bắc của thành phố đã được rắc tuyết rơi đầu tiên của mùa giải.
3 đường cao tốc hiện đại, đầy ắp những sáng xe mới Hàn Quốc sản xuất , được phản ánh trong tòa nhà chọc trời bằng kính và thép mới. Tuy giấu-den đi trong góc yên tĩnh, là lời nhắc nhở của quá khứ xa xưa của Hàn Quốc, một bữa tiệc của các tòa nhà thế kỷ 16 và cung điện bảo quản cẩn thận, thiết lập trở lại đằng sau đường lót bằng cây bạch quả nghiêm trong tuyệt đẹp màu sắc mùa thu vàng.