our modern life frequently prevents

our modern life frequently prevents our ability to Tend and Befriend, so we may be cut off from our natural sources of stress relief.

Tending involves nurturant activities designed to protect the self and offspring that promote safety and reduce distress; befriending is the creation and maintenance of social networks that may aid in this process. The biobehavioral mechanism that underlies the tend-and-befriend pattern appears to draw on the attachment-caregiving system, and neuroendocrine evidence from animal and human studies suggests that oxytocin, in conjunction with female reproductive hormones and endogenous opioid peptide mechanisms, may be at its core. This previously unexplored stress regulatory system has manifold implications for the study of stress.

Kết quả (Việt) 1:

cuộc sống hiện đại của chúng tôi thường ngăn chặn khả năng của chúng tôi có xu hướng và Befriend, vì vậy chúng tôi có thể được cắt từ các nguồn tự nhiên của chúng tôi giảm stress.Chăm sóc liên quan đến các hoạt động nurturant được thiết kế để bảo vệ mình và con cái mà thúc đẩy an toàn và giảm đau khổ; befriending là việc tạo ra và duy trì các mạng xã hội có thể hỗ trợ trong quá trình này. Cơ chế biobehavioral nền tảng có xu hướng và bạn với mẫu xuất hiện để vẽ trên hệ thống tập tin đính kèm-caregiving và neuroendocrine bằng chứng từ các nghiên cứu động vật và con người cho thấy rằng oxytocin, kết hợp với các kích thích tố sinh dục nữ và các cơ chế nội sinh opioid peptide, có thể tại lõi của nó. Hệ thống quy định trước đây chưa được khám phá sự căng thẳng này có những tác động đa dạng cho việc nghiên cứu căng thẳng.

Kết quả (Việt) 2:

cuộc sống hiện đại của chúng tôi thường xuyên ngăn chặn khả năng của chúng tôi để có xu hướng và Làm bạn với, vì vậy chúng tôi có thể được cắt ra từ các nguồn tự nhiên của chúng ta giảm stress. Chăn liên quan đến hoạt động nurturant thiết kế để bảo vệ bản thân và con cái mà thúc đẩy an toàn và giảm thiểu tai nạn; Làm quen là việc tạo ra và duy trì các mạng xã hội có thể hỗ trợ trong quá trình này. Cơ chế biobehavioral làm nền tảng cho mô hình có xu hướng-và-kết bạn xuất hiện để vẽ trên hệ thống tập tin đính kèm, chăm sóc, và bằng chứng thần kinh nội tiết từ động vật và con người cho thấy rằng oxytocin, cùng với các kích thích tố sinh dục nữ và các cơ chế peptide opioid nội sinh, có thể có của nó cốt lõi. Hệ thống quản lý căng thẳng trước đây chưa được khám phá này có ý nghĩa đa dạng cho các nghiên cứu về stress.