You may not make any investment, ac

You may not make any investment, accept any position or benefits, participate in any transaction or business arrangement or otherwise act in a manner that creates or appears to create a conflict of interest between yourself and the Company unless you make full disclosure of all facts and circumstances to, and obtain the prior written approval of, the Chief Executive Officer (in the case of employees) or the Audit Committee of the Board of Directors (for officers and directors).

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể không thực hiện bất kỳ đầu tư, chấp nhận bất kỳ vị trí hoặc lợi ích, tham gia vào bất kỳ giao dịch hoặc doanh nghiệp sắp xếp hoặc có hành động một cách mà tạo ra hoặc xuất hiện để tạo ra một xung đột lợi ích giữa mình và công ty, trừ khi bạn thực hiện các tiết lộ đầy đủ của tất cả các sự kiện và hoàn cảnh để, và có được trước bằng văn bản chấp thuận của, giám đốc điều hành (trong trường hợp của nhân viên) hoặc ủy ban kiểm toán của ban giám đốc (cho cán bộ và giám đốc).

Kết quả (Việt) 2:

Bạn không thể thực hiện bất kỳ đầu tư, chấp nhận bất kỳ vị trí hoặc trợ cấp, tham gia vào bất kỳ giao dịch, kinh doanh hoặc có hành động sắp xếp một cách tạo ra hoặc xuất hiện để tạo ra một cuộc xung đột về lợi ích giữa bản thân và công ty trừ khi bạn thực hiện công bố thông tin đầy đủ của tất cả các sự kiện và hoàn cảnh để, và được sự chấp thuận trước bằng văn bản, các Giám đốc điều hành (trong trường hợp của nhân viên) hoặc Ủy ban Kiểm toán của Hội đồng quản trị (đối với cán bộ và giám đốc).