From the architect. About 1 hour no

From the architect. About 1 hour north of Tokyo by express train is a factory built in 50 years ago in Ibaraki Prefecture. It was damaged by the Great East Japan Earthquake and they wanted me to come to see the plant. When I went to the site just one month after the earthquake, the third floor penthouse was damaged as well as the large canopy that was built in 1950’s that had been a landmark in the site. The Factory was a two-story concrete structure that had supported the economic recovery of the city after World War II in the 1960s. In 1961 (when there was no ready-mixed concrete plant) the 7m cantilevered concrete canopy was made in the field. I was elated to see this daring example of post-war reconstruction created by the president of the company; this adventurous experiment clearly transmitted the spirit and tenacity of the corporation.

Kết quả (Việt) 1:

Từ các kiến trúc sư. Khoảng 1 giờ về phía bắc của Tokyo bởi hiện đào tạo là một nhà máy được xây dựng trong 50 năm trước đây ở tỉnh Ibaraki. Nó bị hư hại do trận động đất đông Nhật bản tuyệt vời và họ muốn tôi đến thăm các nhà máy. Khi tôi đã đi đến các trang web chỉ một tháng sau trận động đất, căn hộ penthouse tầng thứ ba đã bị hư hỏng cũng như những tán cây lớn đã được xây dựng vào năm 1950 đã có một bước ngoặt trong các trang web. Nhà máy là một cấu trúc cụ thể hai tầng có hỗ trợ phục hồi kinh tế của thành phố sau thế chiến II trong thập niên 1960. Năm 1961 (khi không có bê tông trộn sẵn) nóc buồng lái bê tông đề 7m đã được thực hiện trong lĩnh vực. Tôi đã elated để xem ví dụ táo bạo này sau chiến tranh tái tạo bởi chủ tịch công ty; thử nghiệm mạo hiểm này rõ ràng truyền tinh thần và sự kiên trì của công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Từ các kiến ​​trúc sư. Khoảng 1 giờ về phía bắc của Tokyo bằng tàu cao tốc là một nhà máy được xây dựng trong 50 năm trước tại Ibaraki Prefecture. Nó bị hư hại do động đất Đông Nhật Bản lớn và họ muốn tôi đến để xem cây. Khi tôi đến trang web chỉ một tháng sau khi trận động đất, các căn hộ penthouse tầng ba đã bị hư hỏng cũng như những tán cây lớn đã được xây dựng vào năm 1950 mà đã là một bước ngoặt trong trang web. Nhà máy là một cấu trúc bê tông hai tầng đã hỗ trợ sự phục hồi kinh tế của thành phố sau chiến tranh thế giới II trong năm 1960. Năm 1961 (khi không có nhà máy bê tông trộn sẵn) tán bê tông cantilevered 7m đã được thực hiện trong lĩnh vực này. Tôi đã phấn khởi để xem ví dụ táo bạo này của tái thiết sau chiến tranh được tạo ra bởi các chủ tịch của công ty; thí nghiệm mạo hiểm này truyền rõ ràng tinh thần và sự kiên trì của công ty.

Kết quả (Việt) 3:

Từ kiến trúc sư.Con tàu tốc hành Tokyo khoảng 1 tiếng, phía Bắc được xây dựng trên 50 năm trước ở Ibaraki ở nhà máy.Nó bị nhiều trận động đất lớn ở phía Đông Nhật Bản phá hủy, họ muốn tôi đến xem plants.Khi tôi đi trong một trận động đất xảy ra chỉ một tháng sau khi trang web, thứ ba tầng mái. Trong toa và lớn, được xây vào thập niên 1950, biểu tượng của tình dục ở hiện trường đã bị hư hỏng.Nhà máy này là một cấu trúc bằng bê tông hai tầng, hỗ trợ phục hồi kinh tế của thành phố, sau chiến tranh thế giới thứ hai của thập niên năm 1961, (khi không có nhà máy xi măng) 7m nắp bê tông ở hiện trường.Tôi rất vui khi thấy sự táo bạo này. Ví dụ, sau chiến tranh, xây dựng lại tạo ra những cuộc phiêu lưu của Chủ tịch Công ty; thí nghiệm của Công ty truyền đạt rõ ràng tinh thần và sự kiên trì.