7.5 Stiffener RingStiffener ring sh

7.5 Stiffener Ring

Stiffener ring shall be flame-cut and made from steel plates. The segments so produced are fit- up into the pipe spool until complete stiffener ring in accordance with the applicable drawing. After the stiffener ring has been fit-up into the pipe spool, welds of stiffener ring and welds the stiffener ring to the pipe spool can be performed with fillet welds either manually or by machine.

Kết quả (Việt) 1:

7,5 stiffener RingStiffener nhẫn được cắt ngọn lửa và được làm từ thép tấm. Các phân đoạn sản xuất vì vậy là phù hợp-up vào spool ống cho đến khi hoàn thành stiffener nhẫn phù hợp với các bản vẽ áp dụng. Sau khi stiffener vòng đã được phù hợp mặc vào đệm in ống, các mối hàn stiffener vòng và mối hàn stiffener vòng để spool ống có thể được thực hiện với các mối hàn gai nhám hoặc bằng tay hoặc bằng máy.

Kết quả (Việt) 2:

7,5 stiffener nhẫn stiffener nhẫn chịu lửa cắt và được làm từ thép tấm. Các phân đoạn để sản xuất ra được fit- lên vào ống ống cho đến khi vòng tăng cứng hoàn toàn phù hợp với các bản vẽ hiện hành. Sau vòng tăng cứng đã được phù hợp-up vào ống đường ống, các mối hàn của vòng tăng cứng và mối hàn vòng tăng cứng với ống đường ống có thể được thực hiện với các mối hàn phi lê hoặc bằng tay hoặc bằng máy.