The drill rods should be of standar

The drill rods should be of standard specification and should not be in bent condition.
The split spoon sampler must be in good condition and the cutting shoe must be free from wear and tear.
The drop hammer must be of the right weight and the fall should be free, frictionless and vertical.
The height of fall must be exactly 750 mm. Any change from this will seriously affect the N value.

Kết quả (Việt) 1:

Thanh khoan nên của đặc tả tiêu chuẩn và không phải là trong tình trạng cong.Sampler muỗng chia rẽ phải trong tình trạng tốt và giày cắt phải được miễn phí từ hao mòn.Búa thả phải đúng lượng và sự sụp đổ nên được miễn phí, frictionless và dọc.Chiều cao của mùa thu phải là chính xác 750 mm. Bất kỳ thay đổi nào từ này nghiêm túc sẽ ảnh hưởng đến giá trị N.

Kết quả (Việt) 2:

Các thanh khoan nên được các đặc điểm kỹ thuật tiêu chuẩn và không phải ở trong tình trạng bị cong.
Sự chia rẽ muỗng lấy mẫu phải trong tình trạng tốt và giày cắt phải được miễn phí từ hao mòn.
Sự sụt giảm búa phải có đủ trọng lượng và sự sụp đổ nên được miễn phí, không ma sát và thẳng đứng.
Chiều cao của mùa thu phải được chính xác 750 mm. Bất kỳ sự thay đổi từ điều này sẽ ảnh hưởng nghiêm trọng giá trị N.