X-ray Microfocused Computed Tomogra

X-ray Microfocused Computed Tomography (X-ray m-CT) allows a non-destructive and three-dimensional
observation of microbial habitats (i.e. pore space) in soil. A major premise for microbiological studies
integrating X-ray m-CT is that soil microorganisms are not affected by irradiation dose in terms of
physiology and composition. However, the compatibility of X-ray m-CT and soil biological experiments
has been evaluated controversially.
We performed an incubation experiment with packed microcosms to assess the effect of X-ray m-CT on
native microbial populations with emphasis on soil archaea and bacteria. Before (14 days) and after (1
and 14 days) scanning we analyzed (i) respiration, (ii) enzyme activity, (iii) microbial biomass, (iv)
abundance and (v) community structure in scanned and control treatments.
None of the microbial parameters exhibited significant differences among scanned and unscanned soil
samples at all sampling times with the exception of lower archaeal cell numbers subsequent to X-ray m-
CT. Incubation time was the main factor that induced a significant alteration of microbial soil populations
while irradiation had no or only very little effect thereupon. Taken together, three-dimensional in situ
data obtained via X-ray m-CT may well be combined with microbiological analyses in soil.
© 2015 Published by Elsevier Ltd.

Kết quả (Việt) 1:

X-Ray Microfocused tính chụp cắt lớp (tia x m-CT) cho phép một không phá hoại và ba chiềuquan trắc môi trường vi khuẩn (tức là không gian lỗ) trong đất. Một tiền đề lớn cho các nghiên cứu vi sinhtích hợp X-ray m-CT là vi sinh vật đất không được ảnh hưởng bởi liều chiếu xạ trong điều khoản củaSinh lý học và thành phần. Tuy nhiên, khả năng tương thích của tia x m-CT và đất thí nghiệm sinh họcđã được đánh giá controversially.Chúng tôi thực hiện một thử nghiệm ấp với bữa microcosms để đánh giá tác động của tia x m-CT ngàyQuần thể vi sinh vật bản xứ với sự nhấn mạnh trên đất vi khuẩn cổ và vi khuẩn. Trước (14 ngày) và sau khi (1và 14 ngày) quét chúng tôi phân tích (i) hô hấp, hoạt động của enzyme (ii), nhiên liệu sinh học (iii) các vi sinh vật, (iv).phong phú và cấu trúc cộng đồng (v) quét và kiểm soát các phương pháp điều trị.Không ai trong số các thông số vi sinh vật trưng bày significant sự khác biệt giữa quét và unscanned đấtmẫu lấy mẫu ở tất cả lần ngoại trừ con số tế bào vi khuẩn cổ thấp tiếp theo để tia x m-CT. Incubation thời gian là yếu tố chính gây ra một thay đổi significant của quần thể vi sinh vật đấttrong khi chiếu xạ không có hoặc chỉ có rất ít tác dụng tiếp. Lấy nhau, ba chiều trong situdữ liệu thu được thông qua tia x m-CT cũng có thể được kết hợp với các phân tích vi sinh trong đất.© 2015 xuất bản Elsevier Ltd.

Kết quả (Việt) 2:

X-ray Microfocused chụp cắt lớp (X-ray m-CT) cho phép một không phá hủy và ba chiều
quan sát môi trường sống của vi sinh vật (tức là không gian lỗ) trong đất. Một tiền đề quan trọng cho nghiên cứu vi sinh
kết hợp X-ray m-CT là vi sinh vật đất không bị ảnh hưởng bởi liều chiếu xạ về
sinh lý và thành phần. Tuy nhiên, khả năng tương thích của X-ray m-CT và các thí nghiệm sinh học đất
đã được đánh giá đầy tranh cãi.
Chúng tôi đã thực hiện một thí nghiệm ủ với microcosms đóng gói để đánh giá hiệu quả của X-ray m-CT về
quần thể vi sinh bản địa với sự nhấn mạnh trên vi khuẩn cổ đất và vi khuẩn . Trước (14 ngày) và sau (1
và 14 ngày) quét chúng tôi đã phân tích (i) hô hấp, (ii) hoạt động của enzyme, (iii) sinh khối vi khuẩn, (iv)
sự phong phú và (v) cấu trúc cộng đồng trong phương pháp điều trị quét và kiểm soát.
Không các thông số vi sinh vật trưng bày khác biệt trọng yếu trong đất quét và unscanned
mẫu ở tất cả các lần lấy mẫu với ngoại lệ của số lượng tế bào archaea thấp hơn tiếp theo đối với X-ray m-
CT. Thời gian ủ bệnh là yếu tố chính gây ra một sự thay đổi trọng yếu của các quần thể vi sinh vật đất
trong khi chiếu xạ không có hoặc chỉ có rất ít ảnh hưởng tức thì. Cùng với nhau, ba chiều tại chỗ
dữ liệu thu được qua X-ray m-CT cũng có thể được kết hợp với các vi sinh vật phân tích trong đất.
© 2015 Nhà xuất bản Elsevier Ltd.