Our approach followed directly from

Our approach followed directly from an extensive review of published
studies on self-control processes and failures (Baumeister et al., 1994). We
began by generating a larger pool of 93 items encompassing all the
spheres of self-control failure covered in that review (in particular,
control over thoughts, emotional control, impulse control, performance
regulation, and habit breaking). Items were rated on a 5-point scale,
anchored from 1 not at all like me to 5 very much like me. Using both
rational and empirical methods, the scale was reduced to its final form
comprising 36 items, based on an analysis of Study 1 data. We deleted,
for example, items with low item-total correlations, duplicate or nearly
duplicate items, and items likely to vary substantially by gender differences.1
Based on a review of item-total correlations from both Study 1

Kết quả (Việt) 1:

Cách tiếp cận của chúng tôi sau đó trực tiếp từ một sự xem xét phong phú của xuất bảnnghiên cứu về quy trình tự kiểm soát và thất bại (Baumeister và ctv., 1994). Chúng tôibắt đầu bằng cách tạo ra một hồ bơi lớn hơn của 93 mục bao gồm tất cả cáccác lĩnh vực của sự thất bại tự kiểm soát được bảo hiểm trong việc xem xét đó (đặc biệt,kiểm soát những suy nghĩ, cảm xúc kiểm soát, kiểm soát xung, hiệu suấtquy định, và phá vỡ thói quen). Khoản mục được đánh giá trên quy mô 5-điểm,neo từ 1 không phải ở tất cả như tôi vào 5 rất nhiều như tôi. Bằng cách sử dụng cả haihợp lý và thực nghiệm phương pháp, quy mô đã được giảm đến hình thức cuối cùng của nóbao gồm 36 mục, dựa trên phân tích dữ liệu nghiên cứu 1. Chúng tôi đã xóa,Ví dụ, trùng lặp mục thấp tổng số mục tương quan, hoặc gần nhưtrùng lặp mục, và các mặt hàng có khả năng thay đổi đáng kể theo giới tính differences.1Dựa trên bình luận của mối tương quan Tổng số mục từ cả hai nghiên cứu 1

Kết quả (Việt) 2:

Cách tiếp cận của chúng tôi tiếp trực tiếp từ một xem xét mở rộng của công bố
nghiên cứu về tự kiểm soát các process và thất bại (Baumeister et al., 1994). Chúng tôi
bắt đầu bằng cách tạo ra một hồ bơi lớn hơn 93 mặt hàng bao gồm tất cả các
lĩnh vực của sự thất bại tự kiểm soát trong những nghiên cứu đó (đặc biệt,
kiểm soát suy nghĩ, kiểm soát cảm xúc, kiểm soát xung động, hiệu suất
quy định, và thói quen phá vỡ). Mục đã được đánh giá trên thang điểm 5 điểm,
neo từ 1 không phải ở tất cả như tôi đến 5 rất giống tôi. Sử dụng cả hai
phương pháp hợp lý và thực nghiệm, quy mô đã được giảm xuống còn dưới dạng thành phẩm
gồm 36 mặt hàng, dựa trên một phân tích của nghiên cứu 1 dữ liệu. Chúng tôi đã xóa,
ví dụ, các mục tương quan với mục-tổng thấp, trùng lặp hoặc gần như
trùng lặp các mục, và các mặt hàng có khả năng thay đổi đáng kể bởi differences.1 giới
Dựa trên việc xem xét các mối tương quan item-total từ cả hai nghiên cứu 1