According to Article 11, Joint Circ

According to Article 11, Joint Circular 01/2011/TTLT-BLDTBXH-BYT, The occupational safety-hygiene collaborators working under management and guidance of Trade Union Executive Committee or representatives of collective laborers, based on the 'regulations on operation of occupational safety-hygiene collaborators. Noted that regulations on operation of occupational safety-hygiene collaborators was very simple without details Duties & Authority (How to do, what do check, Meeting, etc.).
Factory is advised that regulations on operation of occupational safety-hygiene collaborators must be details with duties & Authority (How to do, what do check, Meeting, etc.) of members
According to waste water discharged permit & the exploitation and using underground water permission from local department, it was noted that there is no waste water & underground water meters installed to control. Factory is advised that Meters must be installed for waster and underground water to control output meters.

Kết quả (Việt) 1:

Theo điều 11, liên thông tư 01/2011/TTLT-BLĐTBXH-BYT, các cộng tác viên an toàn-vệ sinh lao động làm việc trong quản lý và hướng dẫn của Ban chấp hành công đoàn hoặc đại diện của tập thể lao động, dựa trên các ' quy định về hoạt động của cộng tác viên an toàn lao động, vệ sinh. Lưu ý rằng quy định về hoạt động của cộng tác viên an toàn-vệ sinh lao động là rất đơn giản mà không có chi tiết nhiệm vụ & quyền (làm thế nào để làm, những gì để kiểm tra, hội nghị, v.v..).Nhà máy sản xuất là nên quy định về hoạt động của cộng tác viên an toàn-vệ sinh lao động phải là chi tiết với nhiệm vụ & quyền (làm thế nào để làm, những gì để kiểm tra, hội nghị, vv) của các thành viênTheo giấy phép xả nước thải và việc khai thác và sử dụng nước ngầm cho phép địa phương tỉnh, nó đã được ghi nhận là có không có nước thải và nước ngầm mét được cài đặt để kiểm soát. Nhà máy sản xuất là nên mét phải được cài đặt cho hệ thống nước thải và underground để kiểm soát đầu ra mét.

Kết quả (Việt) 2:

Theo Điều 11, Thông tư liên tịch 01/2011 / TTLT-BLĐTBXH-BYT, Các nghề nghiệp cộng tác an toàn vệ sinh lao động thuộc quyền quản lý và hướng dẫn của Ban Chấp hành Công đoàn hoặc đại diện người lao động tập thể, dựa trên "quy định về hoạt động của safety- nghề nghiệp cộng tác viên vệ sinh. Lưu ý rằng quy định về hoạt động của cộng tác viên về an toàn vệ sinh lao động là rất đơn giản, không có chi tiết Nhiệm vụ & Authority (Làm thế nào để làm, điều gì làm kiểm tra, Họp, vv).
Nhà máy được thông báo rằng quy định về hoạt động của cộng tác viên về an toàn vệ sinh lao động phải được thông tin chi tiết với nhiệm vụ & Authority (làm thế nào để làm, điều gì làm kiểm tra, họp, vv) của các thành viên
Theo nước thải giấy phép thải & việc khai thác, sử dụng nước ngầm cho phép từ bộ phận địa phương, nó đã được ghi nhận rằng không có nước thải và nước ngầm mét cài đặt để kiểm soát. Nhà máy được thông báo rằng Meters phải được cài đặt cho thải và nước ngầm để kiểm soát đầu ra mét.