FM : MINHLONG MARITIME SERVICES CO.

FM : MINHLONG MARITIME SERVICES CO.,LTD.

DD : 07TH DEC.,2016.

RE : MV XIANG TONG 9- ETA NOTICE 04

Dear Sir/ Madam,

On behalf of Owner/Charterer, pls kindly be informed ETA notice of MV XIANG TONG 9 calling at HAI PHONG for discharging your shipment of abt 3146MT urea in bulk.

The vessel has given her ETA to HON DAU P/S on PM 09TH DEC.,2016 (Always it is subject to weather condition and other force majeure things if any).

---Qte---

DUE TO AGAINST CURRENT,SHIP ETA DELAY TO PM/9TH.

---Unqte---
You are kindly requested to arrange necessary things to let subject vessel to discharge cargo right after her arrival.

Noted: Pls kindly updated the discharging port

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

FM: MINHLONG MARITIME SERVICES CO., LTD. DD: 07 THÁNG MƯỜI HAI, NĂM 2016. RE: MV XIANG TONG 9-ETA THÔNG BÁO 04 Dear Sir / Madam, Thay mặt cho chủ sở hữu/Charterer, xin vui lòng thông báo thông báo ETA MV XIANG TONG 9 gọi điện thoại tại HẢI PHÒNG cho xử lý lô hàng của bạn của abt 3146MT urê với số lượng lớn. Các tàu đã cho cô ETA với HON DAU P/S trên PM 09 tháng 12, năm 2016 (luôn luôn là tùy thuộc vào điều kiện thời tiết và điều kháng khác nếu có). ---Qte--- DO SO VỚI HIỆN TẠI, TÀU ETA DELAY ĐẾN CHIỀU / 9. ---Unqte---Bạn được yêu cầu nên sắp xếp những thứ cần thiết để cho đối tượng tàu xả hàng ngay sau khi đi đến.Lưu ý: Xin vui lòng cập nhật các cảng discharging

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

FM:. Minhlong MARITIME SERVICES CO, LTD.

DD: 07 Tháng Mười Hai, năm 2016..

RE: MV XIANG TONG 9 ETA THÔNG BÁO 04

Dear Sir / Madam,

Thay mặt chủ / Người thuê, xin vui lòng được thông báo ETA của MV XIANG TONG 9 gọi điện thoại tại Hải Phòng để xả lô hàng của bạn của abt 3146MT urê với số lượng lớn.

Các tàu đã đưa cô đến ETA HON DAU P / S trên PM ngày 09 Tháng Mười Hai, 2016 (Luôn luôn nó là tùy thuộc vào điều kiện thời tiết và điều kiện bất khả kháng khác nếu có).

--- QTE ---

DO ĐỐI VỚI HIỆN TẠI, SHIP ETA TRÌ HOÃN VỚI PM / 9TH.

--- Unqte ---
Bạn vui lòng sắp xếp mọi thứ cần thiết để cho tàu chịu dỡ hàng ngay sau khi đến cô.

Lưu ý: Xin vui lòng cập nhật các cổng xả

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

Công ty TNHH FM: MinhLong về dịch vụ hàng hải về.Ngày 7 tháng 12 năm DD:2016.Trả lời: MV Hương qua 9 ETA ra thông báo...Thưa ông / bà, về...Đại diện cho chủ sở hữu hoặc người thuê, làm ơn... Biết ETA ra thông báo về MV Hương qua 9 ở Hải Phòng hàng... Anh... ABT 3146mt urê hàng rời hàng yêu cầu.Con tàu đã cho cô ấy DAU P/S ETA là Thượng nghị sĩ trong chiều ngày 9 tháng 12 năm 2016 (luôn luôn chịu thời tiết khi bất khả kháng này, nếu có).- QTE - - -Với hiện tại, do tàu bị hoãn ETA. / 9.- kết thúc đoạn trích dẫn...Hãy sắp xếp những thứ cần thiết cần thiết về đối tượng con tàu sau khi bốc dỡ hàng... Để nó đến.Chú ý: Hãy cập nhật kịp thời dỡ Cảng

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.