Abstract: Previous methods of extra

Abstract: Previous methods of extractimg pectim from sugar-beet have used pulp as the startimg material. As the temperature amd pressure of the pulpimg process may modify the architecture of the cell wall, we have adapted a relatively mom-disruptive method to characterise cell wall material (CWM) isolated directly from the sugar-beet. Cell walls from mature sugar-beets (BeSa nvlgavzs L A2tec) were sequemtially extracted four times with imida2ole amd twice with sodium carbomate to produce six heterogemeous pectic polysaccharide extracts, amd with KOH to produce a hemicellulosic extract which was predomimamtly xylams. Heterogemeity of the extracted pectims was imdicated by differemces im FTIR spectra, uromic acid comtemt, % methyl esteriftcatiom, % feruloylatiom, % acetylatiom, molecular weight distributiom amd meutral sugar compositiom. The highest proportiom of feruloyl esters was foumd im polysaccharides solubilised by the secomd sodium carbomate extractiom. Amiom exchamge chromatography of these polysaccharides gave three fractioms, ome of which comtaimed most of the feruloyl ester. These results imdicate that feruloyl esters are mot ramdomly distributed amomg the differemt pectic polysaccharides im the sugar-beet cell wall, amd that esteriftcatiom is likely to be depemdemt om the local sugar sequemce or comformatiom.

Kết quả (Việt) 1:

Tóm tắt: các phương pháp trước đó của extractimg pectim từ củ cải đường có sử dụng bột giấy như là vật liệu startimg. Khi áp lực amd nhiệt độ của quá trình pulpimg có thể sửa đổi cấu trúc của tế bào, chúng tôi đã chuyển thể một phương pháp tương đối các mẹ gây rối để nêu vách tế bào nguyên liệu (CWM) bị cô lập trực tiếp từ củ cải đường. Thành tế bào từ củ cải đường trưởng thành (BeSa nvlgavzs L A2tec) đã là sequemtially chiết xuất bốn lần với amd imida2ole hai lần với natri carbomate để sản xuất sáu heterogemeous pectic polysaccharide chất chiết xuất, amd với KOH để sản xuất một trích xuất hemicellulosic đó là predomimamtly xylams. Heterogemeity pectims chiết xuất là imdicated bởi differemces im FTIR spectra, uromic axit comtemt, % methyl esteriftcatiom, % feruloylatiom, % acetylatiom, trọng lượng phân tử distributiom amd meutral đường compositiom. Proportiom feruloyl Este, cao nhất là foumd im polysaccharides solubilised bởi secomd natri carbomate extractiom. Sắc kí exchamge Amiom của các polysaccharides đã cung cấp ba fractioms, ome comtaimed mà hầu hết feruloyl ester. Phân phối imdicate quả feruloyl Este là mot ramdomly amomg im khác nhau pectic polysaccharides củ cải đường bào, amd esteriftcatiom mà có thể depemdemt om sequemce đường địa phương hoặc comformatiom.

Kết quả (Việt) 2:

Tóm tắt: các phương pháp trước đây của extractimg pectim từ củ cải đường đã sử dụng bột giấy là vật liệu startimg. Khi áp suất nhiệt độ AMD của quá trình pulpimg có thể sửa đổi các kiến ​​trúc của thành tế bào, chúng tôi đã thích nghi một phương pháp tương đối mẹ gây gián đoạn để mô tả tài liệu thành tế bào (CWM) phân lập trực tiếp từ củ cải đường. thành tế bào trưởng thành từ đường củ cải (Besa nvlgavzs L A2tec) được chiết xuất sequemtially bốn lần với imida2ole amd hai lần với natri carbomate để sản xuất sáu chiết xuất polysaccharide pectic heterogemeous, AMD với KOH để sản xuất một chiết xuất hemicellulosic đó là predomimamtly xylams. Heterogemeity của pectims chiết xuất được imdicated bởi differemces FTIR phổ im, comtemt axit uromic,% methyl esteriftcatiom,% feruloylatiom,% acetylatiom, trọng lượng phân tử distributiom AMD meutral compositiom đường. Các proportiom cao nhất của este feruloyl là foumd polysaccharides im solubilised bởi secomd extractiom natri carbomate. Amiom exchamge sắc ký của các polysaccharides cho ba fractioms, ome trong đó comtaimed nhất của este feruloyl. Những kết quả imdicate rằng este feruloyl là mot ramdomly phân amomg polysaccharides pectic differemt im vách tế bào củ cải đường, AMD esteriftcatiom rằng có khả năng là depemdemt om các sequemce đường địa phương hoặc comformatiom.