Goods not prohibited without the im

Goods not prohibited without the import licences, company have the right to import without import permits. However, when conducting import, the company must register business code in Customs Department at provinces, cities. If goods need to be imported in the list of conditional goods, the company must apply import quotas or import licence by the Ministry of Trade or the professional management.

Kết quả (Việt) 1:

Hàng hoá không bị cấm mà không có giấy phép nhập khẩu, các công ty có quyền nhập khẩu mà không có giấy phép nhập khẩu. Tuy nhiên, khi tiến hành nhập khẩu, công ty phải đăng ký kinh doanh mã số của tỉnh Hải quan tại các tỉnh, thành phố. Nếu hàng hóa cần được nhập khẩu trong danh sách các hàng hoá có điều kiện, công ty phải áp dụng hạn ngạch nhập khẩu hoặc nhập khẩu giấy phép do bộ thương mại hoặc quản lý chuyên nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Hàng không bị cấm mà không có giấy phép nhập khẩu, công ty có quyền nhập khẩu mà không có giấy phép nhập khẩu. Tuy nhiên, khi tiến hành nhập khẩu, công ty phải đăng ký mã số kinh doanh tại Cục Hải quan các tỉnh, thành phố. Nếu hàng hóa cần nhập khẩu thuộc danh mục hàng hóa có điều kiện, các công ty phải áp dụng hạn ngạch nhập khẩu, giấy phép nhập khẩu của Bộ Thương mại hoặc quản lý chuyên nghiệp.