Our approach to renewable energy is

Our approach to renewable energy is based on three principles:
Displacement. We seek to displace more polluting forms of energy in the same electric grid region in which we operate—by putting into the grid an amount of renewable energy equal to the amount of energy taken from the grid by our facilities.
Additionality. We strive to create new clean energy that adds to the energy already being supplied to the grid. This generally means participating in renewable energy projects that would not have been built without Apple’s involvement. And we make sure that the energy we count toward our goals is not counted toward the goals that utilities must already meet to comply with state standards, such as the Renewable Portfolio Standard

Kết quả (Việt) 1:

Cách tiếp cận của chúng tôi để tái tạo năng lượng được dựa trên ba nguyên tắc:Trọng lượng rẽ nước. Chúng tôi tìm cách chiếm chỗ nhiều dạng năng lượng trong vùng lưới điện cùng một nơi chúng ta hoạt động gây ô nhiễm-bằng cách đặt vào lưới một số tiền của năng lượng tái tạo bằng với số tiền của năng lượng Lấy từ lưới điện của Tiện nghi của chúng tôi.Additionality. Chúng tôi phấn đấu để tạo ra năng lượng sạch mới thêm vào năng lượng đã được cung cấp cho lưới điện. Điều này thường có nghĩa là tham gia vào dự án năng lượng tái tạo không sẽ không có được xây dựng mà không có sự tham gia của Apple. Và chúng tôi chắc chắn rằng năng lượng chúng tôi đếm về hướng mục tiêu của chúng tôi không tính hướng tới mục tiêu Tiện ích đã phải đáp ứng để tuân thủ các tiêu chuẩn nhà nước, chẳng hạn như danh mục đầu tư tái tạo tiêu chuẩn

Kết quả (Việt) 2:

Cách tiếp cận của chúng tôi để năng lượng tái tạo dựa trên ba nguyên tắc:
Displacement. Chúng tôi tìm kiếm để thay thế các hình thức gây ô nhiễm nhiều năng lượng trong khu vực lưới điện mà trong đó chúng ta hoạt động, bằng cách đưa vào lưới điện một lượng năng lượng tái tạo bằng với lượng năng lượng lấy từ lưới điện của các cơ sở của chúng tôi.
Tính bổ xung. Chúng tôi phấn đấu để tạo ra năng lượng sạch mới mà thêm vào năng lượng đã được cung cấp cho lưới điện. Điều này thường có nghĩa là tham gia vào các dự án năng lượng tái tạo có thể sẽ không được xây dựng mà không có sự tham gia của Apple. Và chúng tôi đảm bảo rằng năng lượng, chúng tôi đếm đạt được mục đích không được tính vào các mục tiêu mà các tiện ích đã phải đáp ứng để thực hiện theo tiêu chuẩn nhà nước, chẳng hạn như tái tạo Portfolio chuẩn