According to Metal Expert’s data, 1

According to Metal Expert’s data, 10,000 t of Japanese HMS 2 has been bought by South Korea’s Deahan Steel at JPY 28,500/t ($247/t, $ = JPY 115.26) FOB, up JPY 2,500/t ($22/t) from deals settled in late October. At the same time, Hyundai Steel is still negotiating with Japanese suppliers who intend to stand firm. Demand in the Japanese domestic market supports the exporters. In Kanto Tetsugen’s tender to sell the material abroad, prices have not crossed JPY 29,000/t ($252/t) FAS despite a decline.
By now, US suppliers have left offers of HMS 1 at $305/t CFR South Korea, HMS 1&2 (80:20) at $290/t CFR Taiwan.
Russian traders are offering A3 scrap at $295/t CFR South Korea. Nevertheless, buyers are not ready to start negotiations as they built stocks earlier. Bids do not exceed $290/t CFR South Korea.

Kết quả (Việt) 1:

Theo dữ liệu của chuyên gia kim loại, 10.000 t của Nhật bản HMS 2 đã được mua bởi Nam Triều tiên Deahan thép tại JPY 28.500/t ($247/t, $ = JPY 115.26), FOB lên JPY 2500/t ($22/t) trước khi về từ thỏa thuận giải quyết vào cuối tháng mười. Cùng lúc đó, Hyundai thép vẫn đàm phán với nhà cung cấp Nhật Bản muốn đứng vững. Nhu cầu tại các thị trường trong nước Nhật bản hỗ trợ các nhà xuất khẩu. Ở Kanto Tetsugen đấu thầu để bán các tài liệu ở nước ngoài, giá đã không vượt qua JPY 29.000/t ($252/t) FAS mặc dù một sự suy giảm.Bởi bây giờ, nhà cung cấp Hoa Kỳ còn cung cấp của HMS 1 lúc $305/t CFR Nam Triều tiên, HMS 1 & 2 (áp) tại $290/t CFR Đài Loan.Thương nhân Nga đang cung cấp A3 phế liệu tại $295/t CFR Nam Triều tiên. Tuy nhiên, người mua là không sẵn sàng để bắt đầu cuộc đàm phán như họ xây dựng cổ phiếu trước đó. Giá thầu không vượt quá $290/t CFR Nam Triều tiên.

Kết quả (Việt) 2:

Theo số liệu kim loại của chuyên gia, 10.000 tấn của Nhật Bản HMS 2 đã được mua lại bởi Deahan thép của Hàn Quốc tại JPY 28.500 / t ($ 247 / t, $ = JPY 115,26) FOB, tăng JPY 2,500 / t ($ 22 / t) từ các giao dịch thanh toán vào cuối tháng Mười. Đồng thời, Hyundai Steel vẫn đang đàm phán với các nhà cung cấp Nhật Bản có ý định để đứng vững. Nhu cầu tại thị trường nội địa Nhật Bản hỗ trợ các nhà xuất khẩu. Trong đấu thầu Kanto Tetsugen để bán vật liệu ở nước ngoài, giá đã không vượt qua JPY 29,000 / t ($ 252 / t) FAS mặc dù một sự suy giảm.
Đến nay, các nhà cung cấp Hoa Kỳ đã để lại Mời HMS 1 ở mức $ 305 / t CFR Hàn Quốc, HMS 1 & 2 ( 80:20) ở mức $ 290 / t CFR Đài Loan.
thương nhân Nga đang cung cấp A3 phế liệu ở mức $ 295 / t CFR Hàn Quốc. Tuy nhiên, người mua chưa sẵn sàng để bắt đầu cuộc đàm phán như họ xây dựng cổ phiếu trước đó. Hồ sơ dự thầu không vượt quá $ 290 / t CFR Hàn Quốc.