Styles of CommunicationBusinesspeop

Styles of Communication
Businesspeople in the United States often pride themselves on being tough or dominant, but slower, less aggressive style is valued in China. Chinese businesspeople often prefer to have time to mull over a contract, to talk about its risks and benefits and to consult with other interested parties rather than deal with tough negotiations. An aggressive American style is unlikely to be favorably perceived in China and could be seen as highly unprofessional.

Kết quả (Việt) 1:

Các phong cách giao tiếpDoanh nhân tại Hoa Kỳ thường tự hào mình là khó khăn hoặc chiếm ưu thế, nhưng chậm hơn, ít tích cực phong cách có giá trị ở Trung Quốc. Trung Quốc doanh nhân thường thích để có thời gian để giao thương với một hợp đồng, để nói chuyện về rủi ro và lợi ích của nó và để tham khảo ý kiến với các bên quan tâm chứ không phải là đối phó với các cuộc đàm phán cứng rắn. Một phong cách tích cực của người Mỹ là dường như không được cảm nhận thuận lợi tại Trung Quốc và có thể được xem như là rất không chuyên nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Phong cách của Truyền thông
Doanh tại Hoa Kỳ thường tự hào mình là những người khó khăn hoặc chi phối, nhưng chậm hơn, phong cách ít hung hăng có giá trị ở Trung Quốc. Doanh nhân Trung Quốc thường thích có thời gian để nghiền ngẫm trong một hợp đồng, để nói về những rủi ro và lợi ích của nó và để tham khảo ý kiến với các bên quan tâm khác hơn là đối phó với các cuộc đàm phán khó khăn. Một phong cách Mỹ tích cực là không được thuận lợi nhận thức ở Trung Quốc và có thể được xem như là rất không chuyên nghiệp.