• The repair/overhaul shall be cond

• The repair/overhaul shall be conducted at CONTRACTOR'S Ex Service Facility which is certified by independent Ex Certification Bodies under (EC Ex scheme or OEM that have the required service facility including appropriate equipment, competent staff and procedures that the repair, overhaul or modification work complies to relevant Ex standards and requirements.
• All necessary tools are requested to be delivered as scheduled, informing CLIENT of progress. If there is any prolongation of service duration due to lack of tools/materials, it will be under CONTRACTOR'S cost.
• Warranty: Refurbished recertified motors/equipments shall be warranted no less than six (6) months since re-installation completed.

Kết quả (Việt) 1:

• Sửa chữa/sửa chữa được thực hiện tại của nhà thầu Ex dịch vụ cơ sở được chứng nhận bởi độc lập cũ cấp giấy chứng nhận cơ quan dưới (EC Ex đề án hoặc OEM có các cơ sở dịch vụ yêu cầu bao gồm các thiết bị phù hợp, đội ngũ nhân viên có thẩm quyền và thủ tục sửa chữa, đại tu hoặc sửa đổi công việc phù hợp để có liên quan nguyên tiêu chuẩn và yêu cầu.• Tất cả các công cụ cần thiết được yêu cầu để được giao hàng như là lên kế hoạch, thông báo cho khách hàng của tiến bộ. Nếu có bất kỳ kéo dài thời gian thực hiện dịch vụ do thiếu công cụ/tài liệu, nó sẽ theo chi phí của nhà thầu.• Bảo hành: được tân trang lại recertified motors/thiết bị được bảo hành không ít hơn sáu (6) tháng kể từ khi tái cài đặt hoàn tất.

Kết quả (Việt) 2:

• Việc sửa chữa / đại tu được thực hiện tại Ex Dịch vụ Cơ sở NHÀ THẦU có xác nhận của độc lập Cơ quan Chứng nhận Ex dưới (EC Ex đề án hoặc OEM có cơ sở dịch vụ cần thiết bao gồm trang thiết bị, đội ngũ nhân viên có thẩm quyền và thủ tục là việc sửa chữa, đại tu, sửa chữa công trình tuân thủ các tiêu chuẩn và yêu cầu Ex có liên quan.
• Tất cả các công cụ cần thiết được yêu cầu sẽ được chuyển giao theo kế hoạch, thông báo KHÁCH HÀNG của sự tiến bộ. Nếu có bất kỳ kéo dài thời hạn dịch vụ do thiếu các công cụ / vật liệu, nó sẽ phải chịu chi phí NHÀ THẦU.
• Bảo hành : nâng cấp động cơ tái chứng nhận / thiết bị sẽ được bảo hành không ít hơn sáu (6) tháng kể từ khi cài đặt lại hoàn thành.