a. First Payment (1st), being 30% o

a. First Payment (1st), being 30% of the Contract Price or amounting to US$xxxx) upon commission of the project.

b. Second Payment (2nd), being 40% of the Contract Price or amounting to US$) after the SECOND PARTY has deliverable documents, namely: Draft report

c. Third Payment (3rd), being 20% of the Contract Price or amounting to US$) after the SECOND PARTY has deliverable documents, namely: Final report

d. Fourth Payment (4th), being 10% of the Contract Price or amounting toUS$xxx) after the SECOND PARTY presentation and Final Reports is completed and approved by the FIRST PARTY, then written in minutes and signed by the PARTIES.

Kết quả (Việt) 1:

a. đầu tiên thanh toán (1), được 30% giá hợp đồng hoặc lên tới US$ xxxx) khi các ủy ban của dự án.b. thứ hai thanh toán (2), được 40% giá hợp đồng hoặc lên tới US$) sau khi HAI BÊN có tài liệu deliverable, cụ thể là: dự thảo báo cáoc. thứ ba thanh toán (3), được 20% giá hợp đồng hoặc lên tới US$) sau khi HAI BÊN có tài liệu deliverable, cụ thể là: báo cáo cuối cùng d. thứ tư thanh toán (4), được 10% giá hợp đồng hoặc chiếm toUS$ xxx) sau khi HAI BÊN trình bày và báo cáo cuối cùng hoàn tất và được chấp thuận bởi ĐẢNG đầu TIÊN, sau đó viết trong vài phút và có chữ ký của các BÊN.

Kết quả (Việt) 2:

a. Thanh toán đầu tiên (1), là 30% giá hợp đồng hoặc lên tới US $ xxxx) khi hoa hồng của các dự án.

B. Thanh toán lần thứ hai (lần thứ 2), là 40% giá hợp đồng hoặc lên tới US $) sau khi THỨ HAI BÊN có văn bản chuyển giao, cụ thể là: Dự thảo báo cáo

c. Thanh toán thứ ba (3), là 20% giá hợp đồng hoặc lên tới US $) sau khi THỨ HAI BÊN có văn bản chuyển giao, cụ thể là: Final báo cáo

d. Thanh toán lần thứ tư (4), có đến 10% giá hợp đồng hoặc chiếm xxx Tous $) sau khi trình bày THỨ HAI BÊN và Báo cáo cuối cùng được hoàn thành và phê duyệt ĐẦU BÊN, sau đó ghi vào biên bản và có chữ ký của các Bên.