15 2 JUNE 201517 COMMENTS SO FARSHA

15 2 JUNE 2015
17 COMMENTS SO FAR
SHARE THIS STORY
CHINA
ELOISE FUSS
TEACHER RESOURCES
EMBED VIDEO
Now, there aren't too many kids who get to go on a school excursion to China. And there are even fewer who get to go as special guests of the Chinese government! But that's what some kids from Tasmania have just done. Lucy and Connor just got back from Beijing and they sent us this report.
CLOSE TRANSCRIPT
We just got back from an amazing trip! This is us at the Great Wall of China and here we are at Tiananmen Square and this is us hanging out at a Chinese guest house, with the President's wife! So how did we get here? Well that's a long story

It starts here in Launceston, at our school, Scotch Oakburn College. At school we learn Mandarin, that's China's main language. Last year in class, our teacher got us to write some letters to the Chinese president, Xi Jinping. We told him all the reasons he should visit Tasmania.

CONNOR: Dear President Xi Jinping and Peng Liyuan, we would love if you could come to our unique and also beautiful island

We never thought he'd actually read them. But he did! Not only that, he actually came to Tasmania!

PRESIDENT XI JINPING: Before I embarked on my visit to Australia, my wife and I received letters from year 6 pupils of Scotch Oakburn College Junior School. Their words have filled me with curiosity.

It was the first time a Chinese president had ever visited our state and we got to meet him. It's something not many people in the world can say that they've done and it was amazing. But it didn't end there.

This year we got another letter. The president Xi Jinping invited us to visit China. We were all so shocked, we couldn’t believe it.

22 of us packed our bags for a six day trip to Beijing. While we were there, we got to do some incredible things like seeing the Great Wall of China.

LUCY: It's really extraordinary to be in such an amazing place, there's so much history behind it, and it's so overwhelming to be here.

CONNOR: It's amazing to see how they've done this many, many years ago and it's outstanding.

It was interesting to learn what Beijing was really like.

KID: It's beautiful, I didn't expect so many trees. I thought it was just going to be a big city with buildings.

We even got to meet the President's wife, Peng Liyuan in a very special ceremony. She was really nice.

PENG LIYUAN: You’re beautiful!

And also, we got to hang out with some Chinese students, at the Jingshan School in Beijing. The president's daughter once went here. It was amazing to see how different it was in some ways, and how similar in others.

Lots of people in China were really interested in our story, and how we'd come to be there.

NEWS REPORTER: It's a long way from Tasmania to Tiananmen for these children, and it's all because of an unexpected connection with one of the most powerful men in the world.

It's been the experience of a lifetime. We've made great friends, and learnt more than we could ever have imagined. So you never know where one little assignment will lead.

COMMENTS (17)
Note to AdultsADD YOUR COMMENT

KATIE :
08 Jun 2015 10:13:31am
How incredible. They got to have such a wonderful experience. It shows what a single action can do.
JASMINE :
07 Jun 2015 8:29:46pm
they do different language and writing.they lean about there culture.
ZAYNE :
05 Jun 2015 12:45:57pm
it is awesome
FADE :
05 Jun 2015 10:43:12am
Woah! Sounds super-duuuper awesome!
EMMA :
04 Jun 2015 6:48:29pm
OMG I wish I could go!!☺
ESHA :
04 Jun 2015 5:38:39pm
OMG, tassie students were soo lucky to go to CHINA as an excursion.
I wish i was one of them!!!
TESSA :
04 Jun 2015 4:27:42pm
These kids are so lucky. I am Chinese and even I have never been to Beijing even though I have been to Guangzhou and Honk Kong! I bet it was really cool and that they learnt a lot about China.
MAX :
04 Jun 2015 3:20:31pm
It would be so cool to travel to china & meet the president of China.
MIA 5.6K :
04 Jun 2015 2:26:25pm
Wow! I wish this would happen to our school :) Such a great experience!
KERRY :
03 Jun 2015 8:20:44pm
These students are so lucky! They must have had a thrilling trip! What really surprised me the most, was that they got to meet the Chinese president!
EHAB :
03 Jun 2015 6:07:55pm
cool
KAI XUAN 5-6F :
02 Jun 2015 9:06:27pm
Wow that was amazing! I never thought ever that the president of China would go to Tasmania. I am Chinese but I have never been to Beijing or Tiananmen Square! The kids were very lucky.
ABHAY :
04 Jun 2015 3:16:43pm
it is so awesome to meet a president.
DYLAN :
07 Jun 2015 12:45:04am
tell me about it! my dads side of the family has Chinese roots, and I have always wanted to go to Beijing!
KERRY :
02 Jun 2015 7:54:53pm
the students trip to china was amazing
ETHAN :
02 Jun 2015 2:27:35pm
sounds awsome
WENDY :
02 Jun 2015 12:52:09pm
What a fantastic experience for these students! Who would have thought such a small gesture could influence such a huge country.

Kết quả (Việt) 1:

15 NGÀY 2 THÁNG 6 NĂM 201517 BÌNH LUẬN CHO ĐẾN NAYCHIA SẺ CÂU CHUYỆN NÀYTRUNG QUỐCELOISE FUSSTÀI NGUYÊN GIÁO VIÊNNHÚNG VIDEOBây giờ, không có quá nhiều trẻ em những người có thể đi trên một chuyến tham quan trường học đến Trung Quốc. Và có thậm chí ít hơn những người có thể đi như là khách mời đặc biệt của chính phủ Trung Quốc! Nhưng đó là những gì một số trẻ em từ Tasmania đã chỉ thực hiện. Lucy và Connor chỉ có trở lại từ Bắc Kinh và họ gửi cho chúng tôi báo cáo này.ĐÓNG BẢNG ĐIỂMChúng tôi chỉ có trở lại từ một chuyến đi tuyệt vời! Đây là chúng tôi lúc Great Wall của Trung Quốc và ở đây chúng tôi đang ở quảng trường Thiên An Môn và điều này là chúng tôi treo ra tại một Trung Quốc guest house, với vợ của tổng thống! Vậy làm thế nào chúng ta lại ở đây? Vâng đó là một câu chuyện dàiNó bắt đầu ở đây ở Launceston, tại trường học của chúng tôi, Scotch Oakburn College. Tại trường chúng tôi học tiếng phổ thông, đó là ngôn ngữ chính của Trung Quốc. Năm ngoái, trong lớp học, giáo viên của chúng tôi đã đẩy chúng ta để viết một số thư để tổng thống Trung Quốc, Xi cẩm. Chúng tôi nói với ông tất cả những lý do ông nên ghé thăm Tasmania.CONNOR: Thưa tổng thống Xi Cẩm và Peng Liyuan, chúng tôi rất thích nếu bạn có thể đến với đảo của chúng tôi độc đáo và cũng đẹpChúng tôi không bao giờ nghĩ rằng ông sẽ thực sự đọc chúng. Nhưng ông đã làm! Không chỉ vậy, ông thực sự đến Tasmania!Tổng thống XI Cẩm: Trước khi tôi bắt tay vào chuyến thăm của tôi tới Úc, vợ tôi và tôi nhận được thư từ năm 6 học sinh của Scotch Oakburn đại học trung học. Từ ngữ của họ đã điền tôi với sự tò mò.Đó là lần đầu tiên một tổng thống Trung Quốc đã từng viếng thăm tiểu bang của chúng tôi và chúng tôi đã đến gặp anh ta. Nó là một cái gì đó không có nhiều người trên thế giới có thể nói rằng họ đã làm và nó là tuyệt vời. Tuy nhiên, nó không kết thúc có.Năm nay chúng tôi đã nhận một lá thư. Tổng thống Xi Cẩm mời chúng tôi đến thăm Trung Quốc. Chúng tôi đã tất cả bị sốc vì vậy, chúng tôi không thể tin tưởng rằng nó.22 của chúng tôi đóng gói túi của chúng tôi cho một chuyến đi sáu ngày đến Bắc Kinh. Trong khi chúng tôi đã có, chúng ta phải làm một số điều lạ thường như nhìn thấy Great Wall của Trung Quốc.LUCY: Đó là thực sự bất thường để ở một nơi tuyệt vời như vậy, có rất nhiều lịch sử đằng sau nó, và nó là như vậy áp đảo để ở đây.CONNOR: It's tuyệt vời để xem như thế nào họ đã làm điều này nhiều người, nhiều năm trước đây và nó là xuất sắc.Nó là thú vị để tìm hiểu những gì Beijing là thực sự như thế.KID: Nó là đẹp, tôi đã không mong đợi rất nhiều cây. Tôi nghĩ rằng nó chỉ phải là một thành phố lớn với tòa nhà.Chúng tôi thậm chí đã đến gặp người vợ của tổng thống, Peng Liyuan trong một buổi lễ rất đặc biệt. Cô đã được thực sự tốt đẹp.PENG LIYUAN: Bạn là đẹp!Và ngoài ra, chúng tôi đã đến hang out với một số sinh viên Trung Quốc, tại trường Jingshan ở Bắc Kinh. Con gái của tổng thống một lần đi ở đây. Nó là tuyệt vời để xem như thế nào khác nhau là trong một số cách, và làm thế nào tương tự như những người khác.Rất nhiều người tại Trung Quốc đã thực sự quan tâm đến câu chuyện của chúng tôi, và làm thế nào chúng tôi sẽ đến đó.Tin tức phóng viên: Đó là một chặng đường dài từ Tasmania để Thiên An môn cho những trẻ em này, và nó là tất cả vì một kết nối bất ngờ với một trong những người đàn ông mạnh nhất trên thế giới.Nó đã là kinh nghiệm của một đời. Chúng tôi đã thực hiện tuyệt vời bạn bè, và học được nhiều hơn chúng ta bao giờ có thể tưởng tượng. Vì vậy, bạn không bao giờ biết nơi mà một phân công nhỏ sẽ dẫn.Ý KIẾN (17)Lưu ý để AdultsADD bình luận của bạnKATIE:08 tháng sáu năm 2015 10:13:31 amLàm thế nào đáng kinh ngạc. Họ đã có một kinh nghiệm tuyệt vời. Nó cho thấy một hành động duy nhất có thể làm gì.HOA NHÀI:07 tháng sáu năm 2015 8:29:46 pmhọ làm ngôn ngữ khác nhau và writing.they nạc về có văn hóa.ZAYNE:05 tháng 6 năm 2015 12:45:57 chiềunó là tuyệt vờiFADE:05 tháng 6 năm 2015 10:43:12 trênWoah! Âm thanh siêu-duuuper tuyệt vời!EMMA:04 tháng 6 năm 2015 6:48:29 pmOMG tôi muốn tôi có thể đi!! ☺ESHA:04 tháng 6 năm 2015 5:38:39 pmOMG, tassie sinh viên may mắn như vậy để đi đến Trung Quốc như là một chuyến tham quan.Tôi muốn tôi đã là một trong số họ!TESSA:04 tháng 6 năm 2015 4:27:42 pmNhững trẻ em may mắn như vậy. Tôi là Trung Quốc và ngay cả khi tôi đã không bao giờ đến Bắc kinh mặc dù tôi đã đến Quảng Châu và Honk Kông! Tôi đặt cược nó là thực sự mát mẻ và rằng họ học được rất nhiều về Trung Quốc.TỐI ĐA:04 tháng 6 năm 2015 3:20:31 pmNó sẽ như vậy mát mẻ để đi du lịch đến Trung Quốc và gặp tổng thống của Trung Quốc.MIA 5.6K:04 tháng 6 năm 2015 2:26:25 chiềuWow! Tôi muốn điều này sẽ xảy ra đến trường :) Như vậy là một kinh nghiệm tuyệt vời!KERRY:03 tháng sáu năm 2015 8:20:44 pmNhững sinh viên may mắn như vậy! Họ phải có một chuyến đi đáng sợ! Những gì thực sự làm tôi ngạc nhiên nhất, đã là rằng họ đã gặp tổng thống Trung Quốc!NHAN:03 tháng sáu năm 2015 6:07:55 pmmát mẻKAI XUÂN 5-6F:02 tháng sáu năm 2015 9:06:27 pmWow đó là tuyệt vời! Tôi chưa bao giờ nghĩ bao giờ hết rằng tổng thống của Trung Quốc sẽ đi đến Tasmania. Tôi là Trung Quốc nhưng tôi chưa bao giờ đến Bắc Kinh hay Thiên An Môn! Các trẻ em đã rất may mắn.ABHAY:04 tháng 6 năm 2015 3:16:43 chiềunó là như vậy awesome để đáp ứng một tổng thống.DYLAN:07 tháng sáu năm 2015 12:45:04 trêncho tôi biết về nó! bên cạnh tôi dads của họ có nguồn gốc từ Trung Quốc, và tôi đã luôn luôn muốn đi đến Bắc Kinh!KERRY:02 tháng sáu năm 2015 7:54:53 chiềuchuyến đi sinh viên Trung Quốc là tuyệt vờiETHAN:02 tháng sáu năm 2015 2:27:35 pmâm thanh awsomeWENDY:02 tháng sáu năm 2015 12:52:09 pmThật là một kinh nghiệm tuyệt vời cho những sinh viên! Người nào có thể nghĩ rằng một cử chỉ nhỏ có thể ảnh hưởng đến một đất nước rất lớn.

Kết quả (Việt) 2:

15 2 JUNE 2015
17 COMMENTS SO FAR
SHARE CÂU CHUYỆN NÀY
CHINA
Eloise Fuss
GIÁO VIÊN TÀI
EMBED Video
Bây giờ, không có quá nhiều đứa trẻ được đi một chuyến tham quan trường Trung Quốc. Và thậm chí có những người ít được đi khách mời đặc biệt của chính phủ Trung Quốc! Nhưng đó là những gì một số trẻ em từ Tasmania vừa làm. Lucy và Connor vừa trở về từ Bắc Kinh và họ đã gửi cho chúng tôi báo cáo này.
BẢNG CLOSE
Chúng tôi vừa trở về từ một chuyến đi tuyệt vời! Đây là chúng ta ở Great Wall của Trung Quốc và ở đây chúng ta đang ở Thiên An Môn và đây là chúng ta đang ở tại một nhà khách Trung Quốc, với vợ của Tổng thống! Vì vậy, làm thế nào chúng ta có được ở đây? Vâng đó là một câu chuyện dài Nó bắt đầu ở đây trong Launceston, tại trường học của chúng tôi, Scotch Oakburn College. Ở trường chúng tôi học tiếng Quan Thoại, đó là ngôn ngữ chính của Trung Quốc. Năm ngoái, trong lớp học, giáo viên của chúng tôi đã cho chúng tôi để viết một số chữ cái để Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình. Chúng tôi nói với anh tất cả những lý do ông nên đến Tasmania. Connor: Kính gửi chủ tịch Tập Cận Bình và Peng Liyuan, chúng tôi sẽ yêu nếu bạn có thể đi đến hòn đảo duy nhất và cũng xinh đẹp của chúng tôi, chúng tôi không bao giờ nghĩ rằng ông muốn thực sự đọc chúng. Nhưng ông đã làm! Không chỉ vậy, anh thực sự đã đến Tasmania! Tịch Tập Cận Bình: Trước khi tôi bắt tay vào chuyến thăm của tôi đến Úc, vợ tôi và tôi nhận được lá thư từ năm 6 em học sinh của Scotch Oakburn Cao đẳng Junior School. Lời nói của họ đã đầy tôi với vẻ tò mò. Đây là lần đầu tiên một tổng thống của Trung Quốc đã từng đến nhà nước của chúng tôi và chúng tôi đã đến gặp ông ta. Đó là điều mà không nhiều người trên thế giới có thể nói rằng họ đã thực hiện và nó là tuyệt vời. Nhưng nó đã không kết thúc ở đó. Năm nay chúng tôi đã nhận một lá thư khác. Chủ tịch Tập Cận Bình đã mời chúng tôi đến thăm Trung Quốc. Chúng tôi đều rất ngạc nhiên, chúng tôi không thể tin được. 22 của chúng tôi được đóng gói túi của chúng tôi cho một chuyến đi sáu ngày đến Bắc Kinh. Trong khi chúng tôi đã có, chúng tôi đã làm một số điều đáng kinh ngạc như nhìn thấy Vạn Lý Trường Thành của Trung Quốc. LUCY: Nó thực sự phi thường để được ở một vị trí tuyệt vời như vậy, có rất nhiều lịch sử đằng sau nó, và nó rất áp đảo để có mặt ở đây. Connor: Nó là tuyệt vời để xem cách họ đã làm điều này nhiều, nhiều năm trước đây và nó là xuất sắc. Đó là thú vị để tìm hiểu những gì Bắc Kinh đã thực sự thích. KID: Đó là đẹp, tôi không mong đợi quá nhiều cây cối. Tôi nghĩ rằng nó đã được chỉ sẽ là một thành phố lớn với các tòa nhà. Chúng tôi thậm chí đã gặp vợ của Tổng thống, Peng Liyuan trong một buổi lễ rất đặc biệt. Cô đã thực sự tốt đẹp. Peng Liyuan: Bạn xinh đẹp! Và cũng có thể, chúng tôi đã nhận để đi chơi với một số sinh viên Trung Quốc, tại Trường Jingshan tại Bắc Kinh. Con gái của tổng thống đã từng đi đây. Nó là tuyệt vời để xem cách khác nhau đó là trong một số cách khác nhau, và làm thế nào tương tự ở những người khác. Rất nhiều người ở Trung Quốc đã thực sự quan tâm đến câu chuyện của chúng tôi, và làm thế nào chúng ta muốn đi đến đó. NEWS PV: Đó là một chặng đường dài từ Tasmania Thiên An Môn để cho các trẻ em, và đó là tất cả vì một kết nối bất ngờ với một trong những người đàn ông mạnh mẽ nhất trên thế giới. Đó là kinh nghiệm của một đời. Chúng tôi đã thực hiện những người bạn tuyệt vời, và học được nhiều hơn chúng ta có thể tưởng tượng. Vì vậy, bạn không bao giờ biết được nơi một phân nhỏ sẽ dẫn. BÌNH LUẬN (17) Lưu ý để AdultsADD Ý KIẾN CỦA BẠN KATIE: 08 Tháng sáu 2015 10:13:31 Làm thế nào đáng kinh ngạc. Họ đã có một kinh nghiệm tuyệt vời như vậy. Nó cho thấy những gì một hành động duy nhất có thể làm. JASMINE: 07 tháng 6 năm 2015 08:29:46. Họ làm ngôn ngữ khác nhau và writing.they nghiêng về văn hóa có ZAYNE: 05 tháng 6 năm 2015 12:45:57 nó là awesome Fade: 05 tháng 6 năm 2015 10:43:12 Woah! Âm thanh siêu duuuper awesome! EMMA: 04 Tháng sáu 2015 06:48:29 OMG Tôi muốn tôi có thể đi !! â~º ESHA: 04 Tháng sáu 2015 05:38:39 OMG, sinh viên là Tassie soo may mắn để đi đến Trung Quốc như một . excursion tôi muốn tôi là một trong số họ !!! TESSA: 4 tháng 6 năm 2015 04:27:42 Những đứa trẻ được may mắn như vậy. Tôi là người Trung Quốc và thậm chí tôi chưa bao giờ được đến Bắc Kinh mặc dù tôi đã đến Quảng Châu và Honk Kong! Tôi đặt cược đó là thực sự mát mẻ và rằng họ đã học được rất nhiều về Trung Quốc. MAX: 04 tháng 6 năm 2015 03:20:31 Nó sẽ là rất mát mẻ để đi du lịch đến Trung Quốc và gặp tổng thống của Trung Quốc. MIA 5.6K: 04 tháng 6 năm 2015 2: 26:25 pm Wow! Tôi muốn điều này sẽ xảy ra cho trường của chúng tôi :) một kinh nghiệm tuyệt vời như vậy! KERRY: 03 Tháng 6 năm 2015 08:20:44 Những học sinh được may mắn như vậy! Họ phải có một chuyến đi ly kỳ! Điều gì thực sự làm tôi ngạc nhiên nhất, là họ đã gặp Chủ tịch Trung Quốc! Ehab: ngày 03 Tháng 6 năm 2015 18:07:55 mát KAI XUÂN 5-6F: 02 Tháng Sáu 2015 09:06:27 Wow đó là tuyệt vời! Tôi không bao giờ nghĩ rằng bao giờ hết rằng chủ tịch Trung Quốc sẽ đi đến Tasmania. Tôi là người Trung Quốc nhưng tôi chưa bao giờ tới Bắc Kinh hay Quảng trường Thiên An Môn! Những đứa trẻ đã rất may mắn. Abhay: ngày 04 tháng sáu năm 2015 03:16:43 nó là như vậy tuyệt vời để đáp ứng một tổng thống. DYLAN: ngày 07 tháng sáu năm 2015 00:45:04 cho tôi biết về nó! ông bố bên cạnh tôi trong những gia đình có nguồn gốc từ Trung Quốc, và tôi đã luôn luôn muốn đi đến Bắc Kinh! KERRY: 02 Tháng 6 2015 19:54:53 các chuyến du học sinh Trung Quốc là tuyệt vời ETHAN: 02 Tháng 6 2015 02:27:35 âm thanh awsome WENDY : 02 Tháng sáu 2015 12:52:09 Thật là một kinh nghiệm tuyệt vời cho những sinh viên! Ai có thể nghĩ một cử chỉ nhỏ như vậy có thể ảnh hưởng đến một đất nước rộng lớn như vậy.