if the charterers have reason to be

if the charterers have reason to be dissatisfied with the conduct of the master or any officer, the owners, on receiving particulars of the complaint, promptly to investigate the matter, and, if necessary and practicable, to make a change in the appointments

Kết quả (Việt) 1:

Nếu các cung có lý do để không hài lòng với việc tiến hành của master hoặc bất kỳ nhân viên, chủ sở hữu, nhận được cụ thể của đơn khiếu nại, nhanh chóng để điều tra vấn đề, và, nếu cần thiết và tốt, để làm cho một sự thay đổi trong các cuộc hẹn

Kết quả (Việt) 2:

nếu người thuê tàu có lý do để không hài lòng với cách hành xử của thuyền trưởng hoặc bất kỳ viên chức, các chủ sở hữu, khi nhận được tin cụ thể của đơn khiếu nại, phản ánh kịp thời để điều tra sự việc, và, nếu cần thiết và thực tế, để thực hiện một sự thay đổi trong các cuộc hẹn