To examine performance of a specifi

To examine performance of a specific activity, we compared performance of the activity in the different banks and in the system as a whole. The indices for the system were calculated on the basis of the aggregate data for all banks, thus, one may relate to the system as to an additional bank. We also compared performance in various ac- tivities at the bank, including the performance of the entire bank.

Kết quả (Việt) 1:

Để kiểm tra hiệu suất của một hoạt động cụ thể, chúng tôi so sánh hiệu suất của các hoạt động trong các ngân hàng khác nhau và trong các hệ thống như một toàn thể. Chỉ số cho các hệ thống đã được tính toán trên cơ sở dữ liệu tổng hợp cho tất cả ngân hàng, do đó, một trong những có thể liên quan đến hệ thống như một ngân hàng bổ sung. Chúng tôi cũng so sánh hiệu suất trong các ac-tivities tại ngân hàng, bao gồm cả hiệu suất của các ngân hàng toàn bộ.

Kết quả (Việt) 2:

Để kiểm tra hiệu suất của một hoạt động cụ thể, chúng tôi so sánh hiệu suất của các hoạt động tại các ngân hàng khác nhau và trong các hệ thống như một toàn thể. Các chỉ số cho hệ thống được tính toán trên cơ sở dữ liệu tổng hợp cho tất cả các ngân hàng, do đó, người ta có thể liên quan đến hệ thống như là một ngân hàng bổ sung. Chúng tôi cũng so sánh hiệu suất trong mặt hoạt động ac- khác nhau tại các ngân hàng, bao gồm cả hiệu suất của toàn bộ ngân hàng.