5.03 EMPLOYEE SAFETYYou deserve to

5.03 EMPLOYEE SAFETY
You deserve to work in an environment that is safe. We need your help to ensure a healthy and safe environment for everyone. Your manager or the owner will outline the complete safety procedures during your training. Here are some key elements:
-DO NOT RUSH! Accidents happen when employees are rushing. Learn the balance between speed to improve productivity and rushing.
-Follow uniform guidelines.
-Do not leave objects or debris on floors or counters.
-Clean, clean, clean! A clean work place is a safer workplace.
-Use caution while walking on wet floors. If the wetness is due to the weather, place a "caution wet floor"
sign inside the entrance and in front of traffic patterns. If the wetness is due to a spill, clean the area
immediately and place the "caution wet floor" sign over the area until it is completely dry and hazard-free.
-Use caution when cutting bread, do not hold it in your hand, place it on the cutting board on the bain as
trained and always cut away from your body.
-Always use oven mitts when handling hot pans from the oven. Always place the pans you are removing
from the oven on the top shelves in the bread cooling cart – do not place them below any trays already on the cart.
-Use caution when lifting. Avoid twisting motions. If provided to you, always wear the back support belt when putting away stock, changing sodas or carrying heavy cases. If you are unable to lift something, ask for help.
-Always handle cleaning solutions and chemicals as shown on the job aides posted through out the store.
-In case of an accident, seek medical treatment immediately if it is necessary. After seeking medical
treatment, report the accident to management.

Kết quả (Việt) 1:

5,03 NHÂN VIÊN AN TOÀNBạn xứng đáng để làm việc trong một môi trường an toàn. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để đảm bảo một môi trường lành mạnh và an toàn cho tất cả mọi người. Quản lý của bạn hoặc chủ sở hữu sẽ phác thảo các thủ tục an toàn hoàn thành trong thời gian đào tạo của bạn. Dưới đây là một số yếu tố then chốt:-KHÔNG VỘI VÀNG! Tai nạn xảy ra khi nhân viên đang gấp rút. Tìm hiểu sự cân bằng giữa tốc độ để cải thiện năng suất và đổ xô.-Tuân theo nguyên tắc thống nhất.-Đừng để các đối tượng hoặc mảnh vỡ trên sàn hoặc đồng hồ.-Sạch sẽ, sạch sẽ, sạch sẽ! Một nơi làm việc sạch sẽ là một nơi làm việc an toàn hơn.-Sử dụng thận trọng trong khi đi bộ trên sàn nhà ướt. Nếu wetness là do thời tiết, đặt một "ướt thận trọng tầng"Đăng trong lối vào và ở phía trước của lưu lượng truy cập mẫu. Nếu wetness là do một sự cố tràn dầu, làm sạch khu vựcngay lập tức và đặt dấu hiệu "thận trọng ướt sàn" trên vùng cho đến khi nó hoàn toàn khô và nguy hiểm miễn phí.-Cẩn thận khi cắt bánh mì, đừng giữ nó trong tay của bạn, đặt nó trên thớt trên bain nhưđào tạo và luôn luôn cắt ra khỏi cơ thể của bạn.-Luôn luôn sử dụng lò găng tay khi xử lý nóng chảo từ lò nướng. Luôn luôn đặt chảo bạn đang loại bỏtừ lò nướng trên các kệ hàng đầu trong giỏ hàng làm mát bánh mì-không đặt chúng dưới bất kỳ khay đã vào giỏ hàng.-Cẩn thận khi nâng. Tránh xoắn chuyển động. Nếu cung cấp cho bạn, luôn luôn mặc vành đai trở lại hỗ trợ khi đưa ra chứng khoán, thay đổi nước sô-đa hoặc mang trường hợp nặng. Nếu bạn không thể nhấc một cái gì đó, yêu cầu để được giúp đỡ.-Luôn luôn xử lý làm sạch giải pháp và hóa chất như được hiển thị trên các trợ lý công việc được đăng thông qua ra các cửa hàng.-Trường hợp của một tai nạn, tìm kiếm sự điều trị y tế ngay lập tức nếu nó là cần thiết. Sau khi tìm kiếm y tếđiều trị, báo cáo tai nạn để quản lý.

Kết quả (Việt) 2:

5.03 NHÂN VIÊN AN TOÀN
Bạn xứng đáng để làm việc trong một môi trường an toàn. Chúng tôi cần sự giúp đỡ của bạn để đảm bảo một môi trường lành mạnh và an toàn cho tất cả mọi người. Quản lý hoặc chủ sở hữu sẽ phác thảo các thủ tục an toàn tuyệt đối trong quá trình đào tạo của bạn. Dưới đây là một số yếu tố chính:
-Không RUSH! Tai nạn xảy ra khi các nhân viên đang vội vã. Tìm hiểu sự cân bằng giữa tốc độ tăng năng suất và vội vã.
-Follow hướng dẫn thống nhất.
-Không không để lại các đối tượng hoặc các mảnh vỡ trên sàn nhà hoặc quầy.
-Clean, sạch sẽ, sạch sẽ! Một nơi làm việc sạch sẽ là một nơi làm việc an toàn hơn.
-Sử dụng thận trọng trong khi đi bộ trên sàn ướt. Nếu ướt là do thời tiết, đặt một "cảnh báo sàn ướt"
ký bên trong lối vào và ở phía trước của mô hình giao thông. Nếu ướt là do một vụ tràn dầu, làm sạch khu vực này
ngay lập tức và để các "cảnh báo sàn ướt" dấu hiệu trên khu vực cho đến khi nó khô hoàn toàn và nguy hại trực tiếp miễn phí.
-Sử dụng thận trọng khi cắt bánh mì, không giữ nó trong tay của bạn, đặt nó trên thớt trên Bain như
đào tạo và luôn cắt ra khỏi cơ thể.
-Always sử dụng găng tay bao lò khi xử lý chảo nóng từ lò nướng. Luôn luôn đặt chảo bạn đang loại bỏ
từ lò trên kệ hàng trong giỏ bánh mì làm mát - không đặt chúng dưới bất kỳ khay đã vào giỏ hàng.
-Sử dụng thận trọng khi nâng. Tránh chuyển động xoắn. Nếu cung cấp cho bạn, luôn luôn mặc những vành đai hỗ trợ trở lại khi đưa đi chứng khoán, thay đổi nước sô-đa hoặc hộp đựng nặng. Nếu bạn không thể nhấc một cái gì đó, yêu cầu giúp đỡ.
-Always xử lý làm sạch các giải pháp và các hóa chất như được hiển thị trên các trợ lý công việc gửi thông qua các cửa hàng.
-Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tìm kiếm sự điều trị y tế ngay lập tức nếu nó là cần thiết. Sau khi tìm kiếm y tế
điều trị, báo cáo tai nạn để quản lý.