Dear anh Cuong,Please see my respon

Dear anh Cuong,
Please see my response below:
1. Item No.08 Transfer trace number. This information present in F/U report already, and we have also MRIR to record material Heat Number.
2. Item No.24 this information is present in Rolling report and dimension report which has recorded before rolling and after rolling.
3. Item No. 29 to 32. Those information in dimension and orientation report.
4. Item 34 to 43 will be added the roof and manhole otherwise this will be follow sequence F/U, Welding, Visual. NDT..etc.
5. Form item 50 to 57, the report format will be in procedure for hydrostatic test for tank ( will be issued later). Item 57, 58 will be present in Dimension and orientation report.
6. Item 64 & 65 will change witness point and the format will be used in hydrostatic test report.
7. Item 65 to 66 will be added one row for Box Up Inspection.
8. The insulation will be submit the individual procedure and inspection format.

Thank you for your kindly review and comment.

Kết quả (Việt) 1:

Kính gửi anh cường,Xin vui lòng xem phản ứng của tôi dưới đây:1. mục No.08 chuyển dấu vết số. Thông tin này xuất hiện trong báo cáo F/U đã có, và chúng tôi cũng đã MRIR để ghi lại các vật liệu nhiệt số.2. mục No.24 các thông tin này được trình bày trong báo cáo và báo cáo kích thước đã ghi nhận trước cán và sau khi cán.3. mục số 29 đến 32. Thông tin trong báo cáo kích thước và định hướng.4. mục 34 đến 43 sẽ được thêm vào mái nhà và manhole khác, điều này sẽ theo thứ tự F/U, Hàn, Visual. NDT... vv.5. hình thức mục 50 đến 57, định dạng báo cáo sẽ trong thủ tục kiểm tra thủy tĩnh cho xe tăng (sẽ được phát hành sau đó). Mục 57, 58 sẽ được trình bày trong báo cáo kích thước và định hướng.6. mục 64 và 65 sẽ thay đổi điểm nhân chứng và các định dạng sẽ được sử dụng trong báo cáo kiểm tra thủy tĩnh.7. mục 65-66 sẽ được thêm vào hàng hộp lên kiểm tra.8. vật liệu cách nhiệt sẽ gửi cá nhân thủ tục và kiểm tra định dạng.Cảm ơn bạn vui lòng xem xét và bình luận của bạn.

Kết quả (Việt) 2:

Thân gửi anh Cường,
hãy xem phản ứng của tôi dưới đây:
1. Mục số 08 Chuyển dấu vết số. Điều này thể hiện thông tin trong báo cáo F / U đã có, và chúng tôi cũng có MRIR để ghi lại số liệu nhiệt.
2. Mục số 24 thông tin này có mặt tại Rolling báo cáo và báo cáo kích thước mà đã ghi lại trước khi lăn và sau khi cán.
3. Hàng số 29 đến 32. Những thông tin trong báo cáo kích thước và định hướng.
4. Mục 34-43 sẽ được thêm vào các mái nhà và cửa cống hoặc nếu không sẽ làm theo trình tự F / U, hàn, Visual. NDT..etc.
5. Mẫu hàng từ 50 đến 57, các định dạng báo cáo sẽ có trong thủ tục kiểm tra thủy tĩnh cho xe tăng (sẽ được phát hành sau). Mục 57, 58 sẽ có mặt trong Kích thước và báo cáo định hướng.
6. Mục 64 & 65 sẽ thay đổi quan điểm nhân chứng và các định dạng sẽ được sử dụng trong báo cáo kiểm tra thủy tĩnh.
7. Mục 65-66 sẽ được thêm một hàng cho Box Up Thanh tra.
8. Các vật liệu cách nhiệt sẽ được trình định dạng thủ tục và kiểm tra cá nhân.

Cảm ơn bạn đã xem xét và bình luận của bạn vui lòng.