THE QUANTITY OF 2,200 MT STATED IN

THE QUANTITY OF 2,200 MT STATED IN THIS CLAUSE MEANS THAT CHARTERERS WILL PROVIDE AT LEAST SUCH CARGO QUANTITY TO BE LOADED TO THE VESSEL. HOWEVER, CHARTERERS WILL NOT BE HELD RESPONSIBLE/LIABLE IF THE VESSEL WILL FOR WHATEVER REASONS NOT BE ABLE TO LOAD SUCH A MINIMUM QUANTITY (SEE ALSO CLAUSE 07 HEREIN).

Kết quả (Việt) 1:

SỐ LƯỢNG SỐ 2.200 MT NÓI IN KHOẢN NÀY CÓ NGHĨA LÀ CUNG SẼ CUNG CẤP CHO ÍT NHẤT LÀ NHƯ VẬY SỐ LƯỢNG HÀNG HÓA ĐỂ ĐƯỢC NẠP ĐỂ TÀU. TUY NHIÊN, CUNG SẼ KHÔNG PHẢI CHỊU TRÁCH NHIỆM/TRÁCH NHIỆM NẾU TÀU SẼ CHO BẤT KỲ LÝ DO KHÔNG CÓ KHẢ NĂNG ĐỂ TẢI MỘT SỐ LƯỢNG TỐI THIỂU (XEM THÊM KHOẢN 07 Ở ĐÂY).

Kết quả (Việt) 2:

SỐ LƯỢNG CÁC 2.200 MT RÕ RÀNG TRONG KHOẢN NÀY CÓ NGHĨA LÀ SẼ CUNG CẤP thuê tàu ÍT NHẤT ĐÓ CARGO SỐ LƯỢNG ĐỂ ĐƯỢC LOADED ĐẾN TÀU. TUY NHIÊN, người thuê tàu SẼ KHÔNG CHỊU TRÁCH NHIỆM TỔ CHỨC ĐƯỢC / CHỊU TRÁCH NHIỆM NẾU WILL TÀU CHO BẤT CỨ ĐIỀU GÌ LÝ DO NOT có thể tải ĐÓ A LƯỢNG TỐI THIỂU (SEE ALSO KHOẢN 07 ĐÂY).