The disadvantage of this approach i

The disadvantage of this approach is that it adds some complexity to the kernel resident portion of Janus; about
25% of modjanus is dedicated to performing this task (modjanus is well under 2K lines of C total, so this is not a major penalty). Individual system calls require special treatment in order to copy their arguments into the kernel. Fortunately, the arguments of interest are typically of two standard types, socket addresses and path names. Most of the work of specifying per-call copying behavior is reduced to filling in a per-call entry in a table which specifies its argument types.

Kết quả (Việt) 1:

Những bất lợi của cách tiếp cận này là rằng nó cho biết thêm một số phức tạp để phần cư dân hạt nhân của Janus; về25% của modjanus là dành riêng để thực hiện nhiệm vụ này (modjanus là tốt hơn 2 K dòng C tổng số, do đó, đây không phải là một hình phạt lớn). Cuộc gọi cá nhân hệ thống yêu cầu điều trị đặc biệt để sao chép các lập luận của họ vào hạt nhân. May mắn thay, các đối số của lãi suất thường của hai loại tiêu chuẩn, ổ cắm địa chỉ và tên đường dẫn. Phần lớn tác phẩm của xác định hành vi sao chép một cuộc gọi được giảm để điền vào một mục nhập cho mỗi cuộc gọi trong một bảng mà xác định loại đối số của nó.

Kết quả (Việt) 2:

Những bất lợi của phương pháp này là nó cho biết thêm một số phức tạp với phần cư dân hạt nhân của Janus; khoảng
25% của modjanus được dành để thực hiện nhiệm vụ này (modjanus là tốt dưới 2K dòng tổng C, vì vậy đây không phải là một hình phạt chính). Cuộc gọi hệ thống cá nhân cần điều trị đặc biệt để sao chép lập luận của họ vào hạt nhân. May mắn thay, những luận quan tâm là thường của hai loại tiêu chuẩn, địa chỉ socket và tên đường dẫn. Hầu hết các công việc của các quy định cụ thể cho mỗi cuộc gọi hành vi sao chép được giảm xuống điền vào một entry cho mỗi cuộc gọi trong một bảng trong đó quy định cụ thể các loại đối số của nó.