“I plan to migrate in order to obta

“I plan to migrate in order to obtain better opportunities and experiences from an academic and a career perspective. However, I do have a desire to come back to Malaysia. Possibly after my 40s.”

“I have already put in my application for Permanent Residency in Australia, just waiting for the results which would take about two years given the recent change in rules by the Australian government. The main purpose for staying here is because of my career. I am a registered psychologist. The opportunity for me to advance in my career in Malaysia is very difficult. However, I do have the desire to return home to put my services to good use and also raise awareness on mental health once I have established credibility for myself. Although I really dislike what’s been done to our country, I believe that that should make no difference in benefiting my fellow Malaysians.”

“I am currently working in the US, as a physician. With the horror stories I have heard about the lack of opportunities for those who are not Muslims and the outright discrimination (unfortunately sad but true), I have a very low desire to come back home to work (although I would very much like to, since all of my family resides in Malaysia and although I would like to contribute and serve my fellow Malaysians). All I want is for my efforts to be paid off justly and for me, to be given a fair opportunity. A place where I am given my fair chance of being the best doctor I can be.”


“I’m inclined to migrate due to job opportunity prospects. I’m interested in a more ‘blue-skies thinking’ field of research, for which there is little or no funding for in Malaysia, and consequently no research groups back home. I would probably have to do something else altogether if I came back to Malaysia.”

“I’m doing Journalism, and it’s just a much safer and open environment in Australia to practise this profession. Malaysian politics sicken me and unfortunately I do not have the stomach to persevere through such hypocrisy, nor the noble spirit to risk persecution for telling the public what they deserve to know. To say the grass is greener in Australia would be naive, but at least journalists here don’t have the ISA, OSA, PPPA, Sedition Act and other outdated, draconian laws hanging over their heads.”

“The honest, brutal truth is that Malaysia is no place to build a career. Racism (even though officially discouraged), racial inequality, inept government, ludicrous government policies, lackadaisical attitude of most Malays towards work and improvement (and who can blame them, when everything is handed to them on a platter?) make for a dismal working environment.”

“It depends on the job opportunities by the time I graduate and am ready to work, 2017. Would love to be home but if I don’t get work that satisfies my needs, then sorry lah. As it looks now, the wildlife vet scene is not particularly great. Work in conservation would also be great, if there’s anything left to conserve by then.”

Kết quả (Việt) 1:

"Tôi kế hoạch để di chuyển để có được tốt hơn các cơ hội và kinh nghiệm từ một học và một quan điểm nghề nghiệp. Tuy nhiên, tôi có một mong muốn trở về Malaysia. Có thể sau khi 40s của tôi.""Tôi đã đặt trong ứng dụng của tôi cho cư trú vĩnh viễn tại Úc, chỉ cần chờ đợi cho các kết quả đó sẽ có khoảng hai năm cho thay đổi gần đây trong quy định bởi chính phủ Úc. Mục đích chính ở đây là vì sự nghiệp của tôi. Tôi là một nhà tâm lý học đã đăng ký. Cơ hội cho tôi để thăng tiến trong nghề nghiệp của tôi tại Malaysia là rất khó khăn. Tuy nhiên, tôi có mong muốn trở về nhà để đặt dịch vụ của tôi để sử dụng tốt và cũng nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần một khi tôi đã thiết lập uy tín cho bản thân mình. Mặc dù tôi thực sự không thích những gì được thực hiện để đất nước của chúng tôi, tôi tin rằng mà nên làm cho không có sự khác biệt trong hưởng lợi đồng bào của tôi Malaysia.""Tôi hiện đang làm việc tại Hoa Kỳ, là một bác sĩ. Với những câu chuyện kinh dị tôi đã nghe nói về việc thiếu cơ hội cho những người không phải là người Hồi giáo và phân biệt đối xử ngay (tiếc là buồn, nhưng thật sự), tôi có một mong muốn rất thấp tới trở về nhà để làm việc (mặc dù tôi rất muốn, vì tất cả gia đình tôi sống tại Malaysia và mặc dù tôi muốn đóng góp và phục vụ đồng bào của tôi Malaysia). Tất cả tôi muốn là cho nỗ lực của tôi phải được trả hết justly và đối với tôi, để được cung cấp một cơ hội công bằng. Một nơi mà tôi cho cơ hội công bằng của tôi là bác sĩ tốt nhất tôi có thể.""Tôi đang nghiêng để di chuyển do công việc cơ hội khách hàng tiềm năng. Tôi quan tâm đến một thêm 'suy nghĩ blue-bầu trời' lĩnh vực nghiên cứu, mà là có ít hoặc không có kinh phí cho tại Malaysia, và do đó không có nhóm nghiên cứu trở về nhà. Tôi có lẽ phải làm cái gì khác hoàn toàn nếu tôi quay trở lại Malaysia. ""Tôi đang làm báo chí, và đó là chỉ một nhiều an toàn hơn và mở môi trường ở Úc để thực hành nghề này. Malaysia chính trị đau tôi và tiếc là tôi không có dạ dày để kiên trì thông qua đạo đức giả, và cũng không tinh thần cao quý khủng bố rủi ro cho nói cho công chúng những gì họ xứng đáng để biết. Để nói cỏ là xanh hơn tại Úc sẽ là ngây thơ, nhưng ít nhà báo ở đây không có ISA, OSA, PPPA, hành động nổi loạn và pháp luật khác đã lỗi thời, draconian treo trên đầu họ. ""Sự thật trung thực, tàn bạo là Malaysia là không có nơi để xây dựng một sự nghiệp. Phân biệt chủng tộc (mặc dù chính thức khuyến khích), bất bình đẳng chủng tộc, chính phủ inept, chính sách chính phủ lố bịch, lackadaisical Thái độ của hầu hết Mã lai hướng tới làm việc và cải tiến (và ai có thể đổ lỗi cho họ, khi tất cả mọi thứ đã trao cho chúng trên một platter?) làm cho một môi trường làm việc ảm đạm.""Nó phụ thuộc vào các cơ hội việc làm khi tôi tốt nghiệp và đang sẵn sàng để làm việc, 2017. Rất thích là nhà nhưng nếu tôi không nhận được công việc đáp ứng nhu cầu của tôi, sau đó xin lỗi lah. Như nó trông bây giờ, bác sĩ thú y động vật hoang dã cảnh là không đặc biệt là tuyệt vời. Các công việc trong bảo tồn sẽ cũng là tuyệt vời, nếu có bất cứ điều gì trái để bảo tồn bởi sau đó."

Kết quả (Việt) 2:

"Tôi có kế hoạch di cư để có được cơ hội tốt hơn và kinh nghiệm từ một học giả và quan điểm nghề nghiệp. Tuy nhiên, tôi có một mong muốn quay trở lại Malaysia. Có thể sau độ tuổi 40 của tôi. "" Tôi đã đặt trong ứng dụng của tôi cho Permanent Residency tại Úc, chỉ cần chờ đợi cho các kết quả đó sẽ mất khoảng hai năm cho những thay đổi gần đây trong các quy định của chính phủ Úc. Mục đích chính ở đây là vì sự nghiệp của tôi. Tôi là một nhà tâm lý học đã đăng ký. Các cơ hội cho tôi để thăng tiến trong sự nghiệp của tôi ở Malaysia là rất khó khăn. Tuy nhiên, tôi có mong muốn trở về nhà để đưa dịch vụ của mình để sử dụng tốt và cũng nâng cao nhận thức về sức khỏe tâm thần một khi tôi đã thiết lập uy tín cho bản thân mình. Mặc dù tôi thực sự không thích những gì đang được thực hiện để đất nước chúng ta, tôi tin rằng điều đó nên không có sự khác biệt trong việc hưởng lợi Malaysia đồng bào của tôi. "" Tôi hiện đang làm việc tại Mỹ, là một bác sĩ. Với những câu chuyện kinh dị tôi đã nghe nói về việc thiếu cơ hội cho những người không phải là người Hồi giáo và phân biệt đối xử hoàn toàn (không may buồn nhưng đúng), tôi có một mong muốn rất thấp để trở về nhà để làm việc (mặc dù tôi sẽ rất nhiều như để, vì tất cả gia đình tôi sống ở Malaysia và mặc dù tôi muốn đóng góp và phục vụ người Malaysia đồng bào của tôi). Tất cả tôi muốn là dành cho những nỗ lực của tôi được đền đáp một cách công bằng và đối với tôi, để được trao một cơ hội công bằng. Một nơi mà tôi đưa ra cơ hội công bằng của tôi là bác sĩ tốt nhất tôi có thể. "" Tôi nghiêng để di chuyển do triển vọng cơ hội việc làm. Tôi quan tâm đến một nhiều hơn 'màu xanh-bầu trời suy nghĩ' lĩnh vực nghiên cứu, mà có rất ít hoặc không có kinh phí cho ở Malaysia, và do đó không có nhóm nghiên cứu trở lại nhà. Tôi có lẽ sẽ phải làm một cái gì đó khác hoàn toàn nếu tôi trở lại Malaysia. "" Tôi đang làm báo chí, và nó chỉ là một môi trường an toàn hơn và cởi mở ở Úc để hành nghề này. Chính trị Malaysia úa tôi và tiếc là tôi không có dạ dày để kiên trì thông qua đạo đức giả như vậy, cũng không phải là tinh thần cao thượng đến nguy cơ khủng bố vì nói cho công chúng những gì họ xứng đáng được biết. Để nói rằng cỏ xanh hơn ở Úc sẽ là ngây thơ, nhưng ít nhất các nhà báo ở đây không có ISA, OSA, PPPA, Đạo luật Phản loạn và lạc hậu, luật hà khắc khác treo lơ lửng trên đầu họ. "" Các, thật tàn bạo trung thực là Malaysia không phải là nơi để xây dựng một sự nghiệp. Phân biệt chủng tộc (mặc dù chính thức khuyến khích), bất bình đẳng chủng tộc, chính phủ lạc lõng, chính sách của chính phủ lố bịch, thái độ yếu đuối của hầu hết người Mã Lai đối với công việc và cải tiến (và ai có thể đổ lỗi cho họ, khi mọi sự được trao cho họ trên một đĩa?) Làm cho một công việc ảm đạm môi trường. "" Nó phụ thuộc vào các cơ hội việc làm do thời gian tôi tốt nghiệp và đã sẵn sàng để làm việc, vào năm 2017. Rất thích được về nhà, nhưng nếu tôi không có được công việc thỏa mãn nhu cầu của tôi, sau đó xin lỗi hả. Như có vẻ bây giờ, các bác sĩ thú y động vật hoang dã cảnh không phải là đặc biệt lớn. Làm việc trong bảo tồn cũng sẽ là tuyệt vời, nếu có điều gì còn lại để bảo tồn bởi sau đó. "