7100:02:50,947 --> 00:02:51,915 Rel

71
00:02:50,947 --> 00:02:51,915
Release it!

72
00:02:51,915 --> 00:02:54,118


73
00:02:54,118 --> 00:02:55,385
All right, bluefur.

74
00:02:55,385 --> 00:02:57,522
Let's really have some fun.

75
00:02:57,522 --> 00:03:00,191
Spin me! Sure!

76
00:03:00,191 --> 00:03:03,095
Let's spread that super, stinky slime all over the place!

77
00:03:03,095 --> 00:03:05,365
Oh, faster, buddy, faster!

78
00:03:05,365 --> 00:03:07,701
Come, bigs, really let them have it!

79
00:03:07,701 --> 00:03:09,737
[struggles]

80
00:03:09,737 --> 00:03:13,737
This slime is the beginning of the end!

81
00:03:14,309 --> 00:03:16,579


82
00:03:16,579 --> 00:03:17,981
[groans]

83
00:03:17,981 --> 00:03:20,250
[man] That slime! [woman] Run!

84
00:03:20,250 --> 00:03:21,352


85
00:03:21,352 --> 00:03:22,353
Toxic waste.

86
00:03:22,353 --> 00:03:24,322
Robo blaster.

87
00:03:24,322 --> 00:03:26,859
Oh, no.

88
00:03:26,859 --> 00:03:29,828
Blasting the slime spread it around even more.

89
00:03:29,828 --> 00:03:32,065
So far so good.

90
00:03:32,065 --> 00:03:35,269
Or should I say so far so bad?

91
00:03:35,269 --> 00:03:38,940
[both laugh]

92
00:03:38,940 --> 00:03:40,909
Hold it right there!

93
00:03:40,909 --> 00:03:42,945
Well, well, the power runts are here.

94
00:03:42,945 --> 00:03:45,014
Careful, he's got that power box again.

95
00:03:45,014 --> 00:03:47,217
And he's using it to spread toxic waste.

96
00:03:47,217 --> 00:03:50,554
We brought you some of the slime we grew up in.

97
00:03:50,554 --> 00:03:52,090
It was your choice

98
00:03:52,090 --> 00:03:55,495
to make this planet bad for you and good for us.

99
00:03:55,495 --> 00:03:57,397
We just cooked it a little for you

100
00:03:57,397 --> 00:03:58,865
and made it badder.

101
00:03:58,865 --> 00:04:01,067
Then we'll clean it all up, including them.

102
00:04:01,067 --> 00:04:02,236
Let's start!

103
00:04:02,236 --> 00:04:03,805
It's morphing time!

104
00:04:03,805 --> 00:04:04,806


105
00:04:04,806 --> 00:04:07,109
[Rangers] Go, go Megaforce!

106
00:04:07,109 --> 00:04:08,076
[beeps]

107
00:04:08,076 --> 00:04:10,914


108
00:04:10,914 --> 00:04:12,982
Megaforce black! Megaforce blue!

109
00:04:12,982 --> 00:04:14,484
Megaforce pink! Megaforce red!

110
00:04:14,484 --> 00:04:16,086
Megaforce yellow!

111
00:04:16,086 --> 00:04:18,223
[Rangers] Earth's defenders never surrender!

112
00:04:18,223 --> 00:04:20,992
Ha! So you want to get dirty?

113
00:04:20,992 --> 00:04:23,129
We'll wipe that dirty smile off your face.

114
00:04:23,129 --> 00:04:24,331
[Rangers yell]

115
00:04:24,331 --> 00:04:28,502


116
00:04:28,502 --> 00:04:31,305
Watch out for his spin attack!

117
00:04:31,305 --> 00:04:32,407
Fire!

118
00:04:32,407 --> 00:04:33,408
[strains]

119
00:04:33,408 --> 00:04:34,543
Dragon sword!

120
00:04:34,543 --> 00:04:37,380
Welcome to the club, red!

121
00:04:37,380 --> 00:04:38,849
Push him back!

122
00:04:38,849 --> 00:04:40,684
[grunts]

123
00:04:40,684 --> 00:04:43,320


124
00:04:43,320 --> 00:04:44,789
Reverse slash!

125
00:04:44,789 --> 00:04:46,158
Hiyaah!

126
00:04:46,158 --> 00:04:47,460
Mutant might!

127
00:04:47,460 --> 00:04:48,961


128
00:04:48,961 --> 00:04:51,030
[Blue Ranger] Fast blast!

129
00:04:51,030 --> 00:04:52,732


130
00:04:52,732 --> 00:04:54,434
You think you're beating us,

131
00:04:54,434 --> 00:04:56,804
but this smoke tells a different story.

132
00:04:56,804 --> 00:04:59,775
You're really just helping us release more toxic fumes.

133
00:04:59,775 --> 00:05:01,477
Let's finish them off!

134
00:05:01,477 --> 00:05:03,045
[Rangers] Combine!

135
00:05:03,045 --> 00:05:04,080
Megaforce blaster!

136
00:05:04,080 --> 00:05:06,116
Dynamic victory charge!

137
00:05:06,116 --> 00:05:07,951
Huh?

138
00:05:07,951 --> 00:05:09,420
[both cry out]

139
00:05:09,420 --> 00:05:11,255


140
00:05:11,255 --> 00:05:13,893
[Rangers cheer]

Kết quả (Việt) 1:

7100:02:50, 947--> 00:02:51, 915 Phát hành nó! 7200:02:51, 915--> 00:02:54, 118 7300:02:54, 118--> 00:02:55, 385 Được rồi, bluefur. 7400:02:55, 385--> 00:02:57, 522 Chúng ta hãy thực sự có một số vui vẻ. 7500:02:57, 522--> 00:03:00, 191 Quay me! Chắc chắn! 7600:03:00, 191--> 00:03:03, 095 Hãy Lan truyền rằng chất nhờn siêu, stinky khắp nơi! 7700:03:03, 095--> 00:03:05, 365 Oh, nhanh hơn, anh bạn, nhanh hơn! 7800:03:05, 365--> 00:03:07, 701 Đi nào, bigs, thực sự để cho họ có nó! 7900:03:07, 701--> 00:03:09, 737 [cuộc đấu tranh] 8000:03:09, 737--> 00:03:13, 737 Chất nhờn này là sự khởi đầu của sự kết thúc! 8100:03:14, 309--> 00:03:16, 579 8200:03:16, 579--> 00:03:17, 981 [rên] 8300:03:17, 981--> 00:03:20, 250 [đàn ông] Chất nhờn này! [nữ] Chạy đi! 8400:03:20, 250--> 00:03:21, 352 8500:03:21, 352--> 00:03:22, 353 Chất thải độc hại. 8600:03:22, 353--> 00:03:24, 322 Robo blaster. 8700:03:24, 322--> 00:03:26, 859 Oh, không. 8800:03:26, 859--> 00:03:29, 828 Phun chất nhờn lây lan xung quanh hơn. 8900:03:29, 828--> 00:03:32, 065 Càng xa càng tốt. 9000:03:32, 065--> 00:03:35, 269 Hoặc nên tôi nói đến xấu như vậy? 9100:03:35, 269--> 00:03:38, 940 [cả hai cười] 9200:03:38, 940--> 00:03:40, 909 Giữ nó ngay đó! 9300:03:40, 909--> 00:03:42, 945 Vâng, Vâng, runts quyền lực đang ở đây. 9400:03:42, 945--> 00:03:45, 014 Cẩn thận, ông đã nhận rằng hộp điện một lần nữa. 9500:03:45, 014--> 00:03:47, 217 Và ông đang sử dụng nó để lan truyền chất thải độc hại. 9600:03:47, 217--> 00:03:50, 554 Chúng tôi mang đến bạn một số chất nhờn chúng tôi lớn lên ở. 9700:03:50, 554--> 00:03:52, 090 Nó là sự lựa chọn của bạn 9800:03:52, 090--> 00:03:55, 495 để làm cho hành tinh này xấu cho bạn và tốt cho chúng tôi. 9900:03:55, 495--> 00:03:57, 397 Chúng ta chỉ cần nấu chín nó một chút cho bạn 10000:03:57, 397--> 00:03:58, 865 và làm cho nó badder. 10100:03:58, 865--> 00:04:01, 067 Sau đó chúng tôi sẽ làm sạch nó lên tất cả, bao gồm cả chúng. 10200:04:01, 067--> 00:04:02, 236 Hãy bắt đầu! 10300:04:02, 236--> 00:04:03, 805 Nó là morphing thời gian! 10400:04:03, 805--> 00:04:04, 806 10500:04:04, 806--> 00:04:07, 109 [Kiểm lâm] Đi, đi Megaforce! 10600:04:07, 109--> 00:04:08, 076 [tiếng bíp] 10700:04:08, 076--> 00:04:10, 914 10800:04:10, 914--> 00:04:12, 982 Megaforce đen! Megaforce màu xanh! 10900:04:12, 982--> 00:04:14, 484 Megaforce màu hồng! Megaforce đỏ! 11000:04:14, 484--> 00:04:16, 086 Megaforce vàng! 11100:04:16, 086--> 00:04:18, 223 [Kiểm lâm] Hậu vệ của trái đất không bao giờ đầu hàng! 11200:04:18, 223--> 00:04:20, 992 Ha! Vì vậy, bạn muốn nhận được bẩn? 11300:04:20, 992--> 00:04:23, 129 Chúng tôi sẽ quét sạch mà nụ cười bẩn ra khỏi khuôn mặt của bạn. 11400:04:23, 129--> 00:04:24, 331 [Kiểm lâm hét] 11500:04:24, 331--> 00:04:28, 502 11600:04:28, 502--> 00:04:31, 305 Xem ra cho các cuộc tấn công quay! 11700:04:31, 305--> 00:04:32, 407 Lửa! 11800:04:32, 407--> 00:04:33, 408 [dòng] 11900:04:33, 408--> 00:04:34, 543 Thanh kiếm rồng! 12000:04:34, 543--> 00:04:37, 380 Chào mừng đến câu lạc bộ, màu đỏ! 12100:04:37, 380--> 00:04:38, 849 Đẩy anh ta trở lại! 12200:04:38, 849--> 00:04:40, 684 [grunts] 12300:04:40, 684--> 00:04:43, 320 12400:04:43, 320--> 00:04:44, 789 Dấu gạch chéo ngược! 12500:04:44, 789--> 00:04:46, 158 Hiyaah! 12600:04:46, 158--> 00:04:47, 460 Người đột biến có thể! 12700:04:47, 460--> 00:04:48, 961 12800:04:48, 961--> 00:04:51, 030 [Màu xanh kiểm lâm] Vụ nổ nhanh chóng! 12900:04:51, 030--> 00:04:52, 732 13000:04:52, 732--> 00:04:54, 434 Bạn có nghĩ rằng bạn đang đánh bại chúng ta, 13100:04:54, 434--> 00:04:56, 804 nhưng khói này kể một câu chuyện khác nhau. 13200:04:56, 804--> 00:04:59, 775 Bạn đang thực sự chỉ giúp chúng tôi phát hành độc khói. 13300:04:59, 775--> 00:05:01, 477 Chúng ta hãy kết thúc chúng đi! 13400:05:01, 477--> 00:05:03, 045 [Kiểm lâm] Kết hợp! 13500:05:03, 045--> 00:05:04, 080 Megaforce blaster! 13600:05:04, 080--> 00:05:06, 116 Phụ trách động chiến thắng! 13700:05:06, 116--> 00:05:07, 951 Hả? 13800:05:07, 951--> 00:05:09, 420 [cả hai khóc] 13900:05:09, 420--> 00:05:11, 255 14000:05:11, 255--> 00:05:13, 893 [Kiểm lâm vui]

Kết quả (Việt) 2:

71
00: 02: 50.947 -> 00: 02: 51.915
phát hành nó! 72 00: 02: 51.915 -> 00: 02: 54.118 73 00: 02: 54.118 -> 00: 02: 55.385 rồi, bluefur. 74 00: 02: 55.385 -> 00: 02: 57.522 Hãy thực sự có một số thú vị. 75 00: 02: 57.522 -> 00: 03: 00.191 spin tôi! Chắc chắn! 76 00: 03: 00.191 -> 00: 03: 03.095 Hãy lan truyền rằng siêu, chất nhờn hôi thối khắp nơi! 77 00: 03: 03.095 -> 00: 03: 05.365 Oh, nhanh hơn, bạn thân, nhanh hơn! 78 00: 03: 05.365 -> 00: 03: 07.701 hãy đến, bigs, thực sự để họ có nó! 79 00: 03: 07.701 -> 00: 03: 09.737 [đấu tranh] 80 00: 03: 09.737 -> 00: 03: 13.737 chất nhờn này là sự khởi đầu của sự kết thúc! 81 00: 03: 14.309 -> 00: 03: 16.579 82 00: 03: 16.579 -> 00: 03: 17.981 [rên rỉ] 83 00:03: 17.981 -> 00: 03: 20.250 [con người] chất nhờn đó! [người phụ nữ] Chạy đi! 84 00: 03: 20.250 -> 00: 03: 21.352 85 00: 03: 21.352 -> 00: 03: 22.353 Chất thải độc hại. 86 00: 03: 22.353 -> 00: 03: 24.322 Robo Blaster. 87 00: 03: 24.322 -> 00: 03: 26.859 Ồ, không. 88 00: 03: 26.859 -> 00: 03: 29.828 phun cát chất nhờn lây lan xung quanh nhiều hơn. 89 00: 03: 29.828 -> 00: 03: 32.065 Vì vậy, đến nay rất tốt. 90 00: 03: 32.065 -> 00: 03: 35.269 Hay tôi nên nói như vậy, đến nay rất xấu? 91 00: 03: 35.269 -> 00: 03: 38.940 [cả hai cười] 92 00: 03: 38.940 -> 00: 03: 40.909 Giữ lại ngay! 93 00: 03: 40.909 -> 00: 03: 42.945 . Vâng, tốt, runts điện đang ở đây 94 00: 03: 42.945 -> 00: 03: 45.014 cẩn thận, ông đã nhận rằng hộp điện trở lại. 95 00: 03: 45.014 -> 00: 03: 47.217 Và ông sử dụng nó để phát tán chất thải độc hại. 96 00: 03: 47.217 - -> 00: 03: 50.554 chúng tôi mang đến cho bạn một số các chất nhờn chúng tôi đã lớn lên. 97 00: 03: 50.554 -> 00: 03: 52.090 Đó là lựa chọn của bạn 98 00: 03: 52.090 -> 00:03: 55.495 để làm cho hành tinh này có hại cho bạn và tốt cho chúng tôi. 99 00: 03: 55.495 -> 00: 03: 57.397 Chúng tôi chỉ nấu cho nó một chút cho bạn 100 00: 03: 57.397 -> 00: 03: 58.865 và đã làm cho nó badder. 101 00: 03: 58.865 -> 00: 04: 01.067 Sau đó chúng tôi sẽ làm sạch tất cả lên, trong đó có chúng. 102 00: 04: 01.067 -> 00: 04: 02.236 ! Hãy bắt đầu 103 00: 04: 02.236 -> 00: 04: 03.805 Nó morphing thời gian! 104 00: 04: 03.805 -> 00: 04: 04.806 105 00: 04: 04.806 -> 00: 04: 07.109 [Rangers] đi, đi Megaforce ! 106 00: 04: 07.109 -> 00: 04: 08.076 [bíp] 107 00: 04: 08.076 -> 00: 04: 10.914 108 00: 04: 10.914 -> 00: 04: 12.982 Megaforce đen! Megaforce xanh! 109 00: 04: 12.982 -> 00: 04: 14.484 Megaforce màu hồng! Megaforce đỏ! 110 00: 04: 14.484 -> 00: 04: 16.086 Megaforce vàng! 111 00: 04: 16.086 -> 00: 04: 18.223 [Rangers] hậu vệ của trái đất không bao giờ đầu hàng! 112 00: 04: 18.223 - > 00: 04: 20.992 Ha! Vì vậy, bạn muốn nhận được bẩn? 113 00: 04: 20.992 -> 00: 04: 23.129 Chúng tôi sẽ xóa sạch nụ cười bẩn ra khỏi khuôn mặt của bạn. 114 00: 04: 23.129 -> 00: 04: 24.331 [Rangers la lên] 115 00: 04: 24.331 -> 00: 04: 28.502 116 00: 04: 28.502 -> 00: 04: 31.305 Xem ra cho cuộc tấn công quay của mình! 117 00: 04: 31.305 -> 00: 04: 32.407 cháy ! 118 00: 04: 32.407 -> 00: 04: 33.408 [chủng] 119 00: 04: 33.408 -> 00: 04: 34.543 Rồng thanh kiếm! 120 00: 04: 34.543 -> 00: 04: 37.380 Chào mừng để các câu lạc bộ, màu đỏ! 121 ​​00: 04: 37.380 -> 00: 04: 38.849 đẩy anh trở lại! 122 00: 04: 38.849 -> 00: 04: 40.684 [lẩm bẩm] 123 00: 04: 40.684 -> 00: 04: 43.320 124 00: 04: 43.320 -> 00: 04: 44.789 Xếp nương! 125 00: 04: 44.789 -> 00: 04: 46.158 Hiyaah! 126 00: 04: 46.158 -> 00:04 : 47.460 Mutant might! 127 00: 04: 47.460 -> 00: 04: 48.961 128 00: 04: 48.961 -> 00: 04: 51.030 [Blue Ranger] nhanh vụ nổ! 129 00: 04: 51.030 -> 00 : 04: 52.732 130 00: 04: 52.732 -> 00: 04: 54.434 bạn nghĩ rằng bạn đang đánh đập chúng tôi, 131 00: 04: 54.434 -> 00: 04: 56.804 . nhưng khói này kể lại một câu chuyện khác nhau 132 00 : 04: 56.804 -> 00: 04: 59.775 Bạn đang thực sự chỉ giúp chúng ta thải ra khí độc hơn. 133 00: 04: 59.775 -> 00: 05: 01.477 ! Hãy hoàn thành chúng 134 00: 05: 01.477 - -> 00: 05: 03.045 [Rangers] Kết hợp! 135 00: 05: 03.045 -> 00: 05: 04.080 Megaforce Blaster! 136 00: 05: 04.080 -> 00: 05: 06.116 ! phí chiến thắng động 137 00: 05: 06.116 -> 00: 05: 07.951 Huh? 138 00: 05: 07.951 -> 00: 05: 09.420 [cả khóc] 139 00: 05: 09.420 -> 00: 05: 11.255 140 00:05 : 11.255 -> 00: 05: 13.893 [Rangers cổ vũ]