In an effort to reduce the componen

In an effort to reduce the component costs, a manufacturing and weldability study has been conducted
to assess the potential for using cast H230 for the letterbox and attachment ring. A low boron cast
alloy variant of H230 was used to manufacture a number of rings and letterbox pieces that were then
GTA welded to sheet H230. These trials (see Figure 8b) found good weldability and integrity of the
joint, however, other manufacturing issues prevented the use of cast H230 and further work is
currently investigating the use of other alloys.

Kết quả (Việt) 1:

Trong một nỗ lực để giảm chi phí thành phần, sản xuất và tính nghiên cứu đã được tiến hànhđể đánh giá khả năng sử dụng cast H230 cho vòng hộp thơ và tập tin đính kèm. Một diễn viên thấp Bohợp kim biến thể của H230 đã được sử dụng để sản xuất một số vành đai và miếng hộp thơ sau đóGTA cũng gắn với tấm H230. Các thử nghiệm (xem hình 8b) tìm thấy tốt tính và tính toàn vẹn của cácchung, Tuy nhiên, các vấn đề sản xuất khác ngăn chặn việc sử dụng của diễn viên H230 và công việc làhiện đang điều tra việc sử dụng các hợp kim khác.

Kết quả (Việt) 2:

Trong một nỗ lực để giảm chi phí thành phần, một nghiên cứu sản xuất và khả năng hàn đã được tiến hành
để đánh giá khả năng sử dụng dàn diễn viên H230 cho vòng letterbox và tập tin đính kèm. Một bo cast thấp
biến hợp kim của H230 được sử dụng để sản xuất một số vòng và miếng letterbox mà sau đó được
GTA hàn vào tấm H230. Những thử nghiệm này (xem hình 8b) tìm thấy khả năng hàn tốt và tính toàn vẹn của các
khớp, tuy nhiên, vấn đề sản xuất khác ngăn cản việc sử dụng các diễn viên H230 và công việc tiếp theo
hiện đang điều tra việc sử dụng các hợp kim khác.