As a Track Engineer, Mr. Duong Van

As a Track Engineer, Mr. Duong Van Quang’s responsibilities were managing on site and at office all technical and site issues in relation with the ETF track works scope of work and station re-habilitation works. Moreover, he worked in direct link with the superintendent and assisted him in all technical issues, and in his relation with the Employer, Sub-contractors, Engineer, Supplier, and all other relevant entities, especially in English language. He also coordinated all technical staff to prepare weekly and monthly progress report, as well as the as-built documentation at the end of the project.

Kết quả (Việt) 1:

Là một kỹ sư theo dõi, trách nhiệm ông Duong Van Quang quản lý trên trang web và tại văn phòng tất cả kỹ thuật và trang web các vấn đề trong quan hệ với các ETF theo dõi hoạt động phạm vi công việc và ga tái habilitation công trình. Hơn nữa, ông làm việc trong liên kết trực tiếp với tổng giám quản và trợ giúp ông trong tất cả các vấn đề kỹ thuật, và trong mối quan hệ của mình với nhà tuyển dụng, nhà thầu phụ, kỹ sư, nhà cung cấp, và tất cả các thực thể có liên quan, đặc biệt là trong ngôn ngữ tiếng Anh. Ông cũng phối hợp tất cả các cán bộ kỹ thuật để chuẩn bị hàng tuần và hàng tháng báo cáo tiến độ, cũng như các tài liệu như xây dựng vào cuối của dự án.

Kết quả (Việt) 2:

Là một kỹ sư Track, trách nhiệm của ông Dương Văn Quang đã được quản lý khách sạn và văn phòng tại tất cả các vấn đề kỹ thuật và các trang web liên quan với sự theo dõi ETF hoạt động phạm vi công việc và trạm tái habilitation công trình. Hơn nữa, ông làm việc trong liên kết trực tiếp với các giám đốc và trợ giúp ông trong tất cả các vấn đề kỹ thuật, và trong mối quan hệ của mình với các nhà tuyển dụng, Nhà thầu phụ, Kỹ sư, Nhà cung cấp, và tất cả các đơn vị khác có liên quan, đặc biệt là trong ngôn ngữ tiếng Anh. Ông cũng phối hợp tất cả các nhân viên kỹ thuật để chuẩn bị báo cáo tiến độ hàng tuần và hàng tháng, cũng như các tài liệu như được xây dựng vào cuối của dự án.