We now turn to exploring the behavi

We now turn to exploring the behavior of those two components
of spending in response to boom and bust cycle in oil
price. Tables 4 and 5 summarize our estimation results of the
link between within-country variations in the three components
of oil price on within-country variations in respectively current and capital spending. Columns (1) and (2) in both Tables 2 and 3
show the least squares estimates and column (3) in both tables
shows the estimates using system-GMM estimation. Column (2)
includes, as additional control, the changes in GDP in purchasing
power parity. Column (3) includes, as additional control, a lagged
dependent variable. In Table 4, the obtained point estimates on
the changes in new highs in oil price range from 0.277 in column
(3) to 0.376 in column (2), which are statistically significant at
the 10% and 5% level respectively. The obtained point estimates
of the changes in the other two components of oil price have the
expected relative values but are not statistically significant. In
Table 5, the obtained point estimates on the change in new lows
in oil price range from 0.840 in column (3) to 1.507 in column
(1). The obtained point estimates of the change in the other two
components are not statistically significant. Those results suggest
that current spending increase significantly when the oil
price reaches new highs but does not significantly decrease when
the oil price reaches new lows. In contrast, capital spending
decreases when the oil price reaches new lows, but does not
significantly increase when the oil price reaches new highs.

Kết quả (Việt) 1:

Chúng tôi bây giờ chuyển sang khám phá hành vi của những thành phần haichi tiêu trong phản ứng để bùng nổ và phá sản của chu kỳ trong dầugiá. Bảng 4 và 5 tóm tắt các kết quả dự toán của cácliên kết giữa các biến thể trong đất nước trong ba thành phầncủa giá dầu trong nước biến thể trong tương ứng hiện tại và thủ đô chi tiêu. Cột (1) và (2) trong bảng 2 và 3Hiển thị các ước tính tối thiểu và cột (3) trong cả hai bảngHiển thị các ước tính sử dụng hệ thống-GMM dự toán. Cột (2)bao gồm, như là điều khiển thêm, những thay đổi trong GDP muasức mạnh tương đương. Cột (3) bao gồm, như kiểm soát bổ sung, một laggedphụ thuộc vào biến. Trong bảng 4, điểm thu được ước tính vàonhững thay đổi trong các mức cao mới trong phạm vi giá dầu từ 0.277 trong cột(3) để 0.376 trong cột (2), có ý nghĩa thống kê tại10% và 5% mức độ tương ứng. Điểm thu được ước tínhthay đổi trong hai thành phần khác của giá dầu có cácdự kiến giá trị tương đối nhưng không có ý nghĩa thống kê. ỞBảng 5, điểm thu được ước tính trên sự thay đổi trong mới thấptrong phạm vi giá dầu từ 0.840 trong cột (3) để 1.507 trong cột(1). ước tính thu được điểm của sự thay đổi trong haithành phần không có ý nghĩa thống kê. Các kết quả đề nghịrằng hiện tại chi tiêu tăng đáng kể khi dầugiá đạt mức cao mới nhưng không đáng kể làm giảm khigiá dầu đạt mức thấp mới. Ngược lại, chi tiêu vốngiảm khi giá dầu đạt mức thấp mới, nhưng khôngtăng đáng kể khi giá dầu đạt mức cao mới.

Kết quả (Việt) 2:

Bây giờ chúng ta chuyển sang khám phá các hành vi của những người hai thành phần
của chi tiêu trong phản ứng bùng nổ và chu kỳ phá sản trong dầu
giá. Bảng 4 và 5 tóm tắt kết quả ước lượng của chúng ta về
mối liên hệ giữa trong nước biến thể trong ba thành phần
của giá dầu trên trong nước biến đổi trong chi tiêu tương ứng hiện hành và vốn. Cột (1) và (2) trong cả hai bảng 2 và 3
cho thấy các ô vuông ước tính ít nhất và cột (3) ở cả hai bảng
trình bày ước lượng bằng cách sử dụng hệ thống GMM dự toán. Cột (2)
bao gồm, như kiểm soát bổ sung, thay đổi trong GDP mua
ngang giá sức. Cột (3) bao gồm, như kiểm soát bổ sung, một tụt
biến phụ thuộc. Trong bảng 4, các ước lượng điểm thu được trên
những thay đổi trong mức cao mới trong phạm vi giá dầu từ 0,277 trong cột
(3) đến 0,376 trong cột (2), trong đó có ý nghĩa thống kê ở
mức 10% và 5% mức tương ứng. Các ước lượng điểm thu được
trong những thay đổi trong hai thành phần khác của giá dầu có
giá trị dự kiến tương đối nhưng không có ý nghĩa thống kê. Trong
bảng 5, các ước lượng điểm thu được về việc thay đổi mức thấp mới
trong phạm vi giá dầu từ 0,840 trong cột (3) đến 1,507 trong cột
(1). Các ước lượng điểm thu được trong những thay đổi trong hai khác
các thành phần không phải là ý nghĩa thống kê. Những kết quả này gợi ý
rằng chi tiêu hiện nay tăng đáng kể khi dầu
giá đạt mức cao mới nhưng không làm giảm đáng kể khi
giá dầu đạt mức thấp mới. Ngược lại, chi tiêu vốn
giảm khi giá dầu đạt mức thấp mới, nhưng không
làm tăng đáng kể khi giá dầu đạt mức cao mới.