People who have an interest in an i

People who have an interest in an information system are called stakeholders. Stakeholders include the management group responsible for the system, the users (sometimes called end users) inside and outside the company who will interact with the system, and IT staff members, such as systems analysts, programmers, and network administrators who develop and support the system.
Each stakeholder group has a vital interest in the information system, but most experienced IT professionals agree that the success or failure of a system usually depends on whether it meets the needs of its users. For that reason, it is essential to understand user requirements and expectations throughout the development process

Kết quả (Việt) 1:

Những người có quan tâm trong một hệ thống thông tin ở đây được gọi là các bên liên quan. Các bên liên quan bao gồm nhóm quản lý chịu trách nhiệm về hệ thống, người sử dụng (đôi khi được gọi là người dùng cuối) bên trong và bên ngoài công ty người sẽ tương tác với hệ thống nhân viên, như các nhà phân tích hệ thống, lập trình và quản trị mạng những người phát triển và hỗ trợ hệ thống.Mỗi nhóm bên liên quan có một quan tâm rất quan trọng trong hệ thống thông tin, nhưng các chuyên gia giàu kinh nghiệm nhất đồng ý rằng sự thành công hay thất bại của một hệ thống thường phụ thuộc vào việc đáp ứng các nhu cầu của người sử dụng. Do đó, nó là cần thiết để hiểu người dùng yêu cầu và sự mong đợi trong suốt quá trình phát triển

Kết quả (Việt) 2:

Những người có quyền lợi trong một hệ thống thông tin được gọi là các bên liên quan. Các bên liên quan bao gồm các nhóm quản lý chịu trách nhiệm về hệ thống, người sử dụng (đôi khi được gọi là người dùng cuối) bên trong và bên ngoài công ty, những người sẽ tương tác với hệ thống, và các nhân viên CNTT, chẳng hạn như hệ thống các nhà phân tích, lập trình, và quản trị mạng những người phát triển và hỗ trợ hệ thống.
Mỗi nhóm các bên liên quan có lợi ích quan trọng trong hệ thống thông tin, nhưng hầu hết các chuyên gia CNTT có kinh nghiệm đồng ý rằng sự thành công hay thất bại của một hệ thống thông thường phụ thuộc vào việc nó đáp ứng các nhu cầu của người sử dụng. Vì lý do đó, nó là cần thiết để hiểu yêu cầu và mong đợi trong suốt quá trình phát triển