Hi, I am very familiar with the VER

Hi,

I am very familiar with the VERORAB vaccine, which you should have received in six doses: on Days 0, 3, 7, 14, and 28 with an optional dose on Day 90. This was given to you as a post-exposure treatment because, according to you, the animal was looking very ill then (“like a rabid animal”, according to you).

If the vaccine was correctly refrigerated at 2-8 degrees centigrade and correctly administered, it should provide protection for 2 years. In fact, humans at high risk of contracting rabies (such as veterinarians, gamekeepers, hunters, forest rangers, slaughterhouse personnel, taxidermists) are advised to take a prophylactic dose of Rabies Vaccine on Days 0, 7 and 28 (3 doses only) with booster doses every 2-3 years. This is the recommendation in the British National Formulary, March 2004 Edition. In your own case, you received six doses, which should provide an equally good protection for two years, assuming again that the vaccine’s potency was not affected by poor storage and it was properly administered.

I am very concerned at the statement you made that the dog was not vaccinated by “a licensed animal doctor”. Who supplied or administered the vaccine? Vaccine failure is common if the product is not properly stored or administered.

If, as you claim, your dog is “normal” at the present time, it could not be harbouring rabies virus in the saliva, so there is no possibility of contracting rabies. Are there cases of rabies in Singapore? Post-exposure prophylaxis depends on the level of risk in the country, the nature of exposure and the individual’s immune status. In respect of your cut, I am more concerned about your tetanus immunisation status. Please ensure that this is up-to-date.

The WHO recommendations for rabies prophylaxis are clear and straightforward:

for a live, non-suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and postpone rabies post-exposure treatment for the patient;
for a live, suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and commence rabies post-exposure treatment for the patient immediately. Treatment is stopped if the supervision invalidates the initial doubts, otherwise treatment is continued.

Thank you for contacting our website. I hope I have answered the questions you raised in your second mail.

Dr Anthony Solomon
MB BS DTM&H DIP.VEN FRSM
Consultant Physician, Tropical & Genitourinary Medicine

Hi,

I am very familiar with the VERORAB vaccine, which you should have received in six doses: on Days 0, 3, 7, 14, and 28 with an optional dose on Day 90. This was given to you as a post-exposure treatment because, according to you, the animal was looking very ill then (“like a rabid animal”, according to you).

If the vaccine was correctly refrigerated at 2-8 degrees centigrade and correctly administered, it should provide protection for 2 years. In fact, humans at high risk of contracting rabies (such as veterinarians, gamekeepers, hunters, forest rangers, slaughterhouse personnel, taxidermists) are advised to take a prophylactic dose of Rabies Vaccine on Days 0, 7 and 28 (3 doses only) with booster doses every 2-3 years. This is the recommendation in the British National Formulary, March 2004 Edition. In your own case, you received six doses, which should provide an equally good protection for two years, assuming again that the vaccine’s potency was not affected by poor storage and it was properly administered.

I am very concerned at the statement you made that the dog was not vaccinated by “a licensed animal doctor”. Who supplied or administered the vaccine? Vaccine failure is common if the product is not properly stored or administered.

If, as you claim, your dog is “normal” at the present time, it could not be harbouring rabies virus in the saliva, so there is no possibility of contracting rabies. Are there cases of rabies in Singapore? Post-exposure prophylaxis depends on the level of risk in the country, the nature of exposure and the individual’s immune status. In respect of your cut, I am more concerned about your tetanus immunisation status. Please ensure that this is up-to-date.

The WHO recommendations for rabies prophylaxis are clear and straightforward:

for a live, non-suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and postpone rabies post-exposure treatment for the patient; 
for a live, suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and commence rabies post-exposure treatment for the patient immediately. Treatment is stopped if the supervision invalidates the initial doubts, otherwise treatment is continued.

Thank you for contacting our website. I hope I have answered the questions you raised in your second mail.

Dr Anthony Solomon 
MB BS DTM&H DIP.VEN FRSM 
Consultant Physician, Tropical & Genitourinary Medicine

0/5000

Từ: -

Sang: -

Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]

Sao chép!

Hi, I am very familiar with the VERORAB vaccine, which you should have received in six doses: on Days 0, 3, 7, 14, and 28 with an optional dose on Day 90. This was given to you as a post-exposure treatment because, according to you, the animal was looking very ill then (“like a rabid animal”, according to you). If the vaccine was correctly refrigerated at 2-8 degrees centigrade and correctly administered, it should provide protection for 2 years. In fact, humans at high risk of contracting rabies (such as veterinarians, gamekeepers, hunters, forest rangers, slaughterhouse personnel, taxidermists) are advised to take a prophylactic dose of Rabies Vaccine on Days 0, 7 and 28 (3 doses only) with booster doses every 2-3 years. This is the recommendation in the British National Formulary, March 2004 Edition. In your own case, you received six doses, which should provide an equally good protection for two years, assuming again that the vaccine’s potency was not affected by poor storage and it was properly administered. I am very concerned at the statement you made that the dog was not vaccinated by “a licensed animal doctor”. Who supplied or administered the vaccine? Vaccine failure is common if the product is not properly stored or administered. If, as you claim, your dog is “normal” at the present time, it could not be harbouring rabies virus in the saliva, so there is no possibility of contracting rabies. Are there cases of rabies in Singapore? Post-exposure prophylaxis depends on the level of risk in the country, the nature of exposure and the individual’s immune status. In respect of your cut, I am more concerned about your tetanus immunisation status. Please ensure that this is up-to-date. The WHO recommendations for rabies prophylaxis are clear and straightforward: for a live, non-suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and postpone rabies post-exposure treatment for the patient; for a live, suspect dog or cat, place the animal under veterinary supervision for a minimum of 10 days and commence rabies post-exposure treatment for the patient immediately. Treatment is stopped if the supervision invalidates the initial doubts, otherwise treatment is continued. Thank you for contacting our website. I hope I have answered the questions you raised in your second mail. Dr Anthony Solomon MB BS DTM&H DIP.VEN FRSM Consultant Physician, Tropical & Genitourinary Medicine

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]

Sao chép!

Hi, Tôi rất quen thuộc với các vaccine VERORAB, mà bạn phải nhận được trong sáu liều: ở ngày 0, 3, 7, 14 và 28 với một liều lượng tùy vào ngày 90. Điều này đã được trao cho bạn như là một bài tiếp xúc điều trị vì, theo bạn, con vật đã được tìm kiếm rất ốm sau đó ("như một con thú điên cuồng", theo bạn). Nếu vắcxin được làm lạnh chính xác ở 2-8 độ C và được quản lý một cách chính xác, nó sẽ cung cấp bảo vệ cho 2 năm . Trong thực tế, con người có nguy cơ cao của hợp đồng dại (như bác sĩ thú y, gamekeepers, thợ săn, lực lượng kiểm lâm, cán bộ cơ sở giết mổ, taxidermists) được khuyên nên dùng liều dự phòng bệnh dại Vaccine ở ngày 0, 7, 28 (3 liều duy nhất) với tăng cường liều mỗi 2-3 năm. Đây là khuyến nghị trong Quốc Formulary Anh, tháng Ba 2004 Edition. Trong trường hợp của bạn, bạn nhận được sáu liều, mà nên cung cấp một sự bảo vệ tốt như nhau trong hai năm, giả định một lần nữa rằng hiệu lực của vắc-xin không bị ảnh hưởng bởi bảo quản kém và nó đã được quản lý tốt. Tôi rất quan tâm ở câu lệnh mà bà làm việc con chó không được tiêm vaccin "một bác sĩ thú được cấp phép". Ai cung cấp hoặc quản vắc-xin? Vaccine thất bại là phổ biến nếu sản phẩm không được bảo quản đúng cách hoặc quản lý. Nếu như bạn yêu cầu bồi thường, con chó của bạn là "bình thường" ở thời điểm hiện tại, nó có thể không được chứa chấp vi rút bệnh dại trong nước bọt, vì vậy không có khả năng mắc bệnh dại . Có những trường hợp bệnh dại ở Singapore? Điều trị dự phòng sau phơi nhiễm phụ thuộc vào mức độ rủi ro trong nước, bản chất của tiếp xúc và tình trạng miễn dịch của cá nhân. Đối với các vết cắt của bạn, tôi quan tâm nhiều hơn về tình trạng uốn ván tiêm chủng. Hãy đảm bảo rằng điều này là để cập nhật. Các khuyến nghị của WHO về phòng bệnh dại là rõ ràng và đơn giản: cho một con chó không nghi ngờ trực tiếp hoặc mèo, đặt các vật dưới sự giám sát thú y cho tối thiểu là 10 ngày và trì hoãn bệnh dại hậu điều trị phơi nhiễm đối với bệnh nhân; cho một con chó nghi can trực tiếp hoặc mèo, đặt các vật dưới sự giám sát thú y cho tối thiểu là 10 ngày và bắt đầu điều trị bệnh dại sau phơi nhiễm đối với bệnh nhân ngay lập tức. Đã ngưng điều trị nếu sự giám sát vô hiệu những nghi ngờ ban đầu, nếu không điều trị được tiếp tục. Cảm ơn bạn đã liên hệ với trang web của chúng tôi. Tôi hy vọng tôi đã trả lời các câu hỏi mà bạn nêu trong thư thứ hai của bạn. Tiến sĩ Anthony Solomon MB BS DTM & H DIP.VEN FRSM Tư vấn bác sĩ, Tropical Medicine & niệu sinh dục

đang được dịch, vui lòng đợi..

Kết quả (Việt) 3:[Sao chép]

Sao chép!

đang được dịch, vui lòng đợi..

Các ngôn ngữ khác

Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.