The Transcona Grain Elevator was de

The Transcona Grain Elevator was designed at a time when soil mechanics was not yet born. One
eyewitness (White, 1953) wrote: “Soil Mechanics as a special science had hardly begun at that time. If as
much had been known then as is now about the shear strength and behavior of soils, adequate borings
would have been taken and tests made and these troubles would have been avoided. We owe more to
the development of this science than is generally recognized.”
We have come a long way in understanding soil behavior since the founding of soil mechanics by
Terzaghi in 1925. We continue to learn more daily through research on and experience from failures, and
your contribution to understanding soil behavior is needed. Join me on a journey of learning the fundamentals of soil mechanics and its applications to practical problems so that we can avoid failures or, at
least, reduce the probability of their occurrence.

Kết quả (Việt) 1:

Thang máy hạt Transcona được thiết kế tại một thời điểm khi cơ học đất đã không được sinh ra. Một trong nhữngnhân chứng (trắng, 1953) viết: "cơ học đất như là một khoa học đặc biệt khó bắt đầu vào thời gian đó. Nếu nhưnhiều đã được biết đến sau đó như bây giờ là về cắt cạnh sức mạnh và hành vi của đất, đầy đủ boringsnào đã được thực hiện và thực hiện các bài kiểm tra và những khó khăn nào có tránh được. Chúng tôi nợ nhiều hơn đểsự phát triển của khoa học này hơn nói chung được công nhận."Chúng tôi đã đi một chặng đường dài trong việc tìm hiểu hành vi đất kể từ khi thành lập của cơ học đất bằngTerzaghi vào năm 1925. Chúng tôi tiếp tục học thêm hàng ngày thông qua nghiên cứu và kinh nghiệm từ thất bại, vàđóng góp của bạn để tìm hiểu về hành vi của đất là cần thiết. Tôi tham gia vào một cuộc hành trình học tập các nguyên tắc cơ bản của cơ học đất và các ứng dụng để thực hiện các vấn đề do đó chúng ta có thể tránh thất bại hoặc tạikém, làm giảm xác suất của sự xuất hiện của họ.

Kết quả (Việt) 2:

Các TransconaKhách Grain thang máy được thiết kế tại một thời điểm khi cơ học đất chưa được sinh ra. Một
nhân chứng (White, 1953) đã viết: "Cơ học đất là một khoa học đặc biệt hầu như không bắt đầu tại thời điểm đó. Nếu như
nhiều đã được biết đến sau đó cũng như bây giờ là về sức kháng cắt và hành vi của đất, sự khoan đầy đủ
sẽ được thực hiện và kiểm tra thực hiện và những khó khăn sẽ có thể tránh được. Chúng tôi nợ nhiều đến
sự phát triển của khoa học này hơn thường được công nhận.
"Chúng tôi đã đi một chặng đường dài trong việc tìm hiểu hành vi đất kể từ khi thành lập của cơ học đất của
Terzaghi trong năm 1925. Chúng tôi tiếp tục tìm hiểu thêm hàng ngày thông qua nghiên cứu và kinh nghiệm từ những thất bại, và
đóng góp của bạn để hiểu hành vi đất là cần thiết. Tham gia cùng tôi trên một hành trình học tập các nguyên tắc cơ bản về cơ học đất và ứng dụng của nó đến các vấn đề thực tiễn để chúng ta có thể tránh được thất bại hay, ít
nhất, làm giảm xác suất xảy ra của họ.