Physical energy contentThe principl

Physical energy content
The principle now adopted is the “physical energy content” method in which the
normal physical energy value of the primary energy form is used for the production
figure. For primary electricity, this is simply the gross generation figure for the
source. Care is needed when expressing the percentage contributions from the
various sources of national electricity production. As there is no transformation
process recognised within the balances for the production of primary electricity, the
respective percentage contributions from thermal and primary electricity cannot be
calculated using a “fuel input” basis. Instead, the various contributions should be
calculated from the amounts of electricity generated from the power stations
classified by energy source (coal, nuclear, hydro, etc.). In the case of electricity
generation from primary heat (nuclear and geothermal), the heat is the primary
energy form. As it can be difficult to obtain measurements of the heat flow to the
turbines, an estimate of the heat input is often used.

Kết quả (Việt) 1:

Vật lý năng lượng nội dungNguyên tắc bây giờ chấp nhận là phương pháp "vật lý năng lượng nội dung" trong đó cácnăng lượng vật lý bình thường giá trị của các hình thức năng lượng chính được sử dụng để sản xuấtcon số. Đối với chính điện, đây là chỉ đơn giản là con số tổng thế hệ cho cácnguồn. Chăm sóc là cần thiết khi thể hiện sự đóng góp tỷ lệ phần trăm của cácnhiều nguồn khác nhau của sản xuất điện quốc gia. Như không có chuyển đổiquá trình công nhận trong các cân đối cho sản xuất chính điện, cáctỷ lệ phần trăm tương ứng sự đóng góp của nhiệt và chính điện không thểtính toán bằng cách sử dụng một cơ sở "nhiên liệu đầu vào". Thay vào đó, những đóng góp khác nhau nêntính từ một lượng điện được tạo ra từ nhà máy điệnphân loại theo nguồn năng lượng (than, hạt nhân, thủy điện, vv). Trong trường hợp của điệnthế hệ từ chính nhiệt (hạt nhân và địa nhiệt), nhiệt là chínhhình thức năng lượng. Vì nó có thể được khó khăn để có được các phép đo của dòng nhiệt để cáctua bin, một ước tính nhiệt đầu vào thường được sử dụng.

Kết quả (Việt) 2:

Hàm lượng năng lượng vật lý
Các nguyên tắc doanh nghiệp thông qua là "hàm lượng năng lượng vật lý" phương pháp trong đó các
giá trị năng lượng vật lý bình thường của các dạng năng lượng chính được sử dụng để sản xuất
con số. Đối với điện chính, điều này chỉ đơn giản là những con số thế hệ gộp cho
nguồn. Cần phải thận trọng khi thể hiện sự đóng góp tỷ lệ phần trăm từ các
nguồn khác nhau của sản xuất điện quốc gia. Vì không có sự biến đổi
quá trình công nhận trong các cân đối cho việc sản xuất điện chính, các
khoản đóng góp tỷ lệ tương ứng từ nhiệt điện và chính không thể được
tính toán bằng cách sử dụng một "nguyên liệu đầu vào" cơ sở. Thay vào đó, các khoản đóng góp nên được
tính toán từ các số điện tạo ra từ các nhà máy điện
được phân loại theo nguồn năng lượng (than đá, hạt nhân, thủy điện, vv). Trong trường hợp của điện
thế hệ từ nhiệt chính (hạt nhân và năng lượng địa nhiệt), nhiệt là chính
hình thức năng lượng. Vì nó có thể được khó khăn để có được số đo của các dòng nhiệt để các
tua-bin, một ước tính của các đầu vào nhiệt thường được sử dụng.