October 30,2014National Visa Center

October 30,2014
National Visa Center Case Number :HCM 2014801043
Dear Sang Ngoc Kieu
The National Visa Center (NVC) received the immigrant visa petition filed by LY THI PHUONG NGUYEN on behalf of Kieu, Sang ngoc from U.S.Citizenship and Immigration Services. Currently, a visa number is unavailable and this petition is not eligible for further processing at this time. The reason for this delay is that there are more applicants for visas than there are immigrant visa numbers available under the limitation prescribed by law. For some visa categories, this delay could be many years.

Kết quả (Việt) 1:

Tháng mười 30,2014Số trường hợp Trung tâm Visa quốc gia: TP 2014801043Em hát Ngọc KiềuTrung tâm Visa quốc gia (NVC) đã nhận được đơn xin thị thực nhập cư nộp bởi lý thị phương Nguyễn thay mặt cho Kiều, Sang Ngọc từ U.S.Citizenship và dịch vụ xuất nhập cảnh. Hiện nay, một số thị thực có sẵn và kiến nghị này là không đủ điều kiện để chế biến tiếp tại thời điểm này. Lý do cho sự chậm trễ này là có thêm người nộp đơn xin thị thực hơn có những con số thị thực nhập cư có sẵn dưới giới hạn theo quy định của pháp luật. Cho một số loại thị thực, sự chậm trễ này có thể là nhiều năm.

Kết quả (Việt) 2:

October 30,2014
Quốc Visa Center Trường hợp số: 2014801043 HCM
Kính thưa Sang Kiều Ngọc
The National Visa Center (NVC) đã nhận được đơn xin visa di dân nộp bởi LY THI PHUONG NGUYEN thay mặt Kiều, Sang ngoc từ USCitizenship và Dịch vụ xuất nhập cảnh. Hiện nay, một số thị thực là không có sẵn và bản kiến nghị này là không đủ điều kiện để tiếp tục xử lý tại thời điểm này. Lý do cho sự chậm trễ này là có rất nhiều người nộp đơn xin thị thực hơn là có những số thị thực di dân có sẵn dưới giới hạn theo quy định của pháp luật. Đối với một số loại thị thực, sự chậm trễ này có thể phải mất nhiều năm.