i have no desire to give the shape

i have no desire to give the shape to the ideals of Tonio Kruger , whose dreams of a union between the claste North and a passionate South excited Thomas Mann in this place fifty-three years ago. But I believe that those clear-sighted Europeans who also struggle here for a wider homeland,more humane and just, could help us more if they were to revise fundamentally their way of seeing us. Their solidarity with our aspirations does not make us feel any less alone so long as it is not made real by acts of genuine support to people who desire to have their own life while sharing the good things in the world

Kết quả (Việt) 1:

Tôi không có mong muốn cung cấp cho hình dạng để những lý tưởng của Tonio Kruger, mà những giấc mơ của một liên minh giữa Tây Nam claste và Nam đam mê vui mừng Thomas Mann thủ vai trong nơi này năm mươi ba năm trước đây. Nhưng tôi tin rằng những người châu Âu clear-sighted người cũng đấu tranh ở đây cho một quốc gia rộng lớn hơn, nhiều nhân đạo và chỉ, có thể giúp chúng tôi thêm nếu họ đã sửa đổi về cơ bản theo cách của họ nhìn thấy chúng tôi. Của tình đoàn kết với nguyện vọng của chúng tôi không làm cho chúng ta cảm thấy bất kỳ ít hơn một mình, do đó, miễn là nó không thực hiện thực bởi hành vi của chính hãng hỗ trợ cho những người mong muốn để có cuộc sống riêng của họ trong khi chia sẻ những điều tốt đẹp trên thế giới

Kết quả (Việt) 2:

i không có mong muốn cung cấp cho các hình dạng với những lý tưởng của Tonio Kruger, mà những ước mơ về một liên minh giữa Bắc claste và một đam mê Nam vui mừng Thomas Mann ở nơi này năm mươi ba năm trước đây. Nhưng tôi tin rằng những người Âu châu sáng suốt, những cũng đấu tranh ở đây cho một quê hương rộng hơn, nhân đạo hơn và chỉ có thể giúp chúng ta nhiều hơn nếu họ đã được sửa đổi căn bản cách nhìn của mình cho chúng tôi. Tình đoàn kết với những khát vọng của chúng ta không làm cho chúng ta cảm thấy bớt cô đơn bất kỳ, miễn là nó không được thực hiện thực bởi hành vi của chính hãng hỗ trợ cho những người mong muốn có cuộc sống riêng của họ trong khi chia sẻ những điều tốt đẹp trên thế giới