Determining whether a product expos

Determining whether a product exposes consumers above the safe harbor level requires a risk assessment and
calculation of how much of a listed chemical in a specific product creates exposure above the daily threshold. For
example, over 20 years ago, California set the exposure level (safe harbor level) for lead as a cause of reproductive
harm at 0.5 micrograms/day. Since then, limits for the concentration of lead in the product that triggers this
exposure level were gradually settled for different product types. Limits vary by product. In one of the earliest cases,
ceramic foodware was restricted to a leachable lead limit of 0.1 ug/ml (ppm). In contrast, for apparel accessories,
recent settlements have set concentration limits based on total lead in components, e.g., 300 ppm or even lower in
some cases.

Kết quả (Việt) 1:

Xác định xem một sản phẩm cho thấy nhiều người tiêu dùng mực an toàn cảng đòi hỏi một đánh giá rủi ro và tính toán bao nhiêu là một hóa chất được liệt kê trong một sản phẩm cụ thể tạo ra các tiếp xúc bên trên ngưỡng hàng ngày. Cho Ví dụ, hơn 20 năm trước, California thiết lập mức độ tiếp xúc (cảng an toàn cấp) cho diễn viên chính là một nguyên nhân gây sinh sản làm hại cách 0.5 microgram/ngày. Kể từ đó, giới hạn nồng độ chì trong các sản phẩm gây ra điều này mức độ tiếp xúc dần dần được định cư cho các loại sản phẩm khác nhau. Giới hạn khác nhau tùy theo sản phẩm. Trong một trong các trường hợp đầu tiên, gốm sứ foodware đã được giới hạn đến một giới hạn leachable dẫn 0.1 ug/ml (ppm). Ngược lại, cho các phụ kiện may mặc, các khu định cư tại đã thiết lập giới hạn nồng độ, dựa trên tất cả chì trong thành phần, ví dụ, 300 ppm hoặc thậm chí thấp hơn ở một số trường hợp.

Kết quả (Việt) 2:

Xác định liệu một sản phẩm cho thấy người tiêu dùng trên mức bến cảng an toàn đòi hỏi phải đánh giá rủi ro và
tính toán bao nhiêu của một hóa chất được liệt kê trong một sản phẩm cụ thể tạo ra tiếp xúc trên ngưỡng hàng ngày. Ví
dụ, hơn 20 năm trước, California thiết lập mức độ tiếp xúc (cấp bến cảng an toàn) để dẫn như là một nguyên nhân của sinh sản
gây hại ở mức 0,5 microgram / ​​ngày. Kể từ đó, giới hạn cho nồng độ chì trong các sản phẩm kích hoạt này
mức độ tiếp xúc đã dần dần định cư với nhiều loại sản phẩm khác nhau. Giới hạn thay đổi tùy theo sản phẩm. Trong những trường hợp sớm nhất,
đồ ăn uống gốm được giới hạn trong một giới hạn chì leachable 0,1 ug / ml (ppm). Ngược lại, đối với các phụ kiện may mặc,
các khu định cư gần đây đã đặt ra giới hạn nồng độ dựa trên tổng đầu trong các thành phần, ví dụ, 300 ppm hoặc thậm chí thấp hơn trong
một số trường hợp.