Make sure all sensors have warmed u

Make sure all sensors have warmed up before attempting any calibration. If a sensor’s reading shows “- -” on the display, the sensor is not ready. The QRAE 3 diffusion model requires a calibration adapter. Set it over the sensors, tighten the knob to secure it, and connect a hose from a calibration gas regulator. The pumped model requires a T calibration tube. Attach that to the instrument’s external filter and to the calibration gas regulator.

Kết quả (Việt) 1:

Đảm bảo rằng tất cả cảm biến có ấm lên trước khi thử bất kỳ hiệu chuẩn. Nếu một bộ cảm biến của đọc cho thấy "-" trên màn hình, bộ cảm biến là không sẵn sàng. Các mô hình phổ biến QRAE 3 đòi hỏi một adapter hiệu chuẩn. Đặt nó trong các cảm biến, thắt chặt các nhô lên để bảo đảm nó, và kết nối một ống từ một điều khí hiệu chuẩn. Các mô hình bơm đòi hỏi một ống hiệu chuẩn T. Đính kèm mà bộ lọc bên ngoài của nhạc cụ và điều chỉnh khí hiệu chuẩn.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy chắc chắn rằng tất cả các cảm biến đã ấm lên trước khi thử bất kỳ hiệu chuẩn. Nếu một cảm biến chương trình đọc sách "-" trên màn hình, cảm biến là chưa sẵn sàng. Các QRAE 3 mô hình phổ biến đòi hỏi một bộ chuyển đổi hiệu chuẩn. Đặt nó trên các cảm biến, thắt chặt các núm để đảm bảo nó, và kết nối một ống từ một bộ điều chỉnh khí hiệu chuẩn. Mô hình bơm đòi hỏi một ống hiệu chuẩn T. Đính kèm đó để lọc bên ngoài của thiết bị và cơ quan quản lý khí hiệu chuẩn.