provided you can offer favorable qu

provided you can offer favorable quotations and guarantee delivery within 4 weeks from receipt of order, we will place regular orders with you.
finally, we would like to point out that delivery before christmas is essential, and hope that you can offer us this guarantee.

Kết quả (Việt) 2:

miễn là bạn có thể cung cấp báo giá thuận lợi và giao hàng đảm bảo trong vòng 4 tuần kể từ khi nhận hàng, chúng tôi sẽ đặt hàng thường xuyên với bạn.
Cuối cùng, chúng tôi muốn chỉ ra rằng giao hàng trước Giáng sinh là điều cần thiết, và hy vọng rằng bạn có thể cung cấp cho chúng tôi bảo lãnh này.