Example 4:The single-operator coeff

Example 4:
The single-operator coefficient of variation has been found to be 2.5 %.
A
Therefore, results of two properly conducted tests by the same operator on the
same sample using the same viscometer should not differ from each other by
more than 7.0 % of their average.A
A
These numbers represent, respectively, the (1s) and (d2s) limits as described
in ASTM Practice C 670, for Preparing Precision Statements for Test Methods for
Construction Materials.
6.3.2Form of Statements for Which the Precision, Measured by Either the Standard Deviation or the Coeffıcient of
Variation, is not Constant over the Range of Values of the
Property in Question:
6.3.2.1 If the precision limit given applies only over a
certain range of the property of the material being measured,
this shall be indicated by inserting the words “over the range
from __ to __ , or “below”, or “above” a certain limit after the
words “standard deviation” or “coefficient of variation” in the
first sentence of the statement. If precision limits have been
obtained for more than one range of the property, separate
statements shall be written for each range. The applicable range
should also be indicated in subparagraph headings if separate
subparagraphs are used as follows:
Example 5:
Single-Operator Precision—The single-operator standard deviation has been
found to be 1.4°F (0.8°C)
A
for flash points below 220°F (104°C) and 7.1°F
(3.9°C)
A
for flash points above 220°F. Therefore, results of two properly conducted tests by the same operator on the same material should not differ from
each other by more than 4°F (2.2°C)
A
for flash points below 220°F or by more
than 20°F (11.1°C)
A
for flash points above 220°F.
A
These numbers represent, respectively, the (1s) and (d2s) limits as described
in ASTM Practice C 670, for Preparing Precision Statements for Test Methods for
Construction Materials.
Example 6:
Multilaboratory Precision—The multilaboratory standard deviation has been
found to be 2.1°F (1.2°C)
A
for flash points below 220°F (104°C) and 8.8°F
(4.9°C)
A
for flash points above 220°F. Therefore, results of two properly conducted tests on the same material in two different laboratories should not differ
from each other by more than 6°F (3.3°C)
A
for flash points below 220°F or by
more than 25°F (13.9°C)A
for flash points above 220°F.
A
These numbers represent, respectively, the (1s) and (d2s) limits as described
in ASTM Practice C 670, for Preparing Precision Statements for Test Methods for
Construction Materials.
6.3.2.2 If the precision, whether expressed as an absolute
limit or a percent, is not constant over the given range or for all
the materials tested, but the limit given is the maximum value
of the index of precision, the abbreviation “max” shall be
inserted after the closing parenthesis of the abbreviation for the
type of limit in the footnote: that is (1s) max, or (1s%) max.
Also the word“ maximum” shall be inserted in the first
sentence of the precision statement. This form should rarely be
used, and then only as a last resort. See the Irregular or
Nonlinear Relationship Between Standard Deviation, Coefficient of Variation and Average Level section in Practice C 802.
Example 7:
Precision—The maximum single-operator-machine-multibatch coefficient of
variation has been found to be 4.25 %.
A
Therefore, results of two properly conducted tests by the same operator of concrete cylinders from two different
batches should not differ from each other by more than 12 % of their average.
A

Kết quả (Việt) 1:

Ví dụ 4:Hệ điều hành duy nhất của biến thể đã được tìm thấy là 2,5%.AVì vậy, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành bởi các nhà điều hành tương tự trên cáccùng một mẫu, bằng cách sử dụng cùng một viscometer nên không khác nhau bởihơn 7,0% trung bình của họ. AANhững con số này đại diện cho, tương ứng, (1s) và giới hạn (d2s) như mô tảtrong thực tế ASTM C 670, để chuẩn bị báo cáo chính xác cho phương pháp thử nghiệm choVật liệu xây dựng.6.3.2Form báo cáo mà chính xác, đo bằng độ lệch chuẩn hoặc Coeffıcient củaBiến thể, không phải là hằng số trong phạm vi giá trị của cácBất động sản trong câu hỏi:6.3.2.1 nếu giới hạn chính xác được áp dụng chỉ trong mộtphạm vi nhất định của bất động sản của các vật liệu đang được đo,Điều này sẽ được chỉ định bằng cách chèn các từ "trong phạm vitừ __ __, hoặc "dưới", hoặc "trên" một giới hạn nhất định sau khi cáctừ "tiêu chuẩn độ lệch" hoặc "hệ số của biến thể" ở cáccâu đầu tiên của báo cáo. Nếu chính xác giới hạn đãthu được nhiều hơn một loạt các bất động sản, riêng biệtbáo cáo sẽ được ghi cho mỗi phạm vi. Phạm vi áp dụngcũng nên được chỉ ra trong đề mục điểm nếu riêng biệtvaên được sử dụng như sau:Ví dụ 5:Độ chính xác đơn-nhà điều hành — độ lệch chuẩn đơn-nhà điều hành đãtìm thấy là 1.4° F (cách 0.8° C)Acho đèn flash điểm dưới 220° C (104° F) và 7,1 ° F(3.9° C)Acho đèn flash điểm ở trên 220° F. Vì vậy, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành bởi các nhà điều hành tương tự trên cùng một tài liệu nên không khác nhau từnhau bởi hơn 4° F (2.2° C)Acho đèn flash điểm dưới 220° F hoặc bằng cách thêmhơn 20° F (11,1 ° C)Acho đèn flash điểm ở trên 220° F.ANhững con số này đại diện cho, tương ứng, (1s) và giới hạn (d2s) như mô tảtrong thực tế ASTM C 670, để chuẩn bị báo cáo chính xác cho phương pháp thử nghiệm choVật liệu xây dựng.Ví dụ 6:Multilaboratory chính xác-độ lệch chuẩn multilaboratory đãtìm thấy là 2.1° F (1,2 ° C)Acho đèn flash điểm dưới 220° C (104° F) và 8,8 ° F(4.9° C)Acho đèn flash điểm ở trên 220° F. Vì vậy, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành trên cùng một tài liệu trong hai phòng thí nghiệm khác nhau nên không khác nhautừ mỗi khác bởi hơn 6° F (3.3° C)Acho đèn flash điểm dưới 220° F hoặc bằngnhiều hơn 25° F (13,9 ° C) Acho đèn flash điểm ở trên 220° F.ANhững con số này đại diện cho, tương ứng, (1s) và giới hạn (d2s) như mô tảtrong thực tế ASTM C 670, để chuẩn bị báo cáo chính xác cho phương pháp thử nghiệm choVật liệu xây dựng.6.3.2.2 nếu chính xác, cho dù thể hiện như là một tuyệt đốigiới hạn hoặc một phần trăm, không phải là hằng số trong phạm vi nhất định hoặc cho tất cảCác vật liệu được thử nghiệm, nhưng giới hạn được đưa ra là giá trị tối đachỉ số chính xác, viết tắt "max"chèn sau khi đóng ngoặc của viết tắt cho cácloại giới hạn trong chú thích: đó là (1s) tối đa hoặc tối đa (1s %).Cũng từ"tối đa" sẽ được chèn vào trong lần đầu tiêncâu tuyên bố chính xác. Hình thức này nên hiếm khiđược sử dụng, và sau đó chỉ là một phương sách cuối cùng. Xem thường hayPhi tuyến mối quan hệ giữa độ lệch chuẩn, Hệ số biến thể và mức trung bình phần trong thực hành C 802.Ví dụ 7:Chính xác-hệ số đơn-nhà điều hành-máy tính-multibatch tối đa củabiến thể đã được tìm thấy là 4,25%.AVì vậy, kết quả của hai bài kiểm tra được thực hiện bởi cùng một nhà điều hành của bê tông xi-lanh từ hai khác nhaulô nên không khác nhau nhiều hơn 12% trung bình của họ.A

Kết quả (Việt) 2:

Ví dụ 4:
Hệ số đơn điều hành của biến thể đã được tìm thấy là 2,5%.
Một
Vì vậy, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành đúng đắn của các nhà điều hành trên cùng một
mẫu tương tự bằng cách sử dụng máy đo độ nhớt cùng không nên phân biệt với nhau bởi
hơn 7.0% của average.A họ
A
những con số đại diện, tương ứng, (1s) và (D2S) giới hạn như mô tả
trong ASTM Thực hành C 670, cho Chuẩn bị báo cáo chính xác dùng cho phương pháp thử đối với
vật liệu xây dựng.
6.3.2Form của báo cáo cho mà chính xác, đo bằng hoặc là độ lệch chuẩn hoặc hệ số
biến thể, không phải là hằng số trên dãy các giá trị của các
tài sản trong Câu hỏi:
6.3.2.1 Nếu giới hạn chính xác cho chỉ áp dụng trong một
phạm vi nhất định của tài sản của vật liệu được đo,
này sẽ được chỉ ra bằng cách chèn các từ "trên dải
từ __ đến __, hoặc" bên dưới ", hay" "một giới hạn nhất định sau khi ở trên
chữ" lệch chuẩn "hay" hệ số biến thiên "trong
câu đầu tiên của bản tuyên bố. Nếu giới hạn chính xác đã được
thu được cho nhiều hơn một phạm vi của tài sản, riêng
báo cáo được viết cho mỗi dải. Phạm vi áp dụng
cũng cần được chỉ ra trong các nhóm điểm nếu tách biệt
các tiểu mục được sử dụng như sau:
Ví dụ 5:
Single-Hành Chính xác-Độ lệch chuẩn đơn điều hành đã được
tìm thấy là 1,4 ° F (0.8 ° C)
A
cho điểm đèn flash bên dưới 220 ° F (104 ° C) và 7,1 ° F
(3.9 ° C)
A
cho điểm đèn flash trên 220 ° F. Do đó, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành đúng đắn của các nhà điều hành trên cùng một vật liệu tương tự không nên phân biệt với
nhau bởi hơn 4 ° F (2.2 ° C)
A
cho điểm đèn flash dưới 220 ° F hoặc thêm
hơn 20 ° F (11.1 ° C)
A
cho điểm đèn flash trên 220 ° F.
Một
những con số đại diện, tương ứng, (1s) và (D2S) giới hạn như mô tả
trong ASTM Thực hành C 670, cho Chuẩn bị báo cáo chính xác dùng cho phương pháp thử đối với
vật liệu xây dựng.
Ví dụ 6:
multilaboratory độ chính xác cao độ lệch chuẩn multilaboratory đã được
tìm thấy là 2.1 ° F (1.2 ° C)
A
cho điểm đèn flash dưới 220 ° F (104 ° C) và 8,8 ° F
(4.9 ° C)
A
cho điểm đèn flash trên 220 ° F . Do đó, kết quả của hai bài kiểm tra thực hiện đúng trên cùng một tài liệu trong hai phòng thí nghiệm khác nhau không nên phân biệt
với nhau bởi hơn 6 ° F (3.3 ° C)
A
cho điểm đèn flash dưới 220 ° F hoặc
hơn 25 ° F (13,9 ° C)
cho các điểm đèn flash trên 220 ° F.
Một
những con số đại diện, tương ứng, (1s) và (D2S) giới hạn như mô tả
trong ASTM Thực hành C 670, cho Chuẩn bị báo cáo chính xác dùng cho phương pháp thử đối với
vật liệu xây dựng.
6.3.2.2 Nếu chính xác, cho dù thể hiện như là một tuyệt đối
giới hạn hoặc một phần trăm, không phải là cố định trên phạm vi nhất định hoặc cho tất cả
các vật liệu được thử nghiệm, nhưng các giới hạn được đưa ra là giá trị tối đa
của các chỉ số chính xác, chữ viết tắt "tối đa" sẽ được
chèn sau khi đóng ngoặc của chữ viết tắt cho các
loại giới hạn trong chú thích: đó là (1s) tối đa, hoặc (1s%) max.
Cũng từ "tối đa" sẽ được chèn vào trong đầu
câu của báo cáo chính xác. Hình thức này nên ít khi được
sử dụng, và sau đó chỉ như là một phương sách cuối cùng. Xem không thường xuyên hoặc
phi tuyến Mối quan hệ giữa độ lệch chuẩn, Hệ số biến đổi và phần Cấp Trung bình trong thực hành C 802.
Ví dụ 7:
Chính xác-Hệ điều hành đơn-máy-multibatch tối đa
. Biến thể đã được tìm thấy là 4,25%
A
Do đó, kết quả của hai bài kiểm tra được tiến hành đúng đắn của các nhà điều hành cùng một trụ bê tông từ hai khác nhau
lô không nên phân biệt với nhau bởi hơn 12% trung bình của họ.
Một