If a new battery is available, swit

If a new battery is available, switch off the control and change the battery. Dispose of the old battery in conformity with the environmental rules and regulations in force.
Mount a new battery and switch on the control, and the above picture will appear once more. Answer YES and press the H key.
The compressor setup is now the same as before the power failure except for the calibration values for the pressure transducers and the brine temperature as well as the hour counter, which is now zero. These values are included in the compressor Starting-up Manual.
Remember to set time and date as well as language. The compressor is now operational.
In case no new battery is available, answer YES to the above picture and follow the procedure for replacement of the EEPROM.

Kết quả (Việt) 1:

Nếu một pin mới có sẵn, tự động tắt điều khiển và thay pin. Bỏ pin cũ theo các quy tắc về môi trường và các quy định hiệu lực.Mount một pin mới và chuyển đổi trên điều khiển, và những hình ảnh trên sẽ xuất hiện một lần nữa. Câu trả lời đúng và bấm phím H.Thiết lập máy nén bây giờ là giống như trước khi mất điện, ngoại trừ các giá trị hiệu chuẩn cho cảm biến áp suất và nhiệt độ nước muối cũng như truy cập giờ, bây giờ là 0. Những giá trị này được bao gồm trong máy nén hướng dẫn bắt đầu-up.Hãy nhớ để đặt thời gian và ngày cũng như các ngôn ngữ. Máy nén bây giờ là hoạt động.Trong trường hợp không có pin mới có sẵn, trả lời có cho những hình ảnh trên và làm theo các thủ tục để thay thế EEPROM.

Kết quả (Việt) 2:

Nếu pin mới có sẵn, tắt điều khiển và thay đổi pin. Hãy vứt bỏ pin cũ phù hợp với các quy định về môi trường và các quy định có hiệu lực.
Gắn một pin mới và bật công tắc điều khiển, và các hình ảnh trên sẽ xuất hiện một lần nữa. Trả lời YES và nhấn phím H.
Các thiết lập nén bây giờ giống như trước khi mất điện trừ các giá trị cân chỉnh cho đầu dò áp lực và nhiệt độ nước muối cũng như quầy giờ, mà bây giờ là số không. Những giá trị này được bao gồm trong máy nén khởi điểm lên tay.
Hãy nhớ để đặt thời gian và ngày cũng như ngôn ngữ. Các máy nén là hiện đang hoạt động.
Trong trường hợp không có pin mới có sẵn, trả lời CÓ cho hình ảnh trên và làm theo các thủ tục để thay thế của EEPROM.