U.S. auto manufacturers who customa

U.S. auto manufacturers who customarily relied on domestic materials procurement are now reevaluating their supply schemes and broadening their scope of potential suppliers. Ford not only manufactures parts of its “world car,” Erika, in several foreign subsidiaries but also buys transmission axles from its Japanese subsidiary, Toyo Kogyo. Chrysler, which was sourcing 1.7-liter Omni engines from Volkswagen as long ago as 1978, now buys 2.6-liter engines from Mitsubishi. Predictions are that by 1990 the U.S. car industry will source 35% to 40% of its parts and components from abroad; 15 years ago it sourced only 5% from other countries.

Kết quả (Việt) 1:

Nhà sản xuất tự động Mỹ viên customarily dựa trên thu mua nguyên liệu trong nước bây giờ reevaluating đề án cung cấp của họ và mở rộng phạm vi của các nhà cung cấp tiềm năng. Ford không chỉ sản xuất các bộ phận của nó "thế giới xe," Erika, trong một số công ty con nước ngoài nhưng cũng mua cầu truyền từ công ty con Nhật Toyo Kogyo. Chrysler, đó tìm nguồn cung ứng Omni 1,7 lít động cơ từ Volkswagen lâu như năm 1978, bây giờ mua 2,6 lít động cơ từ Mitsubishi. Dự đoán là bởi 1990 ngành công nghiệp xe hơi Mỹ sẽ nguồn 35% đến 40% các bộ phận và linh kiện từ nước ngoài; 15 năm trước đây, nó có nguồn gốc chỉ có 5% từ các nước khác.

Kết quả (Việt) 2:

các nhà sản xuất ô tô Mỹ người phong tục dựa vào việc mua sắm nguyên vật liệu trong nước hiện nay đang đánh giá lại kế hoạch cung ứng của họ và mở rộng phạm vi của các nhà cung cấp tiềm năng. Ford không chỉ sản xuất các bộ phận của "xe hơi thế giới" của nó, Erika, trong một số công ty nước ngoài, nhưng cũng mua trục truyền từ chi nhánh Nhật Bản của mình, Toyo Kogyo. Chrysler, được tìm nguồn cung ứng 1,7-lít động cơ Omni từ Volkswagen trước đây như là dài như năm 1978, hiện nay mua động cơ 2,6 lít từ Mitsubishi. Dự đoán được rằng, đến năm 1990 ngành công nghiệp xe hơi Mỹ sẽ nguồn 35% đến 40% của các bộ phận và linh kiện từ nước ngoài của nó; 15 năm trước, nó có nguồn gốc chỉ có 5% từ các nước khác.