The reason for the alarm is that th

The reason for the alarm is that the differential pressure across the mechanical oil pump is too low, ie lower than 0.5 Bar. This value can be set as set point 1 for the oil pressure.
The alarm is delayed 45 seconds after compressor start (same timer as for "low oil pressure").
The alarm is only activated when the discharge pressure is lower than 16 Bar. This value can be set as set point 2 for the oil pressure.
At a discharge pressure level of approx 16 Bar,the pump cannot be expected to generate a positive relative pressure because of the shunt valve. There is therefore no alarm surveillance of the differential pressure across the oil pump.

Kết quả (Việt) 2:

Lý do cho sự báo động là áp lực khác nhau trên khắp các máy bơm dầu khí là quá thấp, tức là thấp hơn 0,5 bar. Giá trị này có thể được thiết lập như là điểm đặt 1 cho áp suất dầu.
Các báo động chậm 45 giây sau khi bắt đầu nén (cùng giờ như đối với "áp lực dầu thấp").
Các báo động chỉ được kích hoạt khi áp lực xả thấp hơn 16 Bar. Giá trị này có thể được thiết lập như là điểm đặt 2 cho áp suất dầu.
Ở mức độ áp lực xả khoảng 16 bar, máy bơm không thể được dự kiến sẽ tạo ra một áp lực tương đối tích cực vì van shunt. Vì thế không có giám sát báo động của các áp lực khác biệt trên các máy bơm dầu.