4.3 The deposit shall be refunded t

4.3 The deposit shall be refunded to the Hirer free of interest upon the expiry date, less any amount due and payable to the Owner pursuant to the terms of the Agreement, including but not limited to arrears or rental and replacement costs for loss, damage and/or destruction for the Equipment.

Kết quả (Việt) 1:

4.3 các khoản tiền gửi sẽ được hoàn lại cho Hirer miễn phí quan tâm khi ngày hết hạn, bất kỳ số tiền do và phải nộp cho chủ sở hữu căn cứ vào các điều khoản của thỏa thuận này, bao gồm nhưng không giới hạn nợ hoặc cho thuê và thay thế chi phí cho các tổn thất, thiệt hại và/hoặc tiêu hủy đối với các thiết bị.

Kết quả (Việt) 2:

4.3 Các khoản tiền gửi sẽ được hoàn trả cho bên thuê miễn lãi suất khi hết hạn, ít hơn bất kỳ số lượng hạn và phải trả cho Chủ đầu tư căn cứ vào các điều khoản của Hiệp định này, bao gồm nhưng không giới hạn nợ hoặc cho thuê và thay thế chi phí cho tổn thất, thiệt hại và / hoặc tiêu hủy đối với các thiết bị.

Kết quả (Việt) 3:

4.3 tiền ký quỹ sẽ hoàn lại tiền cho người thuê miễn lãi trong ngày hết hạn, thì đã hết hạn được bất kỳ khoản tiền cho chủ sở hữu theo thỏa thuận các điều khoản, bao gồm, nhưng không giới hạn nợ tiền thuê và chi phí thay thế hoặc mất mát, với thiết bị hỏng và / hoặc phá hủy.