Hi team,We understand the Vietnames

Hi team,

We understand the Vietnamese here is like a family, very close and help one another.

However, please remember not to get emotional and write an angry email, especially when replying all.

We like to help but it has to be done through the correct channel, in this case, through HR.

Do also remember that we are Customer Service. People may think how are we going to provide good customer service when we are unable to keep our own emotions in check.

Kết quả (Việt) 1:

Hi đội,Chúng tôi hiểu người Việt ở đây giống như một gia đình, rất gần và giúp đỡ lẫn nhau. Tuy nhiên, hãy nhớ không để có được cảm xúc và viết một email tức giận, đặc biệt là khi trả lời tất cả.Chúng tôi muốn giúp nhưng nó đã được thực hiện thông qua các kênh chính xác, trong trường hợp này, thông qua HR. Cũng nên nhớ rằng chúng tôi là dịch vụ khách hàng. Mọi người có thể nghĩ như thế nào chúng tôi sẽ cung cấp dịch vụ khách hàng tốt khi chúng tôi không thể giữ những cảm xúc riêng của chúng tôi trong kiểm tra.

Kết quả (Việt) 2:

Hi đội, Chúng tôi hiểu được tiếng Việt ở đây cũng giống như một gia đình, rất gần gũi và giúp đỡ lẫn nhau. Tuy nhiên, hãy nhớ không để có được tình cảm và viết một email tức giận, đặc biệt là khi trả lời tất cả. Chúng tôi muốn giúp đỡ, nhưng nó phải được thực hiện thông qua đúng kênh, trong trường hợp này, thông qua nhân sự. Đừng cũng nhớ rằng chúng ta là dịch vụ khách hàng. Mọi người có thể nghĩ rằng làm sao chúng ta để cung cấp dịch vụ khách hàng tốt khi chúng tôi không thể giữ những cảm xúc riêng của chúng tôi trong kiểm tra.